Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malsatisfeito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALSATISFEITO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · sa · tis · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALSATISFEITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALSATISFEITO


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALSATISFEITO

malquiséreis
malquisésseis
malquiséssemos
malquistar
malquisto
malregido
malroupido
malsão
malseguro
malsentido
malsim
malsinação
malsinar
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsofrido
malsonante
malsonância
malsucedido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALSATISFEITO

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
pleito
preconceito
profeito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

Sinonimele și antonimele malsatisfeito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALSATISFEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malsatisfeito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în malsatisfeito

ANTONIMELE «MALSATISFEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «malsatisfeito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în malsatisfeito

Traducerea «malsatisfeito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALSATISFEITO

Găsește traducerea malsatisfeito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malsatisfeito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malsatisfeito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

malsatisfeito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Malsatisfeito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

malsatisfeito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malsatisfeito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

malsatisfeito
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malsatisfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

malsatisfeito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

malsatisfeito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

malsatisfeito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

malsatisfeito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

malsatisfeito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

malsatisfeito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Malsatisfeito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malsatisfeito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

malsatisfeito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

malsatisfeito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

malsatisfeito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

malsatisfeito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

malsatisfeito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malsatisfeito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

malsatisfeito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malsatisfeito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malsatisfeito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malsatisfeito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malsatisfeito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malsatisfeito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALSATISFEITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malsatisfeito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malsatisfeito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malsatisfeito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malsatisfeito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALSATISFEITO»

Descoperă întrebuințarea malsatisfeito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malsatisfeito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias
Embora malsatisfeito, aquiesceu Sua Alteza, pelo que foi ter com o Fialho e lhe disse resumidamente que, precisando A Reforma de ativo e inteligente missivista durante a campanha que se ia iniciar, lembrara-me eu do seu nome e o ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... que por aqui me ronda a porta tantas vezes: agora em mula, como presbítero; agora em liteira, como abade; sempre com gesto malsatisfeito, como pessoa que traz o mundo às costas. Fonte Velha — Maliciosa sois, para novata na Corte!
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Olhares plausíveis
Retocou o batom com a expressão ensaiada de quem condescendeu, pedindome marotamente que não ficasse mal-acostumado. Entre malsatisfeito e contrafeito, brinquei que sentia enorme vontade de atacá-la, não tendo ainda decidido se ...
Gregório Bacic, 2009
4
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Sempre fiquei malsatisfeito com a versão americana de minhas letras, porque não era exatamente uma tradução. As pessoas escreviam sem saber do que se tratava. Aí resolvi fazer eu mesmo a letra em inglês, que devo incluir, junto com o  ...
‎2006
5
Livro da visitação do Santo Ofício da Inquisição ao Estado ...
... Sobre ataboa Edizendo palavrasque Senaõ persebiaõ Emandando aditaSuamulher que Setirase deSobre ataboa Vendo que elle denunciante ficou malSatisfeito doquelhetinha visto fazer Sedespedio tambem malSatisfeito porlhenaõ dar ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1978
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... foi condenada no pagamento das custas processuais. Malsatisfeito com o pronunciamento judicial, a impetrada (Município de Curitiba) interpós recurso de apelação, sem prepará-lo, suscitando preliminarmente a nulidade da sentença ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999
7
Temporal temporal
No porto estrado de seu duro leito (um cais destrambelhado), dorme, a um jeito malsatisfeito, o sono dos revéis. E no alto-mar navega o olhar convés. Caluda! Nas cercanias da palavra, a fala consubstancia-se fugaz e Estrambótico.
Luís Antonio Cajazeira Ramos, 2002
8
O defunto aventureiro
Olegário podia escutar a água escorrendo nos regos e pensava, malsatisfeito, que ela ia engrossar o Riacho Valente, tornando-o mais forte. Muito tempo haveria de esperar, a fim de poder atravessá-lo. Enquanto isso, o outro não dava sinal ...
Gilvan Lemos, 2001
9
Argumento: uma livraria em revista
Sempre fiquei malsatisfeito com a versão americana de minhas letras, porque não era exatamente uma tradução. As pessoas escreviam sem saber do que se tratava. Aí resolvi fazer eu mesmo a letra em inglês, que devo incluir, junto com o  ...
10
A remissão do cativeiro: a dádiva da alforria e o governo ...
... da Silva malsatisfeito da deliberação da sua mulher". Insinuou ainda que Francisco Nunes, em conluio com dona Ana Maria Francisca, era quem, na verdade, fomentava a causa cível que visava anular sua alforria, "tanto assim que o seu ...
Márcio de Sousa Soares, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malsatisfeito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malsatisfeito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z