Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malandrote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALANDROTE ÎN PORTUGHEZĂ

ma · lan · dro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALANDROTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALANDROTE


barrote
bar·ro·te
birote
bi·ro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cocorote
co·co·ro·te
corote
co·ro·te
derrote
der·ro·te
garrote
gar·ro·te
hidrote
hi·dro·te
lançarote
lan·ça·ro·te
laçarote
la·ça·ro·te
morrote
mor·ro·te
negrote
ne·gro·te
pirote
pi·ro·te
sarote
sa·ro·te
serrote
ser·ro·te
tarote
ta·ro·te
trote
tro·te
virote
vi·ro·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALANDROTE

malanca
malanda
malandante
malandéu
malandra
malandraço
malandragem
malandrar
malandrão
malandrear
malandres
malandrete
malandrice
malandrim
malandrinice
malandrino
malandro
malanemia
malanêmico
malange

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALANDROTE

alegrote
algarote
ancorote
bacorote
beberrote
chalrote
chifarote
foxtrote
gabarote
galarote
girote
jirote
magrote
marrote
paparote
picarote
piparote
surote
tagarote
varote

Sinonimele și antonimele malandrote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malandrote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALANDROTE

Găsește traducerea malandrote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malandrote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malandrote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

malandrote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malandrote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bad luck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

malandrote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malandrote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

malandrote
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malandrote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

malandrote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

malandrote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

malandrote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

malandrote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

malandrote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

malandrote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

malandrote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malandrote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

malandrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

malandrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

malandrote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

malandrote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

malandrote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malandrote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

malandrote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malandrote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malandrote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malandrote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malandrote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malandrote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALANDROTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malandrote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malandrote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malandrote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malandrote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALANDROTE»

Descoperă întrebuințarea malandrote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malandrote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Procuro-te
... em certas partes da história, embelezando a narrativa da avó demente a lançar-se do penhasco, o facto de o avô ser um espantalho mal-encarado, Violet a madrasta cruel e o verdadeiro pai um malandrote de fato de lantejoulas. Percebeu ...
LESLEY PEARSE
2
As Meninas dos Chocolates
Estásamaltratar atia Janet, meu malandrote? Vá,parao chão. Vamos arranjaroutra coisa para esses dedinhos irrequietos. –Pôlono chão e esvaziou umacaixa deblocos de madeira para ele brincar. Voltando ao assunto, perguntou : – E tu vais ...
ANNIE MURRAY, 2012
3
Uma Aventura nas Férias Grandes
—disse o Luís Miguel, lançandolhes um olhar malandrote. Asgémeas coraram até à raiz dos cabelos e chamaramlhe parvo. Mas quem é que não gosta de ouvir um elogio? João veio em socorro das suas amigas, desviando a atençãodo  ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
4
O Livro dos Escuteiros
No meio de tudo isto fui um escuteiro malandrote. Gostava muito de brincadeiras e ainda hoje gosto. Levava aquilo a sério mas com divertimento. O escutismo para mim sempre teve um carisma de diversão, é um lugar onde a pessoa está ...
MARTA REIS, 2013
5
O banquete dos hipocondríacos: contos
Eu sabia. Tá querendo brincar né?... Tenta o programado... — Brincar o cacête! — Então repete isso aí de novo, pra eu ouvir e tentar acreditar. — É isso aí, paizão, nós estamos com o malandrote 61 O BANQUETE DOS HIPOCONDRÍACOS.
Tércio de Freitas, 2004
6
Sacudindo o pó da estrada
O jovem Antonio logo faria o reconhecimento desse novo habitat ese adaptaria com maestriaà malandragem carioca, oque lhe renderia o apelidode Malandrote .A alcunhalhefoi atribuída por umamigo também imigrante, em substituição ao ...
Antonio Ernesto Martins, 2013
7
Os Pretos de Pousaflores
Dois deles correm simultaneamente e um trava as patas da frente, detendo a corrida, dá meiavolta de cauda em ventoinha eorelhas emriste, aproximase obediente. – Queméo mais querido da dona, quem é? Diz lá, meu malandrote. Quemé?
AIDA GOMES, 2012
8
A Guerra dos Mascates
... com olhar sorridentee malandrote, confessando que a apreciação do nomese estendia à apreciaçãoda mulher, nãoda mãe,mas de Violante, esta entendeu, corando, desviou a conversa, na mata há duas outrês arrecadações, os escravos  ...
Miguel Real, 2012
9
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Outroera oToy,moreno e malandrote, que melançava miradas de soslaio, mas respeitando adistância que merece uma irmã mais velha. No prédio emfrente morava o Miguel de Cervantes que, sendo português, nos punha a falar castelhano: ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
10
O caminho fica longe: romance
Rui poderá passar então, de fronte erguida, pelos amigos e conhecidos. Poderá arranjar um ar superior e cínico, e decerto as raparigas o olharão para lá da sua magreza esquelética, cochichando e fungando risinhos: «malandrote...» Havia ...
Vergílio Ferreira, 1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALANDROTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malandrote în contextul următoarelor știri.
1
Thiago Delegado reúne muitos convidados em CD
Malandrote” havia sido feita para Aline Calixto, mas acabou não entrando no disco da cantora. Já “Quanto Mais” foi feita para o álbum de Ricardo Nazar, mas ... «Hoje em Dia, Iun 15»
2
Thiago Delegado lança 3º álbum, 'Viamundo', com participações …
Os nomes da cena marcam presença no disco, como Dudu Braga (cavaquinho) e Leonardo Brasilino (trombone), que tocam em 'Malandrote', canção que tem ... «UAI, Iun 15»
3
Agradeço o convite mas declino
... roubava sempre as galinhas ao mesmo vizinho, pois nunca se daria ao trabalho de virar o saco para outro galinheiro. Preguiçoso!, hem?, seu malandrote! «Visão, Mar 15»
4
Roberto Menescal é o convidado especial do show que o mineiro …
Entre as faixas que serão incluídas nele estão 'Malandrote' (com Edu Krieger), 'Sarau pro Sr. Mozart' (homenagem ao nonagenário do choro em BH Mozart ... «UAI, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malandrote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malandrote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z