Descarcă aplicația
educalingo
meneamento

Înțelesul "meneamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENEAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

me · ne · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENEAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENEAMENTO

mendrulho · mendubi · mendubirana · meneador · meneante · menear · meneável · menecma · menecombió · meneio · Menelau · menelcósico · menemenebanta · menencoria · menequi · menesa · Meneses · menestra · menestrel · menestrim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele meneamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MENEAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «meneamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meneamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENEAMENTO

Găsește traducerea meneamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile meneamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meneamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

meneamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Menaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shaking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

meneamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

meneamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

meneamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

meneamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

meneamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

meneamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

meneamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

meneamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

meneamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흔들어서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

meneamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

meneamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

meneamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

meneamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

meneamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

meneamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

meneamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

meneamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

meneamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

meneamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meneamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

meneamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

meneamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meneamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENEAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meneamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meneamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meneamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENEAMENTO»

Descoperă întrebuințarea meneamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meneamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
peanut [ = AMENDOIM). bravo = BOI-GORDO (a shrub). de-veado, the rain- tree saman (Samanea saman), c.a. FEIJAO-CRU. meneador -dora (adj.) shaking, wagging; (m.J.) shaker; wagger; nodder; wielder. meneamento (m.) a shaking or  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Meneio, m. o mesmo que meneamento; gesto; (figj) manejo, astúcia; mão de obra; preparo; appli- cação. (De menear). * Menemenebanta, f. árvore medicinal da Guiné. * Menèsa, f. o mesmo que manêsa. Menestrel, m. poeta medieval; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
mendu- bim e mendui. meneador (ô), adj. e s. m. meneamento, s. m. meneante, adj. 2 gên. menear, v. Pres. ind.: meneioK meneias, meneamos, meneais, etc. meneável, adj. 2 gên. meneema, s. m. meneguinita, s. f. meneio, s. m. menênio, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Meneador — Mutumusára. Meneamento — Mutumusaua. Meneante — Mutumuuára. Menear — Mutumú. Menear-se — Iumutumú. Meneavel — Mutumutéua, Mutumuuéra. Menina — Cunhantain, Cunhantãn (cunhã taina) ; menina dos olhos ...
5
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Meneador — Mutumusára . Meneamento — Mutumusaua. Meneantc — Mutumuuára. Menear — Mutumú. Menear-se — Iumutumú. Meneavel — Mutumutéua, Mutumuuéra. Menina — Cunhantain, Cunhantãn (cunhã taina) ; menina dos olhos ...
E. Stradelli
6
Vale a escrita? 2: criação e crítica na contemporaneidade
Certas escrituras se desenvolvem deste meneamento, onde não sabemos a linha divisória entre a veemência e a suavidade, ou se estas, num entrelaçar constante em sua própria construção textual, tornam-se um rosto só. Para situar- se no ...
Bernardo Barros Coelho de Oliveira, Sérgio da Fonseca Amaral, Wilberth Claython Ferreira Salgueiro, 2003
7
Relatorio
... exame e verificação, de confronto e apreço dos resultados, o que obriga á cuidadosa esmerilhação de quadros e informes, elaboração de calculos e pesquisas dc'razões e causas, com obrigatorio e constante meneamento de algarismos.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1922
8
Cabeça-torta:
Abalavam-se moirões de aroeira e braúna, réguas de pau-d'óleo e jatobá, porteiras de vinhático e pau-d'alho, ao impacto das arremetidas violentas, ao meneamento de ancas e chifres em rebuliço. Gritos, pragas, risos, berros, subiam para ...
Nelson de Faria, 1963
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Bifugno meneamento di quella суд, the ` in qualche tempo ji Prà _fier [Елки Mencíìex. Lóißgm niente s' Ев meneûex algo? Bi [идут [трапецию ‚ fuexça. Bíßgno per ln :afi: che будят: “А. la hör' 'miei át'jogni, ¢i0e` non bô цитаты. 4; (aß denn.
‎1706
10
La scuola della verità aperta a' prencipi. Dal p. Luigi ...
21.9 per meneamento d'efpcricnza milirare in Sau Мата mai Leoni non manchino. Mal eöligliato il Prencipe, che hauclfe il genio ‚ attribuito empiamenre dal Tragico a Gione. [щадит „до тиши: cm флирт r в Odia il fuo honore , chi le pcrfone a ...
Luigi Giuglaris, Bernardino : da Casandrino, 1668
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meneamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meneamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO