Descarcă aplicația
educalingo
minhão

Înțelesul "minhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mi · nhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · passarinhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINHÃO

mingusoto · minha · minhafre · minhaminha · minhanha · minheiro · Minho · minhoca · minhocaçu · minhocada · minhocal · minhocar · minhocão · minhocuçu · minhonete · minhoquices · minhoteira · minhoteiro · minhotismo · minhoto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Sinonimele și antonimele minhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «minhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINHÃO

Găsește traducerea minhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile minhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

周敏浩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Minas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

minhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

minhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

minhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

minhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

minhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

À moi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

minhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

minhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

minhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

minhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

minhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

minhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

minhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

minhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

minhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

minhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

minhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

minhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

minhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

minhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre minhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINHÃO»

Descoperă întrebuințarea minhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do globo
Dom Minhão abria um ôlho. O outro permanecia fechado. E a música envolvia-o. Foi assim durante muito tempo. O apartamento era vasto. Sacadas penduravam- se sôbre a praia, diante de uma extensão amedrontadora, hurrante .
2
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
Conseguiu-se suster o guia Minhão, porque os auxiliares Samariamba e Lolam, que o espreitavam, intervieram a tempo de o não deixarem fugir. Em conversa com os carregadores, o Minhão manifestou a estranheza que lhe causava o facto ...
José Redinha, 1953
3
Teatro de Augusto Boal: Revolução na América do Sul ; As ...
Um quilo de filé minhão sem osso, que eu não sou cachorro! FEIRANTE — Cem paus! (Diz o preço certo.) JOSÉ — O quê? FEIRANTE — Filé minhão sem osso: duzentos paus! JOSÉ (Pensa um pouco, depois se recupera e fala de novo ...
Augusto Boal, 1986
4
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
... minhão seria inaugurado com uma romaria a Aparecidinha, uma capela da Rádio Record em São Bernardo do Campo, onde todos os domingos havia concorrida missa, transmitida pelo rádio. Íamos agradecer a bênção da troca e ...
José de Souza Martins, 2011
5
Chico Buarque
... E7(#9) / / / A7M / / / F#m7 / / / Gm7 / / Eu tenho saudades da nossa canção Sau- dades de roça e sertão Bom mesmo é ter um / Cl (9) / / / Em7 / / / A7(#ll) / / / Dm7( 9) / / / / / / / G74 (9) / / / / / ca minhão Meu amor Baby, bye bye Abraços na mãe e ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
6
Cancer Como Ponto de Mutacao, O
minhão, provavelmente irá viver por muitos anos e, então, morrer de velhice. O dr. X chega quando o paciente está se vestindo para ir para casa e começa a ajudá-lo a se preparar para morrer. Entre outras coisas, o dr. X pergunta-lhe como ...
Lawrence Leshan, 1992
7
Jornal de Coimbra
... e separadas sòbre a Inquisição t Suicídio, CeTibato , Escravidão , c Hospitaes , tendem, e enca- minhão-se sempre a escarnecer , e desacreditar a Authoridade da Religião. Nega á Igreja, aquelle espirito de doçura, e mansidão, que a-faz ...
8
Globalização e agricultura: a região de Ribeirão Preto, SP
... de vinhaça, de herbicidas, caminhão de lubrificação, ca- minhão-oficina e caminhoneta); implementos agrícolas, obras civis relativas à oficina mecânica e laboratório agrícola, além dos equipamentos correspondentes; incluímos, também, ...
Denise Elias, 2003
9
A hora do cinema digital: democratização e globalização do ...
Como se diz no jargão da distribuição, comer o filet mignon (ou filé minhão na língua falada e brasileira) representado pelas 800 salas que concentram 80% do faturamento da exibição cinematográfica no país. Desta forma, as outras 1300 ...
Luiz Gonzaga Assis De Luca, 2009
10
Bexiga: um bairro afro-italiano
Na guerra de marmitas, o ovo frito não causa tanta inveja, ou tanto atrito, quanto um filé “minhão”, sem nervo ou osso... SONETO PARA UM SACO MAL-PUXADO [2184] Quanto mais puxa-saco o cara for, maior chance terá de promoção.
Márcio Sampaio de Castro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minhão în contextul următoarelor știri.
1
Motociclista bate contra caminhão estacionado
Um motociclista ficou gravemente ferido após um acidente na região de Vila Oficinas em Ponta Grossa. A colisão aconteceu por volta das 05h de hoje na rua ... «A Rede, Aug 15»
2
Mesmo sem Guerrero, elenco do Timão vale mais agora do que em …
Sem base nenhuma, porque valores são subjetivos...eu peço 1 minhão por um perna de pau, e me dão 200 mil! Quanto ele vale um milhão ou duzentos mil? «Meu Timão, Iun 15»
3
Quase 1 milhão de alunos voltam às aulas hoje no Paraná
Com um mês de atraso, devido à greve dos professores, começa nesta quinta-feira (12) o ano letivo nas 2.100 escolas estaduais do Paraná. Quase 1 minhão ... «RICMAIS, Mar 15»
4
Fiscalização na Zona Azul subiu após queixas do comércio, diz …
"Na minhão opinião, o aumento de multas se deve ao maior número de fiscais. Infrações que não eram notadas antes passaram a ser. O Zona Azul é uma ... «Globo.com, Dec 14»
5
Doverlândia: Duas grandes obras serão realizadas no ano de 2014
... (PSDB) assinando convênio de aproximadamente 1.500.000.00 (um Minhão e Quinhentos Mil Reais) para a revitalização de pavimentos das ruas e avenidas ... «Oeste Goiano, Dec 13»
6
Desmascarando a manipulação da Globo
... mtos continuarão perdidos daqui algum tempo nossa cultura vai madurecer, só esta começando, de forma ruim ou não... e sim, é apenas minhão opinião ¬¬'. «YouTube, Iul 13»
7
Indonésia de 83 anos diz que venceu "batalha" com maior lagarto …
Foi só um chute, mas ele sentiu e soltou a minhão. Então, gritei por ajuda e corri", completou. Com o pulso e a mão seriamente machucados, ela levou 35 ... «Terra Brasil, Apr 13»
8
Fãs do Chiclete e do Asa revelam loucuras que já fizeram pelas …
Carona em ca minhão pelo Chiclete André já foi mais longe para seguir a banda do coração. “Tinha 18 anos, recém entrado na faculdade de Direito, ganhando ... «Ego, Feb 12»
9
Telo Pinto: O desafio de fazer bem Feito
Já pagamos R$1minhão em dívidas. Não posso precisar o quanto ainda temos de dívidas. Só de Justiça do Trabalho devíamos mais de 700 mil. E estamos ... «Portal A Crítica, Iun 11»
10
No dia do seu aniversário, Ilha brinda o público com grande desfile
Parabens minhão querida União! me emocionei no desfile de ontem, mesmo não disputando o carnaval a escola veio com muita garra e alegria, pelo o que eu ... «SRZD, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minhao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO