Înțelesul "hervorragend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERVORRAGEND ÎN GERMANĂ

hervorragend  [hervo̲rragend ]

CE ÎNSEAMNĂ HERVORRAGEND ÎN GERMANĂ?

Definiția hervorragend în dicționarul Germană

distins prin talent, abilitate sau calitate; exemple foarte bune un vorbitor remarcabil al unuia dintre cei mai eminenți oameni de știință din acest domeniu de calitate excelentă, performanță excelentă în producția de vin este excelent aparatul funcționează bine \u003csubstanțial\u003e: el a făcut excelent.

durch Begabung, Können oder Qualität hervorstechend; sehr gutBeispieleein hervorragender Rednereiner der hervorragendsten Wissenschaftler auf diesem Gebieteine hervorragende Qualität, Leistungeinen hervorragenden Eindruck machender Wein ist hervorragendder Apparat arbeitet, funktioniert hervorragend<substantiviert>: er hat Hervorragendes geleistet.

SINONIMELE «HERVORRAGEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hervorragend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în hervorragend

affengeil · ausgezeichnet · bestens · blendend · bombig · brillant · erlesen · erstklassig · exzellent · fabelhaft · famos · fantastisch · fett · geil · genial · glänzend · grandios · großartig · herausragend · hochklassig · kernig · klasse · knorke · krass · maximal · mega · meisterhaft · phänomenal · prima · schnafte · spitze · spitzenmäßig · super · superb · toll · überragend · unübertrefflich · unübertroffen · unvergleichlich · virtuos · vortrefflich · vorzüglich · wunderbar · wundervoll

TRADUCEREA HERVORRAGEND

Găsește traducerea hervorragend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hervorragend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hervorragend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 优
• Traducător din Germană - Spaniolă: excelente
• Traducător din Germană - Engleză: outstanding
• Traducător din Germană - Hindi: उत्कृष्ट
• Traducător din Germană - Arabă: ممتاز
• Traducător din Germană - Rusă: отлично
• Traducător din Germană - Portugheză: excelente
• Traducător din Germană - Bengali: চমত্কার
• Traducător din Germană - Franceză: excellent
• Traducător din Germană - Malaeză: sangat baik
• Germană: hervorragend
• Traducător din Germană - Japoneză: 優れました
• Traducător din Germană - Coreeană: 우수한
• Traducător din Germană - Javaneză: banget
• Traducător din Germană - Vietnameză: xuất sắc
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறந்த
• Traducător din Germană - Marathi: उत्कृष्ट
• Traducător din Germană - Turcă: mükemmel
• Traducător din Germană - Italiană: eccellente
• Traducător din Germană - Poloneză: doskonały
• Traducător din Germană - Ucraineană: відмінно
• Traducător din Germană - Română: excelent
• Traducător din Germană - Greacă: άριστη
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitstekende
• Traducător din Germană - Suedeză: utmärkt
• Traducător din Germană - Norvegiană: utmerket

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERVORRAGEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hervorragend.

1

Boris Becker

Der Trainer ist so gut und so schlecht wie der Spieler. Wenn der Spieler verliert, ist der Trainer immer schuld, und wenn der Spieler gewinnt, hat der Trainer hervorragend gearbeitet. Das ist beim Tennis so wie beim Fußball.

2

Christoph Daum

Wenn ein Dortmunder Spieler bei der Einwechslung stolpert, schreien die Fans Foul. Das ist hervorragend - für den BVB.

3

Kalli Feldkamp

Auch Babbel hat das Loch von Kohler hervorragend ausgefüllt.

4

Lucas Barrios

Für mich läuft es natürlich richtig gut. Fünf Tore aus den vergangenen fünf Partien, das ist eine ganz gute Quote. Das ist aber nur möglich, weil ich auch hervorragend von meinen Mitspielern eingesetzt werde.

5

Siegbert Tarrasch

Jeder leidlich begabte Spieler, er braucht keineswegs hervorragend veranlagt zu sein, kann es zum Meister bringen. Aber das ist ja auch gar nicht nötig! Der richtige Standpunkt ist es, zu seinem Vergnügen zu spielen, und man glaube ja nicht, dass der Genuss proportional dem Können sei.

6

Wigald Boning

Der Bambi hat sich bei mir zu Hause als Buchstütze bewährt, der Bayerische Fernsehpreis ist als Salzstreuer hervorragend geeignet, während der Grimme-Preis leider nur zum Schneebesen taugt.

7

Béla Réthy

Jetzt kommt der Mann, dessen Name hervorragend zum Wedau-Stadion passt: Marcus Wedau.

8

Jürgen Klopp

Ich habe mich nach der Gelb-Roten Karte gegen Rose unheimlich aufgeregt. Aber der vierte Unparteiische Kai Voss hat offenbar sieben Semester Psychologie studiert und mich hervorragend wieder runtergeholt.

9

Rudi Carrell

Ich habe vor zwei Jahren eine Frischzellenkur gemacht, so mit Zellen von Lämmern, und die hat hervorragend angeschlagen. Bei jedem Orgasmus mach ich jetzt bäh bäh.

10

Voltaire

Anerkennung ist ein wundersam Ding: sie bewirkt, daß das, was an anderen hervorragend ist, auch zu uns gehört.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERVORRAGEND»

Descoperă întrebuințarea hervorragend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hervorragend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eine hervorragend nationale Wissenschaft: deutsche ...

The present volume examines the work of ten typical university teachers; it is not, however, primarily concerned with their biographies and political conduct, but uses a critical reading of their academic publications to approach the ...

Heiko Steuer, Dietrich Hakelberg, 2001

Sonderschulen Für Hervorragend Befähigte

This is a reproduction of a book published before 1923.

Joseph Petzoldt, 2010

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

Huttragende Sph. Perithecien zerftreut. eiförmig- faft kuglich. hervorragend. fchwarz. mit oerkehrt-kegelförmigen. fiumpfen und flachen Miindungen. 10110 kung; 111121716. [[. 13. 1*'. 18. 1'818. (1181). 111et11. 4. 8x711. 54. 171112.8 3x781.

Ludwig Rabenhorst, 1844

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

Münbungsränder mehr oder weniger angeschwollen, lippenförmig. 1660. 8,,!i. i>i !e»t». Huttragende Sph. Perithecien zerstreut, eiför« mig- fast kuglich, hervorragend, schwarz, mit verkehrt-kegelförmigen, stumpfen und stachen Mündungen. '!

Ludwig Rabenhorst, 1844

Kontrollprobleme bei Spendenorganisationen: ein ...

Dabei gilt folgende Bewertung: < 1 0 % : hervorragend 10- 15% 15-20% 20 - 35 % gut verbesserungsbedürftig mangelhaft > 25 % : ungenügend Einen strengeren Standard legt die Rating-Agentur auch hier u.a. an Community Foundations an ...

Susanne Hartnick, 2007

Der Lufthund: Erzählbericht

Erzählbericht Wolfgang Dauer. Hauswirtschaftsschule im Kinderheim St. Nikolaus zu L. unter Leitung der Schwester vom armen Kinde Jesu Zeugnis für die Schülerin Anna Forster 1. Betragen: hervorragend 2. Höflichkeit: hervorragend 3.

Wolfgang Dauer, 2011

Einführung des Organisationskonzeptes Primary Nursing: In ...

Bei der Frage nach den Auswirkungen der Primären Pflege auf die Einarbeitung neuer Mitarbeiter wurde im Vergleich zur ersten Befragung eine Verschiebung von hervorragend bzw. gut auf gleich bleibend festgestellt. Die Pflegenden stuften ...

Karin Christian, 2008

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

llebng - zottig, die Rohre lang, hervorragend. Oberlippe gerade» läng« als die untere. Der Griffel glatt. Vaterland Peru. «H. Haivl'a ^eila«t/iem,/o/la Ü«nttitlln l. o. p. 25^» Stengel krautartig. Acste ntthenförmig , tilzig. Blätter l»rzgcstie,t, länglich, ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...

Staubfäden hervorragend. Vaterl. Spanien. II. Verticilli« axillllribuz remotl«. Blumen in Quirlen, die entfernt stehen. 10.' Mentha eleFan« I^ejeun. Zierliche Münze. Blätter länglich -cyförmig, an beiden Enden verdünnt, ge» ädert, sägerandig, ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836

Grundriss der kräuterkunde zu vorlesungen entworfen von d. ...

Staubf. hervorragend. Antheren nackt. Arn Cap. Str. Schöne rothe Blumen. 2. E. Sebana Linn. S eba' s H. Folia terna linearia squarrosa. Flores aggregati in rainulis brevibus. Bracteae flori approximatae. Stam. exserta; antherae nudae.

Karl Ludwig Willdenow, Heinrich Friedrich Link, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERVORRAGEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hervorragend în contextul următoarelor știri.

Planspiele für 2017 - So denkt die CSU-Basis über Söder in Berlin

Andererseits profitieren wir alle von einem hervorragenden Finanzminister in Bayern. Würde man mich zwingen, das zu entscheiden, würde ich sagen: Dann ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

"Das Wetter wird hervorragend"

"Das Wetter wird hervorragend". Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp; Zu den Kommentaren. Seite per E-Mail senden; Seite drucken; Schriftgröße grö ... «Kleine Zeitung, Sep 16»

Vor der Olympia-Qualifikation Franz Reindl: "Wir sind hervorragend ...

Kaum sind die Olympischen Sommerspiele vorbei, geht es schon wieder um die Winterspiele. In Riga will das deutsche Eishockey-Team das ... «Hallertauer Zeitung, Aug 16»

Siri & Apps von Drittanbietern verstehen sich hervorragend

Der Nachrichtenseite zufolge funktioniert die Integration von Apples Sprachsteuerung in den Apps von Drittanbietern hervorragend. Das WSJ testete die ... «maclife.de, Aug 16»

"Passt hervorragend zu Döner oder Köfte"

Am Berliner Kreuzberg wird Wein angebaut - wenn auch in überschaubaren Mengen. 2016 soll ein guter Jahrgang werden, sagt Hauptstadtwinzer Daniel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»

Dominik Klein: "Gleich in der Champions League anzutreten, ist ...

Man hat gesehen, dass wir das hervorragend genutzt haben, auch im Finale gegen Göppingen. Das war eine tolle Herausforderung gewesen, auf diesem ... «handball-world.com, Aug 16»

Warren Buffett: Hervorragend ist nicht gut genug

Berkshire Hathaway hat den Gewinn im zweiten Quartal kräftig gesteigert. Trotzdem fanden die Anleger ein Haar in der Suppe, die Aktie gab nach. «Der Aktionär, Aug 16»

Fernando Alonso über Ferrari: «Allison hervorragend»

Formel 1. Fernando Alonso über Ferrari: «Allison hervorragend». Von Mathias Brunner - 29.07.2016 12:18. ​Noch immer sind Fragen offen zur Trennung von ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»

Zuschauer als Wermutstropfen: "Sturm hat hervorragend gespielt"

Sturm Graz lieferte mit dem klaren 3:1-Sieg über Red Bull Salzburg die erste Überraschung der neuen Liga-Saison. Bei Salzburg baut man auf die statistischen ... «sportnet.at, Iul 16»

Dunningen: Erstmals mit einem "Hervorragend" belohnt

Dunningen (dp). Stolz waren die Musiker des Musikvereins Dunningen und ihr Dirigent Michael Koch, denn sie erreichten beim Wertungsspiel in Böhringen ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»