Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mestraça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESTRAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

mes · tra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTRAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTRAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESTRAÇA

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTRAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
morraça
paparraça
senhoraça
supertaça
taça
trapaça

Sinonimele și antonimele mestraça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mestraça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESTRAÇA

Găsește traducerea mestraça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mestraça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mestraça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mestraça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mestraça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mestraça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mestraça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mestraça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mestraça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mestraça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mestraça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mestraça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mestraça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mestraça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mestraça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mestraça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mestraça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mestraça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mestraça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mestraça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mestraça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mestraça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mestraça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mestraça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mestraça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mestraça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mestraça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTRAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mestraça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mestraça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mestraça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mestraça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTRAÇA»

Descoperă întrebuințarea mestraça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mestraça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Motim literario em fórma de soliloquios
Cala-te , cala-te , que ainda te perdo-o essa , mas como desde o principio te inculcaste por mestraça em bellas letras, aqui te vou mostrar, que és tão hospeda nisso , que nem sabes os primeiros elementos da gram-* matica. M. Eu andei oito ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
... Quando entre os concorrentes n'huma grade Lhe deparou Amor no Heróe o Amante : E, mal que elle apontou a vista accesa Para o lascivo peito palpitante Da clausurada Láis, logo a Mestraça, Mil graças dando de Lampsaque ao Nume,  ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
3
A farfuncia: poema heroe-comico
Mas a Dama , que sabe assás mestraça Engodar papelões , que dão dinheiro ; Gheia d'humaninade , riso , e graça Assiste a hum , e a outro Cavalleiro: Já biquinhos, qiíindins, varia negaça , Qual d'ella recebia, e qual primeiro; De modo  ...
Bernardino Joaquim da Silva Carneiro, 1823
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mestraça, f. mulher que sabe do seu offí- cio; mulher hábil. (De mestraço). Mestraço, m. aquêlle que sabe muito do seu officio; mestre hábil. (De mestre). Mestrado, m. dignidade de mestre numa Ordem militar; exercício dessa dignidade.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Brazil politico
... sem resalvas men- taes c sem pruridos de hostilidade, na mestraça da Republica, pela qual haviamos padecido os revezes do banimento, das cadeias e dos autos forenses. Sorprehendido com a tirada intempestiva do legislador paraense ...
6
A evolução língua nacional ...
ZINHO — • (infixo "z", mais sufixo inho, idem, idem) — sof azinho, coraçãozinho, papelzinho. AUMENTATIVOS AÇA — barcaça, bocaça, fogaça, mestraça, mulheraça, vidraça, vi- nhaça, caraça, carnaça, terraça, raparigaça. AÇAS — barbaças ...
Mario Martins, 1943
7
Que seja em segredo: textos freiráticos, séculos XVII e XVIII
... lascivo peito palpitante Da clausurada Lais, logo a mestraça, Mil graças dando de Lampsaque* ao Nume*, Conheceu ter achado o que buscava; Pois certos sinais que ela entendia Concluiu que teria o seu fradinho De um bode-semen tão, ...
Ana Maria Miranda, 1998
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... messefo, т. messiade, messía- da, /. messiado, m. messiànico, adj. messianismo, т. messias, т. messidor (ô) т. messório, adj. mesta, /. mester, m. mestiçagem, /, mestiçamento, т. mestiçar, v. mestiço, adj. mesto, adj. mestra, /. mestraça (mes) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Lingua portugueza: Grammatica descriptiva baseada nas ...
sabichão. tem por feminimo sabichona bebarro _ bebarra mestraço _ mestraça velhusco _ velhusca l franganito _ franganita finorio _ finoria Ha graos cujos normaes ou positivos não existem na ingua, ex.. : comilão, fujão, chorão, estirão,  ...
Maximino de Araujo Maciel, 1902
10
Boletim bibliogra(fico
Parece que estamos ouvindo Blau falando dos estrangeiros e do seu apego ao dinheiro: Estrangeiro é que é gente mestraça para saber arranjar a vida; de um nada faz muito e quando um de nós mal se precata vê o tal homenzinho em ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mestraça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mestraca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z