Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magrote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGROTE ÎN PORTUGHEZĂ

ma · gro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGROTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGROTE


alegrote
a·le·gro·te
barrote
bar·ro·te
birote
bi·ro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cocorote
co·co·ro·te
corote
co·ro·te
derrote
der·ro·te
garrote
gar·ro·te
hidrote
hi·dro·te
lançarote
lan·ça·ro·te
laçarote
la·ça·ro·te
negrote
ne·gro·te
pirote
pi·ro·te
sarote
sa·ro·te
serrote
ser·ro·te
tarote
ta·ro·te
trote
tro·te
virote
vi·ro·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGROTE

magreira
magreirote
magrela
magrelo
magrete
magrez
magreza
magrém
magricela
magricelas
magricelo
magriça
magriço
magrinha
magriz
magrizel
magrizela
magríssimo
magro
magruço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGROTE

algarote
ancorote
bacorote
beberrote
chalrote
chifarote
foxtrote
gabarote
galarote
girote
jirote
malandrote
marrote
morrote
paparote
picarote
piparote
surote
tagarote
varote

Sinonimele și antonimele magrote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «magrote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGROTE

Găsește traducerea magrote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile magrote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magrote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

magrote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Magro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Magrote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

magrote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

magrote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

magrote
278 milioane de vorbitori

Portugheză

magrote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

magrote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

magrote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

magrote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Magsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

magrote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

magrote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

magrote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

magrote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

magrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

magrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

magrote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

magrote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Magrote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

magrote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

magrote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

magrote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

magrote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

magrote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

magrote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magrote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGROTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magrote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magrote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magrote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre magrote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGROTE»

Descoperă întrebuințarea magrote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magrote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
1910, uma antologia literária
curiosidade que o incomodava. A figura do funcionário, tipo pequeno, magrote, nodoso, cheio de minúcias e opiniões, era-lhe distante e antipática. Concentrou- se nos quadros da sala, paisagens modestas, de loja de mobílias, com ...
‎2010
2
Amor Crioulo, vida argentina
Era umafigura abortivae grotesca, assim tortuoso, magrote, pequenino,com oseu bigodito loiro,raso à raíz doslábios,comos seus olhos dum cobalto inexpressivo, comacabeçatôda em tortumelos, romboidal, enorme, e,apartirdo queixo parao ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. macer) * *Magrote*, adj.O mesmo que magrete. *Mágua*, f. Mancha ou nódoa, resultante decontusão; (p. us. neste sentido). Fig. Desgôsto; tristeza. Impressão, produzida na almapor um facto quedesagrada. (Do lat. macula) * Maguari* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
É o desejo de afectar indiferença ou a ausência de adesão emocional, que predomina no emprego de uma palavra como magrote: «Não estava mal; um pouco magrote e com muitas saudades, mas lá ia vivendo» (Ferreira de Castro — Terra ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
5
Trepadeira branca: romance
Realmente, estás magrote, estás . . . — Magrote? Esquelético e escanzelado. Sem forças para arrancar o cepo dum pinheiro, tal é o estado em que me encontro. Depois de quatro anos de trabalho violento, de noite e de dia, com uns  ...
Oliveira Santos, 1954
6
Record of Pennsylvania Marriages Prior to 1810
17, Irvin, Ann, and James Magrote. 1792, April 9, Irvin, Elizabeth, and John Elliot. 1756, Feb. 5, Irwin, Isabella, and Richard Renshaw. 1775, Jan. 27, Irwin, Jennet, and Hugh Johnston. 1752, Nov. 28, Irwin, Margareta, and Jacob Crawford.
7
Ironmonger and connections updated: Iremonger-Ironmonger
... ye stock hoggs bought by ditto Ironmonger at 2650 One serdge Coat and Breeches") a Cloth Coat and Trousers l 3 yds Kersy V bought by l cloth coat and Breeches f Darby Magrote at l030 A feather bed and boulster *T curtains and valens, ...
Elizabeth (Hogg) Ironmonger, 1972
8
A casa fechada: novelas
Achavam-no ainda pálido, magrote, mas muito bom para o que estivera — diziam os que o tinham visitado; ...e para o que aquilo fora — os que o não tornaram a ver. Agora era um instante; tomasse vinho quinado. E estricnina. E sangue de ...
Vitorino Nemésio, 1979
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Magrote, adj. o mesmo que magrête. M;iiii«:j, f. nódoa ou mancha, resultante de contusão, (p. us. neste sentido); (fig.) desgosto; tristeza; Impressão produzida na alma por um facto que desagrada ou afflige; pêsames. (Lat. macula). * >l:i£>-it ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
David Pascoal: romance
Era um rapaz baixo e magrote, que usava monóculo e escrevia durante o Inverno com luvas calçadas. Tinha a paixão do intelectualismo, e cada escritor era para ele um pequeno deus. Ao deparar com David, foi explosivo de alegria.
Manuel de Campos Pereira, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magrote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/magrote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z