Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "меню" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕНЮ ÎN UCRAINEANĂ

меню  [menyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕНЮ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «меню» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
меню

Meniul

Меню

Meniu - o listă de feluri de mâncare și băuturi servite într-o cafenea, restaurant sau bar. În restaurant, meniul este o prezentare a mâncărurilor și băuturilor oferite. Меню - перелік страв і напоїв, що подаються в кафе, ресторані або барі. У ресторані, меню являє собою презентацію пропонованих страв і напоїв.

Definiția меню în dicționarul Ucraineană

meniu, necunoscut, p.1. Un set de feluri de mâncare pentru micul dejun, prânz, cină. Gulka a avertizat în prealabil directorul ceaiului care intenționează să stea cu compania, a înmânat un depozit, a convenit asupra meniului (Tarn., Non-Horizons, 1962, 127). O listă de feluri de mâncare și băuturi (în unitățile de catering). Un chelner ordonat a prezentat meniul (Dmit., Roslyuk, 1957, 38). меню, невідм., с.

1. Набір страв для сніданку, обіду, вечері. Гулька заздалегідь попередив директора чайної, що має намір посидіти з компанією, вручив завдаток, домовився про меню (Тарн., Незр. горизонт, 1962, 127).

2. Листок з переліком страв і напоїв (у закладах громадського харчування). Меткий офіціант подав меню (Дмит., Розлука, 1957, 38).

Apasă pentru a vedea definiția originală «меню» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕНЮ


інженю
inzhenyu

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕНЮ

менуватися
менует
менчий
менчир
менш
меншість
меншання
меншати
менше
меншенький
менший
меншити
меншовизм
меншовик
меншовицький
меншовичка
мень
менька
меньок
мер

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕНЮ

хлоню

Sinonimele și antonimele меню în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «меню» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕНЮ

Găsește traducerea меню în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile меню din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «меню» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

菜单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

menú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

menu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मेन्यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قائمة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

меню
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

menu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মেনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

menu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Menü
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

メニュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

메뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Menu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thực đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மெனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मेनू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

menü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

menu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

menu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

меню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

meniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spyskaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

meny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

meny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a меню

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕНЮ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «меню» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre меню

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕНЮ»

Descoperă întrebuințarea меню în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu меню și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Большая книга меню. Завтраки, обеды и ужины
Сергей Павлович Кашин. Способ приготовления Клюкву перебрать, промыть, залить 1 л воды, довести до кипения, кипятить на среднем огне 8 минут, затем добавить душицу и кипятить еще2минуты. Отвар процедить, добавить ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
2
Официант-бармен. Меню
Эта книга – ответ на запрос времени. Общественное питание советского типа уходит в историю, на его место приходят предприятия ...
Илья Мельников, 2013
3
Новогоднее меню
Этот сборник рецептов из телепрограммы «Едим Дома!» посвящен всеми любимым Новому году и Рождеству. Юлия Высоцкая рассказывает о ...
Юлия Высоцкая, 2015
4
Меню холодных блюд
Александра Фенина, по прозвищу Феня, работает на двух работах, консультантом брачного агентства «Юдифь» и детективного агентства ...
Яна Розова, 2015
5
Диета долгожителя. Питаемся правильно. Специальные меню на ...
Эта книга – практическое пособие для всех, кто желает с помощью рационального подхода к питанию и без лишней нагрузки на кошелек ...
Виталий Шевченко, 2015
6
Меню на каждый день
яйка не мучилась вопросом: «Что же приготовить сегодня?» Чтобы это было вкусно и разнообразно, но при этом быстро и не ...
А. Братушева, 2015
7
Детское питание. Разнообразные меню на каждый день от ...
В этой книге популярно рассказано о современных медицинских основах детского питания начиная от рождения ребенка и до пяти лет. ...
Татьяна М. Борисова, 2010
8
Сладкое без сахара. Диабетическое меню
Книга Михаила Ахманова «Сладкое без сахара» адресована не только диабетикам, но и всем, кто желает по той или иной причине ...
Михаил Ахманов, 2013
9
Сбалансированное питание школьников: домашнее меню
«Питание школьника должно быть рациональным, ведь именно в это время начинается становление организма. Учебные занятия требуют ...
Илья Мельников, 2013
10
Праздничный стол. Разнообразные меню для торжественных случаев
Поводов для праздников много. Вы ждете гостей и зачастую нуждаетесь в совете, как красиво сервировать стол, который наряду с ...
Эдуард Алькаев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕНЮ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul меню în contextul următoarelor știri.
1
Последнее меню "Титаника" ушло с молота за 88 тысяч долларов
Меню последнего обеда для первого класса на британском лайнере "Титаник" продали в частную коллекцию за 88 тысяч долларов. Торги состоялись ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Останнє меню "Титаніка" пішло з молота за 88 тисяч доларів
Меню останнього обіду для першого класу на британському лайнері "Титанік" продали в приватну колекцію за 88 тисяч доларів. Торги відбулися на ... «Корреспондент.net, Oct 15»
3
Производитель «Вятского кваса» предложил McDonald's …
Кировский завод «Вятич», производитель «Вятского кваса», предложил McDonald's включить этот продукт в меню ресторанов быстрого питания. «Lenta.ru, Oct 15»
4
Шеф-повар рассказал о меню президентов на Генассамблее ООН
Шеф-повар ООН Дэн Лопес рассказал об особенностях разработки меню для глав государств и правительств, прибывших на общеполитическую ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Меню королевы Елизаветы: любит масло и сливки, но следит за …
А вот супруг королевы, Филипп, наоборот, очень капризный и требовательный к еде. Ему ежедневно приносят на утверждение два варианта меню, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
6
Последнее меню "Титаника" продадут с аукциона за 1,5 …
Последнее сохранившееся меню с утонувшего в 1912 году теплохода "Титаник" продадут 30 сентября 2015 года на онлайн-аукционе, сообщило ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
7
​СМИ рассказали о меню Путина: президент питается …
"Сейчас в интернете активно осуждают меню одного из рабочих ужинов в Ново-Огарево, ставшее известным после взлома хакеров из Анонимного ... «Апостроф, Aug 15»
8
Австралийский McDonald`s предложит меню для гурманов
В австралийском городе Брисбене один из ресторанов сети McDonald`s предложит своим посетителям меню для гурманов, сообщает The Daily Mirror. «Корреспондент.net, Aug 15»
9
Лондонский аэропорт разработал меню со "счастливыми …
В Лондоне аэропорт Гэтвик с помощью диетологов разработал для своих пассажиров меню из блюд, которые поднимают уровень серотонина ... «УНИАН, Iul 15»
10
Депутаты предложили ограничить иностранные блюда в меню
Депутат Госдумы от фракции КПРФ Вадим Соловьев предложил обязать рестораны и кафе иметь в своем меню не менее 50 процентов блюд ... «Lenta.ru, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Меню [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/menyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe