Descarcă aplicația
educalingo
mancômetro

Înțelesul "mancômetro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANCÔMETRO ÎN PORTUGHEZĂ

man · cô · me · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCÔMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCÔMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANCÔMETRO

mancinela · mancinismo · mancipação · mancipar · mancípio · manco · mancolista · mancolitar · mancolitó · mancomunação · mancomunadamente · mancomunado · mancomunagem · mancomunar · mancomunidade · mancone · mancornar · mancuba · mancubar · mancueba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCÔMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Sinonimele și antonimele mancômetro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANCÔMETRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mancômetro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mancômetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANCÔMETRO

Găsește traducerea mancômetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mancômetro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancômetro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mancômetro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mancómetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Manometer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mancômetro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mancômetro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mancômetro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mancômetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mancômetro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mancômetro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mancômetro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mancômetro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mancômetro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

압력계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Manometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mancômetro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mancômetro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mancômetro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mancômetro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mancômetro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mancômetro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mancômetro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mancômetro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μανόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mancômetro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mancômetro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mancômetro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancômetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCÔMETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancômetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancômetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mancômetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCÔMETRO»

Descoperă întrebuințarea mancômetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancômetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conversando é que a gente se entende
Maná dos deuses – O mesmo sentido de “Maná”. Ex.: Esse doce é um maná dos deuses. Mancada – Erro, lapso, falha, gafe. Ex.: Ontem ela deu uma grande mancada perto do sogro. Mancômetro – O mesmo sentido de “Desconfiômetro”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Vale tudo: o som e a fúria de Tim Maia
... experiência no gênero, com o sambinha "Mancômetro": "Se eu fosse você, eu compraria, amor, um mancômetro francês, e saberia o quanto eu gosto de você." Erasmo vibrava, jamais se esqueceria daquela música tão ingênua e divertida.
Nelson Motta, Denilson Monteiro, 2006
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. 312 nancada 314 6. mana, me chuta urna toalha al. MANCÔMETRO. rmis the grave Estava morre-nao-morre. mais para la do que para ca. to have it made, be "set, " be rich Ha ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Introdução ao Secretariado Executivo
A CHATA – Não tem o que, no vulgo, se chama de mancômetro, isto é, capacidade de entender o clima de uma situação ou estágio de uma conversa. Chega nos ambientes e atravessa as conversas, fala alto, perturba as interlocuções e ...
MARIA DA CONCEIÇAO DE OLIVEIRA NEVES
5
Xeque e mate o adversário
O "mancômetro" dos babilónios 25 Lá na amada Confraria, De uma maneira geral, O jogador possuía Capacidade mental, 26 E sabia realmente Quando uma dada partida, Que não fora concluída, Devia, efetivamente, 27 Ser a exame ...
João de Deus Carvalho, 1998
6
Brasil, um sonho intenso:
A nação sorriu, como se ri de uma piada grosseira e sem graça, perplexa e encabulada com a falta de mancômetro de seus próprios governantes. Era a volta ao passado, como bem disse o Félix de Athayde, em artigo publicado no JB .
Maria Helena Malta, 1987
7
Amanhã será hoje: crônicas
Há também o forâmetro que mede os "foras" e o mancômetro que mede as " mancadas". E no outro dia realmente chegou a sagrada família: pai, madrasta e esposa. Se Luciano tivesse rabo ele o teria enfiado no meio das pernas. Ele não  ...
Mariazinha Congílio, 1982
8
A implosão do confessionário
... vê se liga o mancômetro, o curioseio, atualmente, nunca vai além dos motivos que acabaram levando à implosão do confessionário, pode partir por outros assuntos, nisso eu tô a nenhum, tô em sinuca de bico — indique alguém, então, por ...
Uilcon Pereira, 1984
9
Numa naice: clecs
clecs Eno Theodoro Wanke. Um negro de gravata branca equivale a um branco de óculos escuros. 810 No balde de gelo, a garrafa de vinho toma banho de imersão. 811 O mancômetro é um aparelho delicadíssimo. Merece ser mantido ...
Eno Theodoro Wanke, 1984
10
José
Foi tão eficaz esta reação que o próprio alguriano idealizado do tal movimento acabou criando uma obra magnífica, urre espécie de máquina-escultura, que batizou com o sugestivo e autocrítico nome de "O Mancômetro", saindo de lá com ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCÔMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancômetro în contextul următoarelor știri.
1
Amin rompe o silêncio e pergunta: "o meu partido não vai responder …
Mas o PMDB não tem mancômetro, fica ali coladinho, no lado sem ter um mínimo de constrangimento. Vivemos uma política, com 32 partidos, onde eles, ... «Zero Hora, Apr 14»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
... ter ejetado, na privada, o caráter e a parte do cérebro, liquefeita, responsável pelo “mancômetro”, instrumento de aferição que as pessoas normais possuem; ... «veja.com, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mancômetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mancometro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO