Descarcă aplicația
educalingo
marcavala

Înțelesul "marcavala" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCAVALA ÎN PORTUGHEZĂ

mar · ca · va · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCAVALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCAVALA

Guatemala · Scala · ala · alcala · alcavala · bala · cala · cavala · escala · fala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · pala · sala · vala

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCAVALA

marca · marca de Judas · marca-pés · marcação · marcado · marcadoiro · marcador · marcadouro · marcanaíba · marcante · marcapasso · marcar · marcassita · marcassite · marcaureles · marcá · marcegão · marceiras · Marcel · marcela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCAVALA

agala · andala · badala · bagala · bengala · cabala · chala · dala · embala · magala · mangala · marsala · opala · pétala · rala · rotala · sandala · senzala · tala · trem-bala

Sinonimele și antonimele marcavala în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marcavala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCAVALA

Găsește traducerea marcavala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marcavala din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcavala» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

marcavala
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marcavala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Marcavala
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

marcavala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marcavala
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

marcavala
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marcavala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

marcavala
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marcavala
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

marcavala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

marcavala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

marcavala
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

marcavala
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

marcavala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marcavala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

marcavala
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

marcavala
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marcavala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marcavala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

marcavala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marcavala
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marcavala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Marcavala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marcavala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marcavala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marcavala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcavala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCAVALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcavala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcavala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marcavala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCAVALA»

Descoperă întrebuințarea marcavala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcavala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
464. Trat.j.cap, 7. n. 34. pag. 4.6. & cap. 8.n. 6a. pig. , , 6o.Sccap.i2.n.3o.p 92. Se cap 16. num. 6. pag. Marcavala. 1 1 1 . Se cap.22.n.22.pag. 158. Se cap. 59. num . A íua raizabranda as dores dasalmorreimas, & 3.&4. pag 334. as defincha por ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Esta mesma virtude tem as solhas da Marcavala postas todos os dias verdes sobre as alporcas; mas he neccssario continuarle tres, ou quatro mezes. Este remedio soy experimentado em hum,parente de Donna Marianna de Brum Pimentel, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
sega-¡.0, do que 9 oleo de, V itriolo , misturadocom . agua gozida eon'l tolhas de congorça, ou marcavala. l '. ' - ;a ' . ' ›- - ' _O'SMWQÏÑQSMWQSÏD'ZÏÓ MONOS- WS** ' .
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... empregada como objecto de ornato. (Do ár. marcaxiça) * *Marcaureles*, m. Fam.Prov. trasm. Omesmo que dinheiro. * *Marcavala*,f.Planta da serradeSintra. *Marcegão*,adj. (V.marçagão) * *Marceiras*, f. pl. Tributo, que se pagava em 1.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Esta mesma virtude tem as folhas da Marcavala postes todos os dias verdes sobre as alporcas; mas he'necelfario continuarle tres, ou quatro mezes. Este remedio soy experimentado em hum parente de Don. ,,-na Marianna de Brum Pimentel, ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
6
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... &rertovadas cada dous dias: as folhas, verdes de marcavala trazidas outros três mefes , & renovadas cada dous dias > a raiz doorgevaõ trazida ao pefcoço x& renovada cada oito dias : o emplaftro feito de gomma Ammoniaca , & pòs de ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... metallferos e noutras condições. £ um mineral que se forma a temperaturas inferiores a 450° C. e que é depositado por soluções ácidas. (Do ár. markashita), MARCAURELES, s. m. Fam. Prov. trasm. O mesmo que dinheiro. MARCAVALA, s ...
8
Anais
Échlum, Lin. 336. E. Broterl, Samp. — Vulg. Marcavala». Fréquente. 337. E. gaditanum, Boia. — Vulg. Suage-brava. Fréquente. 333. E murale, HilI(=E. plantagfneum, Lin.). — Vulg. Sw>ge Aqui e ali. 201. Myosotis, Lin. 330. M. lingulata, R. & S.
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1935
9
Archivos De Flora Iberica
... tricolor, Ipomoea purpurea, Mirabilisjalapa maravillas del campo Calendula arvensis maravillas mejicanas Calendula officinalis maravillas Ipomoea purpurea marballa Scorzonera laciniata marballó C hamaerops humilis marcavala- ...
10
Secretos medicos y chirurgicos
MeimendrOj Beleno. Mestxantos, Mestranzos. MexiioenSj Mit u Los. Milfurada, Coraz.onx.illo. Latine Hipericon. Minchocas, Lombriees. Marcavala,^* de caballi, i - " . N Neveda, Calamint<*. Nespeneiro,- Ni/pero, Norza branca, Nutza blanc Mi  ...
Joâo Curvo Semedo, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1734
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcavala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marcavala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO