Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENU ÎN PORTUGHEZĂ

me · nu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

meniu

Menu

Meniu în Computing este un program care va fi afișat pe ecran, în care fiecare element sau opțiune apelează un alt program. În cazul AS400, există instrumente pentru a crea aceste ecrane, în spatele fiecărei opțiuni se plasează numele programului care urmează să fie executat, de obicei numele CL care la rândul său poate apela unul sau mai multe programe, fiind astfel un program sau o procedură sau o aplicație. ▪ ecran: monitorizare ▪ ecrane: spectatori ... Menu em Informática é um programa a ser apresentado no ecrã, onde cada item ou opção, chama outro programa. No caso do AS400, existem ferramentas para criar estes ecrãs, por trás de cada opção coloca-se o nome do programa a executar, usualmente o nome do CL que pela sua vez poderá chamar um ou mais programas, assim tratando-se de um programa isolado ou de um procedimento ou aplicação. ▪ ecrã: monitor ▪ ecrãs: visualizadores...

Apasă pentru a vedea definiția originală «menu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENU


genu
ge·nu
submenu
sub·me·nu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENU

mentorear
mentoxila
mentólico
mentraste
mentrasto
mentre
mentres
mentrusto
mentruz
mentual
mentuctire
mentula
mentulagra
mentulomania
mentuloso
mentzeliáceas
mentzeliáceo
mentzélia
menurídeos
menza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENU

anu
burnu
cunhanu
gambinu
gnugnu
gonu
malinu
namunu
nu
panu
piabonu
punu
seminu
suzunu

Sinonimele și antonimele menu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «menu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENU

Găsește traducerea menu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile menu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

菜单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Menú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

menu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मेन्यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قائمة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

меню
278 milioane de vorbitori

Portugheză

menu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মেনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

menu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Menü
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

メニュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

메뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

menu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thực đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेनू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

menü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

menu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

menu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

меню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

meniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spyskaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

meny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

meny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre menu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENU»

Descoperă întrebuințarea menu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Menu de Aventuras, Um
'Um menu de aventuras' é mais do que a história de uma garçonete. Phoebe retrata o dia-a-dia do restaurante, os sufocos e as alegrias.
PHOEBE DAMROSCH
2
World Politics: The Menu for Choice
The 10th Edition features 15 chapters, instead of 17, increased coverage of international law and organization, and a new feature on ethics.
David Kinsella, Bruce Russett, Harvey Starr, 2012
3
Fundamentals of Menu Planning
This Third Edition also features: An updated nutrition and menu planning chapter, with new coverage of dietary guidelines, menu labeling laws, and the relationship between nutrition and health An expanded collection of sample menus from ...
Paul J. McVety, Bradley J. Ware, Claudette Lévesque Ware, 2008
4
The Hospitality Industry Handbook on Nutrition and Menu Planning
Tips on planning and preparing healthy, nutritional meals that fully utilize South Africa's food resources are introduced in this interactive handbook.
Lisa Gordon-Davis, Lientjie Van Rensburg, 2004
5
Management by Menu, Study Guide
Management by Menu is an invaluable resource for its presentation of the menu as a central theme that influences all foodservice functions.
Lendal H. Kotschevar, Diane Withrow, 2007
6
The Mind Menu: A Practical Guide to Creating the Life You ...
The Mind Menu combines modern psychology with life coaching techniques and practical exercises so we can discover what we're truly passionate about. It demonstrates how everything is energy, even our thoughts.
Jonathan Chuter, 2009
7
Menu: Pricing & Strategy
Now in its fourth edition, this popular guide to designing and pricing menus has even more information that will help turn your ordinary menu into a merchandising and cost control tool.
Jack E. Miller, David V. Pavesic, 1996
8
Genes on the Menu: Facts for Knowledge-Based Decisions
This book delivers the state-of-the-art facts in order to empower the public to make knowledge-based decisions about plant biotechnology and GM crops and GM food, in particular.
Paul Pechan, 2005
9
Profitable Menu Planning
"Must" reading for students as well as industry professionals, this edition includes: Software for menu analysis, recipe costing, and selling price How to market to your customer Utilizing existing equipment to expand and enhance your menu ...
John A. Drysdale, Jennifer Adams Galipeau, 2008
10
Sociology on the Menu: An Invitation to the Study of Food ...
Sociology on the Menu is an accessible introduction to the sociology of food.
Alan Beardsworth, Teresa Keil, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menu în contextul următoarelor știri.
1
Menu do último almoço no Titanic é vendido por US$ 88 mil
Nova York - O menu do último almoço servido aos passageiros da primeira classe do Titanic foi vendido por 88 mil dólares em um leilão online. O cardápio, que ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Cruzeiros oferecem opções de menu de alta gastronomia
Navios são repletos de opções de restaurantes, que oferecem menus de diversas partes do mundo aos hóspedes durante os roteiros. Mas além de terem essa ... «O Documento, Sep 15»
3
Menu Iniciar e outros recursos do Windows 10 chegam ao Windows …
A Microsoft liberou nesta quarta-feira (16) uma atualização para o Windows 8.1 RT. A novidade traz oficialmente o Menu Iniciar do Windows 10 ao sistema ... «Globo.com, Sep 15»
4
Como criar grupos para o Menu Iniciar no Windows 10
O mais recente sistema operacional da Microsoft resgatou o Menu Iniciar e atribuiu à ferramenta recursos inéditos. Já sabemos, por exemplo, como alterar a cor ... «Tecmundo, Sep 15»
5
Start10 coloca Menu Iniciar do Windows 7 no Win 10; veja como usar
Para quem sente falta do Menu Iniciar do Windows 7, o aplicativo Start10 é uma boa pedida. A ferramenta adiciona o recurso no Windows 10. Disponível por 30 ... «Globo.com, Aug 15»
6
Ferramenta coloca Menu Iniciar do Windows 7 no Windows 10
Baixou o Windows 10 mas não consegue se adaptar ao novo Menu Iniciar? Há uma forma de fazer com que as coisas voltem ao normal, mas não de graça. «Olhar Digital, Aug 15»
7
Dica: saiba como customizar o menu Iniciar do Windows 10
O menu Iniciar do Windows 10 é uma fusão de dois mundos: com ele, a Microsoft tenta trazer o melhor do clássico menu Iniciar juntamente com o melhor da ... «IDG Now!, Aug 15»
8
Windows 10: adicione atalhos para pastas importantes no Menu
O popular Menu Iniciar, que gerou muita polêmica ao ser removido do Windows 8, está de volta no novo sistema da Microsoft - e com novas funções. Agora ... «Globo.com, Aug 15»
9
Windows 10 não permitirá mais a sincronização do Menu Iniciar e …
Nele, não será mais possível manter as nossas configurações pessoais do menu quando nos conectamos às nossas contas Microsoft em dispositivos ... «Tecmundo, Iul 15»
10
Como ativar o menu Iniciar em tela cheia no Windows 10
No Windows 10, o menu Iniciar pode ser usado em tela cheia ou redimensionado, como no Windows 7. Por padrão, ele ocupa o canto inferior esquerdo da tela, ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/menu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z