Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malposto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALPOSTO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · pos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALPOSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALPOSTO


aposto
a·pos·to
bem-disposto
bem·dis·pos·to
composto
com·pos·to
deposto
de·pos·to
descomposto
des·com·pos·to
disposto
dis·pos·to
entreposto
en·tre·pos·to
exposto
ex·pos·to
imposto
im·pos·to
interposto
in·ter·pos·to
monoposto
mo·no·pos·to
oposto
o·pos·to
posto
pos·to
predisposto
pre·dis·pos·to
preposto
pre·pos·to
pressuposto
pres·su·pos·to
proposto
pro·pos·to
reposto
re·pos·to
sobreposto
so·bre·pos·to
suposto
su·pos·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALPOSTO

malparado
malparar
malparecido
malparição
malparida
malparir
malpica
malpighiáceas
malpighiáceo
malpinguinho
malposição
malprocedido
malpropício
malpropriedade
malpungir
malqueira
malqueirais
malqueiram
malqueiramos
malqueiras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALPOSTO

anteposto
circumposto
contraposto
decomposto
diazocomposto
incomposto
indecomposto
indisposto
justaposto
maldisposto
posposto
recomposto
reimposto
sobposto
sobreimposto
sotoposto
subposto
superposto
transposto
tresposto

Sinonimele și antonimele malposto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malposto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALPOSTO

Găsește traducerea malposto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malposto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malposto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

malposto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maltés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Malpractice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

malposto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malposto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

malposto
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malposto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

malposto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

malposto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

malposto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

malposto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

malposto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

malposto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Malpraktek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malposto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

malposto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

malposto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

malposto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

malposto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

malposto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malposto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

malposto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malposto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malposto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malposto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malposto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malposto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALPOSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malposto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malposto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malposto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malposto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALPOSTO»

Descoperă întrebuințarea malposto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malposto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crime e Castigo:
... pescoço um lenço atado ao lado;ovestido erade seda, muito malposto, desacolchetadoe rasgadona cintura, junto ao cós. Pelorasgão viase um farrapo oscilardam ladoparao outro.E, a juntar a istotodo, a passeante, nãose podendo suster ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
2
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Ele ergueuse devagar, assombrado, muito branco; viulhe o rosto manchado, o chapéu malposto, aaflição doolhar: – Que é? Que é? – Escrevi a meu primo – repetiu, comosolhos cravados nele, ansiosamente –amulher apanhoume a carta.
Eça de Queirós, 2013
3
Os Viventes
Posso zombar desse exilado entre homens e confrade dos pássaros, seécômico um verso malposto no poema, e cômicossomos diante do firmamento semmedidas, onde não podemos sequer resvalar com os olhos. Não, não há gesto algum ...
Carlos Nejar, 2012
4
Comédias de William Shakespeare:
Antífolo é malposto, feio,velho, corcunda, deformado, de feições horrorosas, rosto inchado,viciado, bruto,de maldade infinda, decorpo horrendo emente pior ainda. LUCIANA pode terde tal marido? Ninguém ummal lastima, se perdido.
William Shakespeare, 2013
5
A divina comédia purgatório
94 Vai então, e que agora esse tu enlaces de um junco liso, e lhe laves o rosto que de nódoa qualquer desembaraces; 97 pois não lhe conviria, co' olhar malposto por névoa alguma, apresentar-se ao Primo Anjo, que pelo Céu no umbral é ...
Dante Alighieri, 2008
6
A festa do chibo
Estava fardado, com as calças meio a cair e o quépi ridiculamente malposto; além da pistola à cinta, trazia uma metralhadora ao ombro. Balaguer distinguiu atrás dele as caras patibulares de quatro ou cinco guarda-costas, que não entraram ...
Mario Vargas Llosa, 2011
7
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Na realidade, o problema está malposto, pois a Igreja, enquanto sociedade divino-humana de um gênero todo particular, escapa a todas as classificações das constituições humanas. A Igreja tem algo de monárquico, por seu único chefe, ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
8
Passagens
Mariana Ianelli. Pelo coro de nossas mãos trémulas Exibimos a medalha fria Do triunfo da vida Por cima dos teus olhos adormecidos. Tínhamos um sorriso malposto Sobre a nossa máscara triste, Uma tempestade por dentro Quando as tuas ...
Mariana Ianelli, 2003
9
Dicionário brasileiro de insultos
É antómmo de bempa- recido. malposto Mal-vestido, que se apresenta ou se posta de maneira inadequada. malprocedido Indivíduo que procede mal. Mal- educado. malquerente Que malquer alguém. Malevolente, inimigo. malquisto Sujeito ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Socrates on Trial
Un problema malposto.' RSF 38 (1983), 3-24. (3) 'Platone biografo di Socrate: Un riesame.' Proteus 4 (1973), 63-101. (4) 'Recenti sviluppi detta questione socratica .' Proteus 2 (1971), 161-87. (5) 'Socrate e il ruolo della dissimulazione nel ...
Thomas C. Brickhouse, Nicholas D. Smith, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALPOSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malposto în contextul următoarelor știri.
1
Leite Fernandes: Parafernália de leis e a redução da maioridade …
... embora até nisso, na origem, o dispositivo esteja malposto, porque menor de 21 anos, sem especificação outra, pode ser a criatura com seis meses de idade. «Consultor Jurídico, Oct 14»
2
O hífen (III)
... ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, malnascido, malparado, malparecido, malposto, malvisto. «Jornal de Notícias, Sep 13»
3
Pochi discorsi
L'argomento è malposto, e non solo perché di riforme in questi anni in Italia ne sono state approvate decine, quasi tutte inefficaci, incomplete o tra loro ... «Il Post, Aug 12»
4
Denti Sani: Quando portare il proprio bimbo dall'Ortodontista?
... morso coperto o contemporanea presenza nel cavo orale del deciduo non ancora esfoliato e del dente permanente erotto malposto), ovvero perché indirizzati ... «lucerabynight.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malposto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malposto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z