Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mantelado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANTELADO ÎN PORTUGHEZĂ

man · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANTELADO

manteiga
manteigaria
Manteigas
manteigoso
manteigueira
manteigueiro
manteiguento
manteiguilha
manteiro
mantel
mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantemos
mantena
mantença
mantende
mantendes
mantendo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinonimele și antonimele mantelado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mantelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANTELADO

Găsește traducerea mantelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mantelado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mantelado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mantelado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mantecado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mantel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mantelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mantelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mantelado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mantelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mantelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mantelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mantelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mantelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mantelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mantelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mantelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mantelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mantelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mantelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mantelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mantelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mantelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mantelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mantelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mantel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mantelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mantelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mantelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mantelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mantelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mantelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mantelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mantelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTELADO»

Descoperă întrebuințarea mantelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mantelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Heráldica
Escudo flanqueado Escudo mantelado Escudo mantelado em curva (em Espanha) As divisões irregulares são numerosíssimas: o flanqueado distingue- se do terciado em pala, porque a parte central do escudo é mais larga do que a dos ...
Gastão de Mello de Matos, Luís Stubbs Saldanha Monteiro Bandeira, 1969
2
Genealogia dos Albuquerques e Cavalcantis
Adalzira Bittencourt. BRASÃO DOS CAV ALCANTIS brasão da família do fidalgo florentino Dom Felipe de CAVALCANTI, provindo de Firenzc, é o seguinte: De prata, mantelado de vermelho, semeado de quadrifólios (flores de quatro pétalas ) ...
Adalzira Bittencourt, 1965
3
Armaria portuguesa
HENRIQUEZ - De vermelho, castello de oiro, com portas, frestas e lavrado de azul (Castella) ; o campo mantelado de prata com dois leões batalhautes de purpura, armados e linguados de azul (Leão) T.: o castello sobrepujado por um dos ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
4
Anais - Academia Portuguesa da História
... 2 - flanqueado 1 - franchado 10 - mantelado, terciado em mantel 4 no Vão assinalados com um (F) as que surgem em armas falantes. - palado 4 - partido 27 - terciado 2 - 339 Heráldica de Família em Portugal - algumas singularidades.
Academia Portuguesa da História, 2003
5
Anuário genealógico brasileiro
394 (de Pernambuco): de prata, mantelado de vemelho semeado de quadrifolios do primeiro esmalte; e uma asna de azul, carregada de um leão de ouro ladeado de duas flôres-de-liz do mesmo, brocante sobre o traço do mantelado.
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Para denominar el escudo mantelado. Mantelado. — Animal que lleva un mantelete o mantillo al cuello (figura 480). Mantelado en curva. — Partición del escudo formada por dos líneas curvas que, partiendo del centro de la línea superior del ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
O feliz independente do mundo e da fortuna: ou, Arte de ...
Hum baixel furiofamente impellido pelos ventos , agitado pelos mares , def- mantelado pelas tempeftades , irá muitas ve- zes , fem o faber , avizinhando-fe ao porto conveniente , do qual eftava diftante ; aífim ferei en. Quem fabe os defignios ...
Theodoro de Almeida, 1786
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mantelado . adj. Ne Brafeí , Que tein nianteler. Mantelcr , f. m. No BrafeS , Figura formada de duas lindas curvas , com duas peritas viradas para os lados inferiores do efeudo , que fórniaó dous meios circuios. \ Mantelete , f. m^ Vefluario de ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... obra que mad :0mente cobre da vista do iuimigo, mas junctamente resiste no tiru d0 moaquele, e que serve principalmente para levar diante de si por defensa , quandn se caminha coulra a praga. Manmlle (termo de armeria), mantelado.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Mantelado , he na Armaria o escu~ t do com duas linhas curvas, que com as pontas fórmaõ'dous meios escudos; e a figura das linhas chama-se Mantelêr. Mantelête, ido Bispo. Mantenedor , o principal nas justas , 8cc. r Mantêns , toalhas de ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mantelado în contextul următoarelor știri.
1
Escuela Alberdi desmantelada, sufrió tres robos en una semana
También se fue como estaba, además cámara fotográfico, filmadora, grabadores de periodista, nos dejaron mantelado, nos dejaron sin nada, hasta sin ... «Jujuy al Momento, Feb 15»
2
El legado franscicano perdura en la iglesia de San Antonio de …
... humana, y con tres cuarteles: uno, con las cinco llagas; otro, con los dos brazos cruzados; y el tercero, en el mantelado, con los tres clavos de la crucifixión. «El Correo Gallego, Dec 14»
3
Estreno de los nuevos faldones de las andas del paso de la Virgen …
... faldones data de mediados del siglo XVIII, siendo la representación barroca del mismo, fruto de la fusión de dos escudos diferentes el liliado y el mantelado. «Arte Sacro, Oct 09»
4
Apellido Boza o Voza
ESCUDO DE ARMAS: Escudo mantelado: 1º, en campo de plata, un león de gules, rampante; 2º, en campo de azur, un lucero de oro de diez rayos y en la ... «El Día, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mantelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mantelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z