Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misogamia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISOGAMIA ÎN PORTUGHEZĂ

mi · so · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISOGAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISOGAMIA


acrogamia
a·cro·ga·mi·a
adelfogamia
a·del·fo·ga·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
alogamia
a·lo·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·so·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·ri·o·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
exogamia
e·xo·ga·mi·a
heterogamia
he·te·ro·ga·mi·a
hologamia
ho·lo·ga·mi·a
homogamia
ho·mo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
singamia
sin·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi· a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISOGAMIA

misídeo
Miskolc
misofilia
misofobia
misofóbico
misogâmico
misoginia
misogínico
misologia
misológico
misoneico
misoneísmo
misoneísta
misopedia
misopédico
misopsiquia
misopsíquico
misosofia
misosófico
misossofia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISOGAMIA

calazogamia
citogamia
criptogamia
deuterogamia
digamia
epigamia
fanerogamia
fitogamia
hipergamia
isogamia
macrogamia
neurogamia
pangamia
pantogamia
partenogamia
plasmogamia
plastogamia
porogamia
unigamia
zoogamia

Sinonimele și antonimele misogamia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «misogamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISOGAMIA

Găsește traducerea misogamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile misogamia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misogamia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

misogamy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Misogamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

misogamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विवाह-निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بغض الزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отрицание брака
278 milioane de vorbitori

Portugheză

misogamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিবাহ-বিদ্বেষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

misogamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bantahan thd perkawinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Misogamie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

misogamy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

결혼을 싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

misogamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ghét kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருமண வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मिहोगामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

evlilikten nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

misogamia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

misogamy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заперечення шлюбу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

misogamy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μισογαμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afschuw uit huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

misogamy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

misogamy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misogamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISOGAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misogamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misogamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misogamia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre misogamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISOGAMIA»

Descoperă întrebuințarea misogamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misogamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... (volumen 35, publicado en París en 1823), Wilson-Makowski, 1990, distinguen entre misogamia ascética (cap. II), misogamia filosófica (cap. III), misoga- mia general (cap. IV); véase también Wilson, 1985:213-223. Vid. Rosa, 1982:773- 778.
Xosé Luis Couceiro, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Misogamia*, f. Qualidade ouestadode misógamo. * *Misógamo*, m. Aquellequetem horror ao casamento. (Do gr. misein + gamos) * *Misoginia*, f. Med.Repulsão mórbida dohomem para as relações sexuaes. (Cp. misógino) * * Misógino*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Women in the Lusophone World in the Middle Ages and the ...
... de Baltasar Dias (e cuja veracidade Paula da Graça ironicamente admite), contrapõe a autora a real malícia dos homens, que se traduz em ingratidão, opressão e brutalidade.18 Esta visão do casamento desemboca numa misogamia.
Darlene Abreu-Ferreira, Ivana Elbl, 2007
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... engañosa mismanagement п - mala administración, mala gestión mismatch п - mal emparejamiento mismatch v - emparejar mal misocainia п - misocainia (Ё) misogamy п - misogamia ...
Steven Kaplan, 2011
5
A Portuguese-English Dictionary
the genus (Mysis) of opossum shrimps. misogamia (/.) misogamy, hatred of marriage, misogamo -ma (adj.) misogamic; (m.J.) misogamist. misoginia (/.) misogyny, hatred of women, mis&gino -na (adj.) misogynous; (m.) misogynist, woman ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Dizionario di psicologia
... lavarse las manos sin cesar o a tocar los objetos cautelosamente o con guantes. Desde el punto de Vista psicoanalítico sería manifestación de una formación reactiva por una fijación o regresión a la fase anal (v. coprofobia). misogamia (al.
Umberto Galimberti
7
Grammatica portugueza
100) METER, mde, utero: metropole, metrorrhagia. 101) Muitos, medida.: metronomo, metrologia. 102) MIcRos, pequeno: microscopio, micromegas. 103) Mimos, imitador: pantomima, mímica. 104) M1sno, eu odeio: misanthropo, misogamia.
Julio Ribeiro, 1881
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MISOGAMIA, 5. /. Aversão ao casamento. (De miso, ódio, gamos, casamento, e suf. ia), MISOGÃMICO, adj. Relativo à misogamia. MI3ÔGAMO, i. m. Aquele que tem aversão ao casamento. (Do gr. misos, aversão, ódio, e gamos, casamento).
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
misófobo, s. m. misogamia, s. f. misógamo, s. m. misoginia, s. f. misógino, adj. e s. m. misologia, s. f. misólogo, s. m. misonéico, adj. misoneísmo, s. m. misoneísta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. misopedia, s. f. misossofia, j. /. misóssofo, j. от. mispíquel, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
... as palavras: extravagante — cativa — enterrar — fidalgo — principal — dó — subitamente — trabalhando — falecer — arrulhar — rezingar — esgalgado — misologia — misofobia — misogamia — filoneísmo. 2 — De sinónimos a: cativeiro ...
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISOGAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misogamia în contextul următoarelor știri.
1
Liderazgo papal y el velito
Una Iglesia para todos por igual, sin exclusiones, racismos y sin la misogamia de siempre. Él, se propuso reconstruir, con su liderazgo democrático y ... «El Universal, Sep 15»
2
Reseña de Un héroe trágico del anarquismo español: Mateo Morral …
La etiqueta de misógino que se la ha colocado frecuentemente parece que no está justificada y en todo caso podría hablarse de misogamia. Testimonios ... «Rebelión, Oct 13»
3
Sin piedad con los Legionarios de Cristo
... flagelaciones, usurpación total de los miembros como entes sociales de sus ingresos y propiedades, además de la misogamia (rechazo a las mujeres), etrc; ... «Periodista Digital, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misogamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/misogamia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z