Înțelesul "Menü" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MENÜ ÎN GERMANĂ

Menü  [Menü̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ MENÜ ÎN GERMANĂ?

meniu

Menü

Meniul sau meniul se referă la o serie de feluri de mâncare, care constau în cel puțin trei cursuri, și anume, starter, curs principal și desert. Unul încă mai vorbește despre un singur curs astăzi, deoarece noua curte a unui meniu al servitorilor a trebuit să facă un nou curs de fiecare dată.

Das Menü oder Menu bezeichnet in der Gastronomie eine Speisefolge, die aus mindestens drei Gängen besteht, nämlich aus Vorspeise, Hauptgericht und Dessert. Man spricht noch heute von einem Gang, weil zum Herbeibringen des neuen Gerichtes eines Menüs der Bedienstete jedes Mal einen neuen Gang machen musste.

Definiția Menü în dicționarul Germană

Speisenfolge; Meniul cu multiple mese Afișat pe interfața cu utilizatorul este o listă a funcțiilor unui program disponibil pentru utilizator pentru definirea pașilor următori. Speisenfolge; masa multi-cursCuisine franceză, de fapt = detaliu, la: meniu = mic, Latin minuteus, minut.

Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende Mahlzeit auf der Benutzeroberfläche angezeigte Liste der Funktionen eines Programms, die dem Anwender zur Festlegung der nächsten Arbeitsschritte zur Verfügung stehen. Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende MahlzeitHerkunftfranzösisch menu, eigentlich = Detail, zu: menu = klein, dünn < lateinisch minutus, Minute.

SINONIMELE «MENÜ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Menü» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Menü

Essen · Gedeck · Gericht · Mahl · Mahlzeit · Menübalken · Menüleiste · Schmaus · Speise · Speisenfolge

TRADUCEREA MENÜ

Găsește traducerea Menü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Menü din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Menü» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 菜单
• Traducător din Germană - Spaniolă: menú
• Traducător din Germană - Engleză: menu
• Traducător din Germană - Hindi: मेन्यू
• Traducător din Germană - Arabă: قائمة الطعام
• Traducător din Germană - Rusă: меню
• Traducător din Germană - Portugheză: menu
• Traducător din Germană - Bengali: মেনু
• Traducător din Germană - Franceză: menu
• Traducător din Germană - Malaeză: menu
• Germană: Menü
• Traducător din Germană - Japoneză: メニュー
• Traducător din Germană - Coreeană: 메뉴
• Traducător din Germană - Javaneză: menu
• Traducător din Germană - Vietnameză: thực đơn
• Traducător din Germană - Tamilă: மெனு
• Traducător din Germană - Marathi: मेनू
• Traducător din Germană - Turcă: menü
• Traducător din Germană - Italiană: menu
• Traducător din Germană - Poloneză: menu
• Traducător din Germană - Ucraineană: меню
• Traducător din Germană - Română: meniu
• Traducător din Germană - Greacă: μενού
• Traducător din Germană - Afrikaans: spyskaart
• Traducător din Germană - Suedeză: meny
• Traducător din Germană - Norvegiană: meny

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MENÜ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Menü.

1

Albert Memmi

Wer zu lesen versteht, komponiert sein Menü ausgewogen wie ein Feinschmecker: weder zu üppig noch zu karg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENÜ»

Descoperă întrebuințarea Menü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Menü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...

Parameter •» Modul-Parameter Menüname mainmenu Iii Menü-Style [ LMe [3 End Level jÖ immer anzeigen (•) Nen <Q ja ▻ Erweiterte Parameter ▻ Kompatibilitäts-Parameter Abbildung 10.7: Menü Modul Parameter END Level: ...

Hagen Graf, 2007

Ein Menü zum Verlieben: Roman

Roman Amy Bratley. Das Buch Eve kann es einfach nicht fassen: Nicht nur dass sie sich widerwillig von ihrem Freund Joe zur Teilnahme am Saturday Supper Club überreden ließ, steht auch noch ihre ehemals große Liebe vor der Tür, der sie ...

Amy Bratley, 2013

Das Menü

Ernst von Malortie. 995. Krauich, M., u. M. Maier, Die wohlberathene Hausfrau in Stadt u. Land. 3. Aufl. 89. (ΜΒ Θ.) Lindau 1880, ©9:ε11τιετ. Β.Μ› θ0..9,, geb. 491/ 1. 60.9) 996. Kübler, M. S„ Die Hausmutter. Ein wirthfchaftliches Hülfsbuch.

Ernst von Malortie, 2012

Joomla 3.0 Logisch!

und dort unter „Menüzuordnung“ den Eintrag „Mein Menü“ wählen — den hat Joomla dort sofort zu den Auswahlmöglichkeiten hinzugefügt, nachdem Sie Ihr Menü gespeichert haben. So. Und wo finden Sie Ihr neues Menü „Mein Menü“ mit ...

Daniel Schmitz-Buchholz, 2012

Das Java 6 codebook

Aktion für Datei/Neu und alle zugeordneten GUI -Komponenten deaktivieren a. setEnabled(false); Ein Beispiel hierfür finden Sie im nachfolgenden Rezept, das Aktionen, Menü und Symbolleiste automatisch aus einer Ressourcendatei erstellt .

Peter Müller, 2007

Literarisches Dreigang-Menü à la carte: Kurze Geschichten ...

Kurze Geschichten und Gereimtes Verena Bamert. Am nächsten Morgen war es noch wärmer als am Vortag. Es tropfte von allen Dächern. Das sei der Föhn, sagte der Wirt, das Wetter werde bald umschlagen. Er solle den Sonnentag noch  ...

Verena Bamert, 2014

Windows XP Hacks

Kontextmenüelemente aus dem Explorer entfernen Das Explorer-Menü kann mit der Zeit chaotisch werden, lässt sich aber mit einem Registrierungs-Hack ein wenig aufräumen, der immerhin zwei Elemente aus dem Menü unter EXTRAS ...

Preston Gralla, 2004

Visual Extend 9.0

Der VFX Menü-Designer (VMD) ist ein Werkzeug zur schnellen Entwicklung von Menüs. Der VMD ist ein visueller Designer, in dem das Menü schon während der Entwicklung so angezeigt wird, wie es zur Laufzeit aussehen wird. Der VMD ...

Uwe Habermann, Venelina Jordanova

Macromedia Dreamweaver MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ...

Bei einem Menü kann nur ein Eintrag ausgewählt werden. In beiden Fällen werden die selektierten Einträge hervorgehoben. 1. Fügen Sie einen neuen Absatzumbruch hinter das Leerzeichen nach der Beschriftung zum Optionsschalter ...

Khristine Annwn Page, 2004

QuarkXPress 8 für Insider

Ebenen einVausblenden Menü Fenster -• Ebenen Menü Fenster -» Ebenen Menü Fenster -• Ebenen Menü Fenster -* Ebenen alle anderen Ebenen ausblenden 1 Ctrl |+Klick auf Sichtbarkeitssymbol | Ctrl |+Klickauf Sichtbarkeitssymbol I Strg ...

Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Menü în contextul următoarelor știri.

Lauterbach: 33-Kilometer-Menü geht in neue Runde

Oktober bis zum 30. November bieten die beteiligten Gastronomen aus dem Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord ihren Gästen ganz besondere regionale Menüs ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

McDonald's hat das Menü abgeschafft

Längere Zeit schon hat das Unternehmen in zwei Bundesländern die Abschaffung des klassischen Big-Mac-Menüs getestet, seit Anfang Mai dieses Jahres geht ... «DiePresse.com, Sep 16»

„Wir sind ein Team“

"Wir" und "uns", das sind seine Worte. Marcus Zimmer steht mit Steve Pietschmann im Gastraum des Restaurants und diskutiert, ob "wir" das Menü nicht auch ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Amazon: Fire-TV-Geräte haben ein geheimes Menü

Die Fire-TV-Geräte von Amazon haben durch ein Firmware-Update ein verborgenes Menü erhalten. Für Wissenshungrige gibt es viele Detailinformationen zum ... «Golem.de, Aug 16»

Barocke Tafelmusik zum Drei-Gänge-Menü in Weimar

Und da waren ein Drei-Gänge-Menü nach barocken Rezepten inklusive vegetarischer Variante sowie muntere Tafelmusiken von Bach, Händel, Telemann und ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»

Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche

Pau (dpa) - Eine Schrecksekunde im Finale, ein superstarkes Team von Rolf Aldag und mal wieder der exzentrische Milliardär aus Russland. Das Tour-Menü ... «t-online.de, Iul 16»

„Meyer Menü“ wächst weiter – jetzt in Siek

Der Neubau von „Meyer Menü“ im Gewerbegebiet Jacobsrade, direkt an der Autobahnauffahrt der A1 nach Lübeck, soll im November bezugsfertig sein. «shz.de, Mai 16»

Kempinski lädt im Mai zum Morgenpost-Menü

Die Direktorin des "Hotel Kempinski Bristol Berlin" lädt mit Küchenchef Frank Hokamp und Gastgeber Dirk Hoffmann zum Morgenpost-Menü im Mai. Bereits im ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»

Thomas Kurt und Heike Seebaum laden zum Morgenpost-Menü in ...

"Der Thomas hat sich wieder ein ganz tolles Menü ausgedacht", sagt Heike Seebaum – und bittet an den Tisch rechts der Hasen. Sie schenkt einen Erbacher ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»

Genusswelten: Das "Genuss Menü" III

Einmal im Monat entführen wir Sie in eines der besten Restaurants Berlins zu einem Menü der Extraklasse. Die aktuellen Termine erfahren Sie rechtzeitig über ... «Tagesspiegel, Mar 16»