Înțelesul "quinta-feira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA QUINTA-FEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

quinta-feira

CE ÎNSEAMNĂ QUINTA-FEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

joi

Quinta-feira

Pentru comenzi de muncă și odihnă și standardizare ISO, joi este considerată a patra zi a săptămânii, fiind astfel cele mai multe calendare din lume. Cuvântul provine din cel de-al cincilea târg latin, ceea ce înseamnă "joi echitabil", și același înțeles există în Galiciană, Mirandese și Tetum. Oamenii antici păgâni și-au venerat zeii dedicând astăzi stelei Jupiter, care a creat alte denominațiuni, în spaniolă, se spune joi și în giovedì italiană, cu semnificația lui Jupiter și a zilei lui Jupiter. Alți oameni au venerat zeii mitologici, în limba engleză se spune că joi, ziua lui Thor și în Donnerstag german, ziua lui Donner. Pentru Biserica Catolică, joia este ziua devotamentului față de binecuvântarea sacramentului, în memoria Cinei celei mai tainice a lui Isus Hristos.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a quinta-feira é considerada o quarto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. A palavra é originária do latim Quinta Feria, que significa "quinta feira", e de mesma acepção existe em galego, mirandês e tétum. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Júpiter o que originou outras denominações, em espanhol diz-se jueves e no italiano giovedì, com o significado de Júpiter e dia de Júpiter. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se thursday, dia de Thor e em alemão Donnerstag, dia de Donner. Para a Igreja Católica, a quinta-feira é o dia de devoção ao Santíssimo Sacramento, em memória à Última Ceia de Jesus Cristo.

TRADUCEREA QUINTA-FEIRA

Găsește traducerea quinta-feira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quinta-feira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinta-feira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 星期四
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: jueves
• Traducător din Portugheză - Engleză: Thursday
• Traducător din Portugheză - Hindi: बृहस्पतिवार
• Traducător din Portugheză - Arabă: الخميس
• Traducător din Portugheză - Rusă: четверг
• Portugheză: quinta-feira
• Traducător din Portugheză - Bengali: বৃহস্পতিবার
• Traducător din Portugheză - Franceză: jeudi
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Khamis
• Traducător din Portugheză - Germană: Donnerstag
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 木曜日
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 목요일
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Thursday
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thứ năm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வியாழக்கிழமை
• Traducător din Portugheză - Marathi: गुरुवारी
• Traducător din Portugheză - Turcă: Perşembe
• Traducător din Portugheză - Italiană: giovedi
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Czwartek
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Четвер
• Traducător din Portugheză - Română: joi
• Traducător din Portugheză - Greacă: Πέμπτη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Donderdag
• Traducător din Portugheză - Suedeză: torsdag
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: torsdag

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTA-FEIRA»

Descoperă întrebuințarea quinta-feira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinta-feira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Frei Joaquim do Amor Divino Caneca

O Typhu Pernambucano 301 I. (quinta-feira, 25 de dezembro de 1823) 303 II. ( quinta-feira, 1" de janeiro de 1824) 311 III. (quinta-feira, 8 de janeiro de 1824) 318 IV. (quinta-feira, 15 de janeiro de 1824) 326 V. (quinta-feira, 15 [22] de janeiro ...

Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001

O Som social: música, poder e sociedade no Brasil

Abril: 7 segunda-feira, dia santo e de gala _ 8 terça-feira, dia santo _ 13 domingo _ 17 quinta-feira _ 20 domingo _ 24 quinta-feira _ 27 domingo; maio: 1 quintafeira _ 3 sábado, dia santo e de gala _ 4 domingo _ 8 quinta-feira _ 11 domingo _ ...

Lino de Almeida Cardoso

Saúde Por Toda a Vida

Rato Quarta-feira Terça-feira Sábado Búfalo Sábado Quarta-feira Quinta-feira Tigre Quinta-feira Sábado Sexta-feira Lebre Quinta-feira Sábado Sexta-feira Dragão Domingo Quarta-feira Quinta-feira Serpente Terça-feira Sexta-feira ...

Robert Sachs

Deusa No Escritorio, a

QUINTA-FEIRA A Regra do Coração A energia da quinta-feira Quinta-feira é o dia do "escorregador". Você escorregou durante toda a semana e agora está na rampa final para o fim de semana! Este é o dia de começar a avaliar os ...

Zsuzsanna E. Budapest

Placar Magazine

DIVISÃO — FASE SEMIFINAL 27/quarta-feira GRUPO NORTE CHAVE A Rio Branco x Corinthians, União Agrícola x Rio Preto e Araçatuba x Linense CHAVE B Rio Claro x Barretos 28/quinta-feira GRUPO NORTE CHAVE A Independente x  ...

‎

Placar Magazine

Desporlos. XV de Piracicaba x Santos, XV de Jaú x Taubaté, São Ben to x Botafogo e São Paulo e Comercial 3/quinta-feira Corinthians x Ponte Preta J/ sábado São Paulo x Palmeiras e Botafogo x Noroeslc 6/domingo Santos x Corinthians.

‎

O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição

211 Quinta-feira, 3 de Maio de 2007 - Mas perfeito, perfeito... ................................. 214 ... 226 Quinta-feira, 10 de Maio de 2007 - "Profissão: Engo Civil" ...................... .......... 227 ... 238 Quinta-feira, 31 de Maio de 2007 - O recibo e a factura .

AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009

Placar Magazine

Marília x América e Ju- ventus x São Paulo 14/quinta-feira Santos x Comercial . com tevê 18. u Rodada 16, sábado América x Palmeiras (com tevê). Taquaritinga x Santo André e Comercial x Juventus 17/domingo Corinthians x São Paulo.

‎

Placar Magazine

"Rodada 18/quinta-feira Olaria x Botafogo, Madureira x Fluminense, Bangu x Americano, Vasco x Campo Grande, Volta Redonda x Serrano e Flamengo x América 7." Rodada 21/domingo Olaria x Bangu, Madureira x Americano, Serrano x ...

‎

Placar Magazine

1.79 — quarta-feira Rio Branco x Grémio Santos x Caxias 2/9 — quinta-feira Inter x Figueirense 4/9 — sábado Grémio x Caxias 5/9 — domingo Desportiva x Palmeiras Figueirense x Santos 7/9 — terça-feira Palmeiras x Santos Grémio x Inter ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINTA-FEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quinta-feira în contextul următoarelor știri.

Feira da Fraternidade começa na próxima quinta-feira, em Salvador

A 34ª edição da Feira da Fraternidade começa na próxima quinta-feira (5) e vai até o domingo (8), no Largo da Vitória, em Salvador. O evento reúne fundos ... «Globo.com, Oct 15»

Uberlândia recebe nesta quinta-feira mais um mutirão 'Direito a Ter …

O mutirão “Direito a Ter Pai” realizado pelo Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) e Defensoria Pública oferece o reconhecimento de paternidade nesta ... «Globo.com, Oct 15»

Bovespa opera em baixa de mais de 1%

O Ibovespa, principal índice da Bolsa de Valores de São Paulo, opera em baixa nesta quinta-feira (29), seguindo a tendência da véspera, com o mercado ainda ... «Globo.com, Oct 15»

Sistema Cantareira fica com nível estável nesta quinta-feira

O nível do Sistema Cantareira ficou estável em 16% nesta quinta-feira (29), de acordo com boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São ... «Globo.com, Oct 15»

Inscrições para o Pism da UFJF terminam nesta quinta-feira

As inscrições para o Programa de Ingresso Seletivo Misto (Pism) 2016 da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) terminam às 23h desta quinta-feira (29). «Globo.com, Oct 15»

Itapeva recebe peça infantil 'Bichos do Brasil' nesta quinta-feira

O espetáculo infantil “Bichos do Brasil” será apresentado nesta quinta-feira (29), às 20h, em Itapeva (SP). O preço da entrada é R$ 5 e a renda será revertida à ... «Globo.com, Oct 15»

O que você precisa saber sobre agenda desta quinta-feira

São Paulo - A agenda desta quinta-feira traz a ata do Copom sobre a última reunião do Comitê divulgada pelo Banco Central. A Fundação Getulio Vargas ... «EXAME.com, Oct 15»

Chuva deve continuar em BH nesta quinta-feira

O tempo deve continuar nublado e com possibilidade de chuvas fracas em Belo Horizonte nesta quinta-feira. Mesmo com a diminuição da nebulosidade, ... «Estado de Minas, Oct 15»

Protestos causam tumulto nas ruas de São Paulo nesta quinta-feira …

Durante à tarde desta quinta-feira (29), outra manifestação bloqueou parte da Avenida Paulista. O sindicato dos professores de São Paulo disse que cem mil ... «Globo.com, Oct 15»

Chuvas permanecem nas regiões norte e oeste de MS na quinta-feira

O tempo deve permanecer instável em Mato Grosso do Sul na quinta-feira (29). Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), as pancadas de chuva ... «Globo.com, Oct 15»