Descarcă aplicația
educalingo
manteação

Înțelesul "manteação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANTEAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

man · te · a · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTEAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANTEAÇÃO

mantão · mantear · mantearia · mantedor · manteeiro · manteiga · manteigaria · Manteigas · manteigoso · manteigueira · manteigueiro · manteiguento · manteiguilha · manteiro · mantel · mantelado · mantelão · manteler · manteleta · mantelete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Sinonimele și antonimele manteação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manteação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANTEAÇÃO

Găsește traducerea manteação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile manteação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manteação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

manteação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mantequilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mantelation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

manteação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

manteação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

manteação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

manteação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

manteação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

manteação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

manteação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

manteação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

manteação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

manteação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

manteação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

manteação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

manteação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

manteação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

manteação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

manteação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

manteação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

manteação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

manteação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σύνθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manteação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manteação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manteação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manteação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTEAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manteação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manteação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manteação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTEAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea manteação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manteação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia bororo
O frágil, o ressequido. Atága — * ? Manteação. Atagádç — * atága, manteação; dçi, suf. [fazer manteação]. Mantear. conj. i-núre búke atagádç, eu ( o ) tamanduá - bandeira manteio; í-re adúgo kçdu atagádç, eu (do) jaguar (a) carne man- teei;  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Paizagens
Imagina porventura o leitor o que é andar nove leguas dentro de um d 'estes carros f Em estrada plana e batida corresponde a uma manteação; em caminho accidentado e pedregoso, ao supplicio a que na inquisição se dava o nome de trato ...
Bulhão Pato, 1871
3
Dom Quixote de la Mancha:
Assim o acreditariaeu —replicou Sancho —seaminha manteação houvera sido também dessa natureza; porém não ofoi, senão coisa muitoreale verdadeira: e eu bemvieste mesmo vendeiro, que ainda hojeaqui está, sustentar uma das ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
4
Tosquia d'um camelo: carta a todos os mestres das aldeas e ...
Tinha aquelle chistoso escriplor ti'um* folheto de critica littc- rai ia 'aproveitado, com o sal que ó distinguia, a manteação de Sancho do Sei vantes : teve, mcritó n 'ell.e, porque era original. O fraca- roupa, forte com o i}os quoqiie gens sumus, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1853
5
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
Parece-me que o nosso Bocage nasmãos do seu Cronista he similhame a Sancho Pansa nas mãos dos arrieiros naquella horrivel manteação de que D. Quixote foi expeccador pelas bardas do curral sem lhe poder ser bom. Tão depressa ...
José Agostinho de Macedo, 1813
6
Revista brasileira de ciências farmacêuticas: RBCF
Constou da desossa, na sua manteação, e, em seguida, a distribuição do sal refinado com fricção na superfície do músculo, mantendo-se à temperatura de 25 °C (durante período de 12 horas). As amostras processadas constitu- íram-sc na  ...
7
Uma cama ao sol
Estudava o modo de imobilizá-lo para começar a "manteação". Martin recuou contra um armário e esperou, encurralado entre os dois corpulentos oficiais. Parecia minúsculo com os seus cinquenta e sete quilos . O subtenente o alcançou e ...
Ramón de la Hoz, 1962
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
MANTEAÇÃO, s. f. O acto de man- tear, ou ser manteado. MANTEÂDO, p. pass. de Mantear. 'MANTEADÒR , s. m. O que manteya outrem. MANTEÁR, v. at. Pòr alguém sobre uma manta de lã, e pegando vários • nella para a terem tesa , e ...
António de Morais Silva, 1831
9
Portugal e os estrangeiros: Segunda parte
... conduzida por bargares, que liem um eboto que parece que manteam o pobre passageiro e recorda a celebre scena da manteação de U. Quixote, e a mim me fez lembrar a que usava no meu tempo de Coimbra, certa troça de estudantes ...
Manoel Bernardes Branco, 1895
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Tinha aquelle chistoso escritor, n'um folheto de crítica literaria, aproveitado, com o sal que o distinguia, a manteação do Sane fio de Cervantes; teve merito n'isso, porque era original. O fraca-roupa, forte com o nos quoque gens sumus, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manteação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manteacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO