Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manguarão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGUARÃO ÎN PORTUGHEZĂ

man · gua · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGUARÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGUARÃO


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
barão
ba·rão
camarão
ca·ma·rão
caparão
ca·pa·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
linguarão
lin·gua·rão
matarão
ma·ta·rão
passarão
pas·sa·rão
trarão
tra·rão
tubarão
tu·ba·rão
varão
va·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGUARÃO

mangu
mangual
mangualada
Mangualde
manguapa
manguara
manguari
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
mangueador
manguear
mangueira
mangueiral
mangueirão
mangueirense
mangueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGUARÃO

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
diatessarão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linharão
mascarão
milharão
militarão
parão
sanharão
sarão
semidiatessarão
terciarão

Sinonimele și antonimele manguarão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manguarão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGUARÃO

Găsește traducerea manguarão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manguarão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manguarão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

manguarão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will hose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

manguarão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

manguarão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

manguarão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manguarão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

manguarão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manguarão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

manguarão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wird schlafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

manguarão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

manguarão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

manguarão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

manguarão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

manguarão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

manguarão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

manguarão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

manguarão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

manguarão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

manguarão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

manguarão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

manguarão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manguarão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manguarão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manguarão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manguarão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGUARÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manguarão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manguarão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manguarão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manguarão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGUARÃO»

Descoperă întrebuințarea manguarão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manguarão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O amanuense Belmiro: romance
Ora, seu manguarão, deixemos de luxinhos. Você vai é mesmo para as grades. . . E' a segunda pessoa que me trata, ou melhor, me maltrata de "manguarão", e isso me irritou. Mas fiquei quieto e entrei na sala de janelas gradeadas, onde ...
Cyro dos Anjos, 1938
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANGUARÃO, s. m. firas. Indivíduo magro e «iko; mangiuri: «esses manguarões de trabalhadores por que vivem roncando grandezas de serviço, não levantavam a voz perto dela», Valdomiro Silveira, Os Cahocloi, p. 126. MANGUARI, s. m. ...
3
Fogo fatuo
Seis annos esteve o manguarão em Paris a pretexto de estudar medicina e as cartas que de l;i mandava, arrevesadas de technologia e com louvores dos lentes, todos celebridades, eram de tanta promessa, que o pai, correndo a sua vasta ...
Henrique Coelho Netto, 1929
4
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
(Você bem sabe que o povo do Chico Cesario tem uma cubica damnada no Tónho, p'ra casar c'a Jeronyma, aquelle manguarão de moça trigueira, que tem uns olhos de noite de trovoada: o Tónho não diz sim nem não, mas a mó' que a ...
Valdomiro Silveira, 1945
5
Verdades e vergonhas da Força Expedicionária Brasileira
Igual comportamento teve o segundo sargento, mulato e manguarão, que chegara em companhia do aspirante, para preencher a vaga do segundo sargento Justino, também ferido em Tuffi: auto-rebaixou-se para a função de soldado do ...
Leonércio Soares, 1985
6
Os ladrões
Cadê o vinho, manguarão safado? Moscato sêco, pode ser. Vinho-de-casa, uva Isabel madura, suco-de-uva." De repente sentiu o milagre da caneca cheia introduzida macia no manzarrão. Sorriu: — Ah, moleque tinhoso! Caiu na tigiiera de ...
Josué Guimarães, Mário Quintana, 1970
7
Mixuangos
Afastava-se. Tirridéos, quasi encarangados ainda, salvavam-se a custo do imminente perigo em que se viam com a ida esbulhadora daquelle manguarão ao sossego dos seus dormitorios enfolhados. Preás, que a tiritar MIXUANGOS 121.
Valdomiro Silveira, 1937
8
O crime e os criminosos na literatura brasileira
"Ora, seu manguarão, deixemos de luxinhos. Você vai é mesmo para as grades . .." Demos ao Belmiro ao menos o prazer de ser o narrador de sua triste história; " Saído o investigador, acolheram-me festivamente. Um me dirigiu a palavra: ...
José Gabriel de Lemos Britto, 1946
9
Seleta de João Guimarães Rosa
E quem é aquele manguarão? Aquele grandalhão que estava te dando arrancos ? — É meu irmão Izé, sim senhor. — Por que é que ele estava te batendo? — Por causa que ele queria tomar de mim estas mandioquinhas ensoadas.
João Guimarães Rosa, Paulo Rónai, 1978
10
Ficção completa
E quem é aquele manguarão? Aquele grandalhão que estava te dando arrancos ? — E meu irmão Izé, sim senhor. — Por que é que ele estava te batendo? — Por causa que ele queria tomar de mim estas mandioquinhas ensoadas.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manguarão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manguarao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z