Descarcă aplicația
educalingo
mira

Înțelesul "mira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIRA ÎN PORTUGHEZĂ

mi · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRA

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · ira · lira · madeira · maneira · mentira · naira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · sexta-feira · vieira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MIRA

mir · mirabanda · mirabela · mirabilita · mirabolante · mirabólano · miracatuense · miracema · miracemense · miracídio · miracular · miraculosamente · miraculoso · mirada · miradoiro · miradorense · miradourense · miradouro · Miragaia · miragaio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRA

Cerqueira · Palmira · Silveira · bandeira · beira · cachoeira · caldeira · capoeira · churrasqueira · financeira · gira · inteira · lareira · limeira · moira · pira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · tira

Sinonimele și antonimele mira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIRA

Găsește traducerea mira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

视力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

vista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Look
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зрение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penglihatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sehenswürdigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

視力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngarsane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thị giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

görme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wzrok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θέαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

syn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

synet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mira

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MIRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mira.
1
Jaime Balmes
Quando o poder dirige a sua mira para o bem pessoal de quem o exerce, já degenerou em tirania.
2
Eugénio Andrade
O mundo é conduzido por loucos e ambiciosos, que só têm em mira o êxito e o lucro, estão-se nas tintas para as preocupações dos poetas, que são, como toda a gente sabe, seres da utopia, essa utopia sem a qual não há progresso.
3
Joseph Joubert
O objectivo não está sempre colocado para ser atingido mas para servir de ponto de mira.
4
Ramón de Campoamor y Campoosorio
No mundo nada é verdade nem mentira: tudo depende da cor do cristal com que se mira.
5
Marcus Cícero
Se a guerra tem de fazer-se, que se faça unicamente com a mira de obter a paz.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRA»

Descoperă întrebuințarea mira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mira Schendel
Entre as mais ousadas e originais artistas plásticas da segunda metade do século no Brasil, Mira Schendel (1919-1988) jamais pertenceu a uma escola, grupo ou tendência específica.
Maria Eduarda Marques, 2001
2
Mira Schendel: do espiritual à corporeidade
Neste livro, Geraldo Souza Dias apresenta as ideias e a obra de Mira Schendel com base em suas reflexões filosóficas pesquisadas em diários, cadernos e cartas.
Geraldo de Souza Dias, Mira Schendel, 2009
3
Mercy in Her Eyes: The Films of Mira Nair
The author examines the films of acclaimed Indian-born, Harvard-educated filmmaker Mira Nair, a unique voice in cinema and one of the few female directors who has made it to the top of her profession.
John Kenneth Muir, 2006
4
Wet: On Painting, Feminism, and Art Culture
Collected here, these essays challenge established hierarchies of the art world of the 1980s and 1990s and document the intellectual and artistic development that have marked Schor's own progress as a critic.
Mira Schor, 1997
5
León Ferrari and Mira Schendel: Tangled Alphabets
León Ferrari & Mira Schendel is published to accompany the first comprehensive exhibition of the work of these two artists in the United States, presenting new insights on the artists deconstruction of language through a visual repertoire ...
Luis Pérez Oramas, 2009
6
Passion and Defiance: Italian Film from 1942 to the Present
This impressive scholarly work immediately outclasses all other available Italian film histories. It will be essential reading for anyone seriously interested in the cinema.
Mira Liehm, 1986
7
Rádio e propaganda política: Brasil e México sob a mira ...
Aborda, sob o ângulo da radiodifusão, as relações entre América Latina e os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. Mostra a transformação do rádio em elemento de propaganda ideológica.
Marquilandes Borges de Sousa, 2004
8
Waking Up Married
Her first thought: Who are you?
Mira Lyn Kelly, 2014
9
Echoes from the Holocaust: A Memoir
Tells the story of a Polish woman sent to three concentration camps and a ghetto during the Nazi occupation of World War II Kimmelman had no way of preserving her experiences on paper while they happened, but she trained herself to remember ...
Mira Ryczke Kimmelman, 1997
10
Defining Pragmatics
In this ground-breaking book, Mira Ariel challenges the prominent definitions of pragmatics, as well as the widely held assumption that specific topics - implicatures, deixis, speech acts, politeness - naturally and uniformly belong on the ...
Mira Ariel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mira în contextul următoarelor știri.
1
Revelação paraguaia está na mira do Atlético, revela presidente do …
Sergio Díaz, atacante de 17 anos, que pertence ao Cerro Porteño, do Paraguai, está na mira do Atlético. O interesse do Galo pelo jogador foi comentado nesta ... «Superesportes, Oct 15»
2
Valdir Barbosa está na mira do Coritiba
O gerente de futebol do Cruzeiro, Valdir Barbosa, esteve no Paraná, nessa terça-feira, e se reuniu com a diretoria do Coritiba. Ele está na mira do Coxa para ... «Superesportes, Aug 15»
3
Queda de asa-delta faz um morto em Mira
Já o presidente da Câmara de Mira, Raul Almeida, disse à agência Lusa que a ... português, residente na Praia de Mira e o ferido grave, transportado para o ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
4
Jornal recoloca Pato na mira da Lazio; proposta seria de R$ 27,7 …
Uma matéria divulgada pela Gazzetta dello Sport nesta terça-feira recolocou Alexandre Pato sob a mira da Lazio. De acordo com a imprensa italiana, o clube ... «ESPN.com.br, Iun 15»
5
Thiago Silva pode deixar o PSG e entra na mira da Juventus, diz …
Itália - Apesar da repercussão negativa da participação de Thiago Silva na Copa América, depois que o jogador cometeu um pênalti infantil na partida do Brasil ... «O Dia Online, Iun 15»
6
Juventus mira contratação de Isco para o lugar de Pirlo
Outro meia que pode deixar o clube é o chileno Vidal, na mira do Arsenal. Sabendo do assédio de outros clubes em seus principais jogadores, a diretoria da ... «Notícias do Dia Online, Iun 15»
7
Motorista fica gravemente ferido após acidente com bitrem em Mira
Segundo informações da polícia, a vítima tinha saído de Fernandópolis (SP) e estava trafegando em direção a Mira Estrela, quando foi surpreendida, por um ... «Globo.com, Iun 15»
8
Monaco coloca 99 nomes na mira para a próxima temporada
Tão atento que colocou 99 jogadores na mira, segundo o jornal "Le Équipe". Até agora, no entanto, ninguém foi contratado. E para enxugar o elenco, ... «Terra Brasil, Iun 15»
9
Jornal italiano coloca Felipe, do Corinthians, na mira do Napoli
Em crise financeira, o Corinthians poderá aumentar os seus rendimentos com uma transação inesperada. O zagueiro Felipe, que virou reserva de Edu Dracena ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Manuel Mira Godinho renunciou ao cargo de presidente da Glintt
O administrador e presidente da comissão executiva da tecnológica portuguesa Glintt, Manuel Mira Godinho renunciou ao cargo. Nuno Vieira Lopes foi o nome ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO