Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merdice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERDICE ÎN PORTUGHEZĂ

mer · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERDICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERDICE


apêndice
a·pên·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
calhordice
ca·lhor·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
cobardice
co·bar·di·ce
covardice
co·var·di·ce
crendice
cren·di·ce
cárdice
cár·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
esquerdice
es·quer·di·ce
fajardice
fa·jar·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
palurdice
pa·lur·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MERDICE

mercurofilina
mercuroso
mercuroterapia
mercuroterápico
mercúrico
mercúrio
merda
merdalha
merdáceo
merdeiro
merdilheiro
merdícola
merdígero
merdívoro
mere
merecedor
merecer
merecém
merecidamente
merecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERDICE

abelhudice
altanadice
bebedice
bertoldice
catandice
curandice
cáudice
doudice
espadice
fradice
garridice
guinaldice
infundice
letradice
mesoapêndice
mundice
pagodice
dice
safadice
víndice

Sinonimele și antonimele merdice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MERDICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «merdice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în merdice

Traducerea «merdice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERDICE

Găsește traducerea merdice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile merdice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merdice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

merdice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Merdice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Merits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

merdice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

merdice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

merdice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

merdice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

merdice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

merdice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

merdice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

merdice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

merdice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

merdice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

merdice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

merdice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

merdice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

merdice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

merdice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

merdice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

merdice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

merdice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

merdice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αξίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

merdice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

merdice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

merdice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merdice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERDICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merdice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merdice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merdice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre merdice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERDICE»

Descoperă întrebuințarea merdice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merdice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Art of the Sonnet
"Murdered heart" might be Merdice's own melodramatic description of her mental state. Such a phrase would be shrill at the end of a stanza, and may sound shrill even here, though Brooks follows up with facts about her deprivation. Line 8 ...
Stephen Burt, David Mikics, 2010
2
A Life of Gwendolyn Brooks
Instead of writing about herself, the poet chose as her subject a young woman in "a poor shabby kitchen" and named her Merdice to give the poem a Negro flavor. "A lot of Negro girls have names ending in d-i-c-e. And Mer seemed to have an ...
George E. Kent
3
Gwendolyn Brooks: Poetry and the Heroic Voice
"Merdice / of murdered heart and docked sarcastic soul," persona and subject of the poet-narrator, sits by her gas stove to keep warm and envies the freedom of a squirrel outside her window. "Merdice" offers many allusions, including "mer" ...
D. H. Melhem, 1987
4
Black American Literature and Humanism
In "To a Winter Squirrel," a poem in which a victimized young woman admires the resources of the squirrel and considers her own limitations, the image of the woman's spirit is driven home in the second verse: "...Merdice / of murdered heart  ...
5
A Life Distilled: Gwendolyn Brooks, Her Poetry and Fiction
362) In "To a Winter Squirrel," a poem in which a victimized young woman admires the resources of the squirrel and considers her own limitations, the image of the woman's spirit is driven home in the second verse: "Merdice/of murdered heart ...
Maria Mootry, Gary Smith, 1989
6
Tradições populares II
Que a merdice dos bairros novos ainda não se metia por eles adentro. Eram os rabecos. Rabecos ou rabacos, tanto faz. Hoje, pouco se vêem, desinçados que têm sido pelas carpas. Ainda ganapo, ia coa minha canita de pesca atrás deles ...
António Cabral
7
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Toda amissão estará arruinada.Será possível que não aprendeu nada,depois daquela merdice toda do ano passado? – Não se amofine portão pouco, João. Estou regenerado, comojá lhe afirmei. Desta feita, eles não vão descobrir. – E se .
Gerson Lodi-Ribeiro
8
Daqui a Nada
Sorrio, pai, porque não concebo que tenhas abandonado a minha mãepor causadesta merdice sem importância, por causa deste acto inconsequente. Sorrioeo meu sorriso étriste como os lábios de luz dos faróis, piscando noites e noites.
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
9
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Numa altura qualquer, por causa duma merdice do regulamento apresentou-se ao comandante e exigiu-lhe à viva força que o castigasse ali mesmo. Elias: Na História e no exemplo nunca faltaram portugueses e está acolá quem não me ...
José Cardoso Pires, 2010
10
Memória delta: romance
No fundo das minas os homens eram estátuas, as estátuas eram de fogo, o fogo era de água, a água que ainda escorria do cabelo de Mário quando emergiu e olhou para a trivialidade do Sol a apontar a dedo a merdice quotidiana. Ébrio de  ...
António Cabral, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERDICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merdice în contextul următoarelor știri.
1
Afirmação de Alexandrino sobre condições da ETAR da Cordinha …
E porque é que esta merdice não tem direito a queixa. Para mim é muito mais grave do que os rios, do que as lonas, do que os sacos BLCiados, do que os ... «Correio da Beira Serra, Oct 15»
2
Relações entre Portugal e Angola estão em «ponto intermédio …
E deixa de ser tão verme porque aqui este ANGO-TUGA até à morte, nunca insulta o Povo Angolano, insulto-te é a ti EM TROCO da merdice que arrotas, tu sim ... «AngoNotícias, Oct 14»
3
Karen Abraham
... Jr. (Mary); her "adopted son," Bert; former daughter-in-law, Heather Dwyer-Abraham; special caregivers, Merdice "Mert"and Crystal; and a host of dear friends. «Gloversville Leader-Herald, Oct 14»
4
Angola goleada em casa pelo Burkina Faso (0-3)
(Luanda): Istó é reflexo e resultado de toda a MERDICE k é feita neste PAÌS... kdo o Desporto vai MAL, signifika k a Politica e a Sociedade encontram- se ... «AngoNotícias, Sep 14»
5
O «Marginal Ameno» Nuno Costa Santos
soa melhor do que mariquice, merdice, picuinhice ou à demasiado gráfica pintelhice. Deve-se dizer que não se percebe porque é que José Gil preferiu, no seu ... «Diário Digital, Iun 14»
6
Primeiro-ministro de Cabo Verde chega quarta-feira a Luanda
Revoltado (para o KEN): Tens toda a razão e mais alguma, és tu e a ANONIMA, o resto é só gente com muita merdice no lugar do cérebro, infelizmente. Depois ... «AngoNotícias, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merdice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/merdice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z