Descarcă aplicația
educalingo
mimetizar

Înțelesul "mimetizar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIMETIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

mi · me · ti · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMETIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MIMETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mimetizo
tu mimetizas
ele mimetiza
nós mimetizamos
vós mimetizais
eles mimetizam
Pretérito imperfeito
eu mimetizava
tu mimetizavas
ele mimetizava
nós mimetizávamos
vós mimetizáveis
eles mimetizavam
Pretérito perfeito
eu mimetizei
tu mimetizaste
ele mimetizou
nós mimetizamos
vós mimetizastes
eles mimetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mimetizara
tu mimetizaras
ele mimetizara
nós mimetizáramos
vós mimetizáreis
eles mimetizaram
Futuro do Presente
eu mimetizarei
tu mimetizarás
ele mimetizará
nós mimetizaremos
vós mimetizareis
eles mimetizarão
Futuro do Pretérito
eu mimetizaria
tu mimetizarias
ele mimetizaria
nós mimetizaríamos
vós mimetizaríeis
eles mimetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mimetize
que tu mimetizes
que ele mimetize
que nós mimetizemos
que vós mimetizeis
que eles mimetizem
Pretérito imperfeito
se eu mimetizasse
se tu mimetizasses
se ele mimetizasse
se nós mimetizássemos
se vós mimetizásseis
se eles mimetizassem
Futuro
quando eu mimetizar
quando tu mimetizares
quando ele mimetizar
quando nós mimetizarmos
quando vós mimetizardes
quando eles mimetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mimetiza tu
mimetize ele
mimetizemosnós
mimetizaivós
mimetizemeles
Negativo
não mimetizes tu
não mimetize ele
não mimetizemos nós
não mimetizeis vós
não mimetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mimetizar eu
mimetizares tu
mimetizar ele
mimetizarmos nós
mimetizardes vós
mimetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mimetizar
Gerúndio
mimetizando
Particípio
mimetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMETIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMETIZAR

mimbar · mimbura · mimeografar · mimeografia · mimeógrafo · mimese · mimete · mimetismo · mimetista · mimetita · mimético · mimê · Mimi · mimiambo · mimicamente · mimicar · mimice · mimicologia · mimicológico · mimídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMETIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Sinonimele și antonimele mimetizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mimetizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIMETIZAR

Găsește traducerea mimetizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mimetizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimetizar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

模仿者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mimetizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mimic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भांड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المقلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мим
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mimetizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুকরণমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mimic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

meniru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

nachahmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

模倣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

모방 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mimic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bắt chước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taklit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mimare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mimiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μίμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naboots
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

härma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ligne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimetizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMETIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimetizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimetizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mimetizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMETIZAR»

Descoperă întrebuințarea mimetizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimetizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Evolução
Um mímico potencial, que mistura os padrões e precisa mimetizar duas espécies , não irá mimetizar de forma tão bem-sucedida como um mímico que se assemelha a um modelo em todos os aspectos. O mímico em potencial será, ...
Mark Ridley
2
Dermatologia
... associadoaexposição a pequenos mamíferos Microsporumcanis Associados a exposição a animais domésticos (gato e cachorro) T.verrucosum Pode mimetizar furunculose bacteriana, associado a exposição a gado Geofílicos M. gypseum ...
Jean Bolognia, 2011
3
Laser de Baixa Potência: PRINCÍPIOS BÁSICOS E APLICAÇÕES ...
Protocolos de pesquisa utilizando cultivo celular podem edevem mimetizar o melhorpossível ascondições in vivo relacionadas com as questões da pesquisa. Assim, Sousa et al.se interessaram em estudar in vitro, os possíveis efeitos ...
Silvia Nunez, Martha Simões Ribeiro, Aguinaldo Segundo, 2012
4
Demências do tipo não Alzheimer: Demências focais ...
O diagnóstico diferencial entre a demência frontotemporal (DFT) e outras formas de demência é um capítulo fundamental quando se pretende: a) detectar formas tratáveis de demência que possam mimetizar a DFT; b) programar estratégias ...
Leonardo Caixeta
5
Dermatologia de Fitzpatrick
7.3113) е as lesöes podem mimetizar o pioderma gangrenoso. Pode haver apenas uma ou varias lesöes distribuidas assimetricamente. Mais comuns na face (Fig. 7.3OA), no pescoço (Fig. 7.3OB) е nos membros superiores, mas também ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
6
Consciência e matéria
... complexa e sutil. se me pe- dissem para expressá-la numa fórmula simples, necessariamente grosseira, diria que o cérebro é um órgão de pantomima, e somente de pantomima. sua função é mimetizar a vida do espírito, mimetizar também ...
Jonas Goncalves Coelho
7
A literatura do outro e os outros da literatura
e o entrecruzamento da profusão de histórias ligadas a cada uma das inúmeras personagens que frequentam a obra de Bolaño – os romances são uma mostra cabal disso – parece também mimetizar esse grande vazio impossível de ser ...
Maria Heloisa Martines Dias, Sonia Helena de Oliveira, Raymundo Piteri, Maria Heloisa, Sônia Helena e Raymundo Piteri (Org.)
8
Robbins Patologia Básica
Morfologia As infecções superficiais por Candida frequentemente induzem uma resposta clínica que pode mimetizar a psoríase. Apesar de a psoríase não ser causada por infecção fúngica, estas infecções podem mimetizar a psoríase tão ...
Vinay Kumar, 2011
9
Radiografia Do Tórax Um Guia Prático
Um carcinoma apical planopode mimetizar um espessamento pleural apical ( quadro a seguirepág.230). 3 Abaixoda linha das cúpulas diafragmáticas. Uma grande parte decada lobo inferior está situada abaixo da linha referenteà scúpulas ...
Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY, 2011
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
EVOLUÇÃO: Rinofima pode mascarar e mimetizar vários tipos de tumores, inclusive metástases. 5. TRATAMENTO: Existem várias técnicas de tratamento, dentre elas as mais usadas são: Radiofrequência, laser ablativo de CO2 ou Erbium, ...
VARIOS AUTORES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMETIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimetizar în contextul următoarelor știri.
1
Novo tratamento para acne e oleosidade excessiva chega ao país
A novidade agora é um procedimento que consegue mimetizar o efeito que os lasers produzem na pele em outras situações. É a Tecnologia de Alta ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
2
Percepções mudam. Posições também
No universo ainda em formação da internet e das redes sociais, a sobrevivência exige mutações, clama por adaptação. Cabe até mimetizar os bons exemplos, ... «CartaCapital, Oct 15»
3
Acuerdo para mejorar infraestructura en telecomunicaciones
Las nuevas disposiciones consisten en permitir mimetizar y camuflar estas antenas en las ciudades donde se encuentran instaladas; la mimetización o ... «ElTiempo.com, Oct 15»
4
Cheat meals: sim, não ou talvez?
Apesar destes estudos terem tido resultados bastante interessantes, ambos estão longe de mimetizar o que os atletas fazem aquando das cheat meals. «Público.pt, Oct 15»
5
Empresa lança "ovo em pó" vegano nos EUA
... que eu tive a chance de experimentar, é um produto que realmente impressiona por sua capacidade de mimetizar o sabor e a textura dos ovos de galinha (fiz ... «Avicultura Industrial, Oct 15»
6
Estão demorando para responder seu e-mail? Aqui estão alguns …
No começo das conversas, inclusive, os usuários tendem a mimetizar o tamanho da mensagem dos outros, mas essa sincronia se quebra depois de algumas ... «Tecnoblog, Oct 15»
7
Alternativa aos antibióticos: bloquear os genes da bactéria
O plano era encontrar uma molécula que pudesse mimetizar o controlo exercido pelos riboswitches. Para isso, os investigadores testaram mais de 57 mil ... «Observador, Oct 15»
8
Joana Amaral Dias
... ao tornar-se uma das caras mais visíveis do movimento de cidadãos (maioritariamente à esquerda) que procurou mimetizar o descontentamento social com a ... «Blasting News, Sep 15»
9
Google testa seu robô bípede no mundo exterior
Para Marc Railbert, o fundador da empresa, este é um passo fenomenal para a criação de robôs que consigam realmente mimetizar os movimentos de um ser ... «Tudocelular.com, Aug 15»
10
Apesar de legislação controversa, BC e Cade se complementam
Enquanto aquelas focam-se na mitigação ou eliminação das falhas de mercado na prestação de serviços públicos, buscando mimetizar condições propícias de ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimetizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mimetizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO