Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipergamia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPERGAMIA ÎN PORTUGHEZĂ

hi · per · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERGAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERGAMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipergamia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hypergamy

Hipergamia

Hipergamia este actul sau practica de a căuta un partener sau soț / soție de stat social-economic mai mare, castă sau socială decât a lor. Practica este cunoscută peiorativ în portugheză braziliană ca o lovitură a pieptului. Termenul este, de obicei, folosit mai specific referindu-se la o tendință observată în culturile umane în care femeile caută sau sunt încurajate să caute pelerini de sex masculin care posedă statut social mai mare decât al lor, care se manifestă de obicei într-o atracție, comparativ cu indivizii mai în vârstă, mai bogați sau mai privilegiați decât ei înșiși. Comportamentele hipergamice pot fi explicate în termeni de nevoi economice genetice, în care societățile cu un nivel ridicat de inegalitate între femei și bărbați au mai multe șanse de a avea femei "legate de confort" în beneficiul copiilor lor și este mai probabil ca bărbații să facă pentru a se asigura că partenerii lor au un stimulent mai mare să rămână fideli. A hipergamia é o ato ou prática de buscar um parceiro ou cônjuge de maior condição socio-econômica, ou casta e classe social do que a sua própria. A prática é conhecida pejorativamente no português brasileiro como golpe do baú. O termo é normalmente usado mais especificamente em referência à uma tendência observada entre culturas humanas onde mulheres procuram ou são encorajadas a procurar por pretendentes do sexo masculino que possuam status social mais elevado que os seus, o que normalmente se manifesta em uma atração por indivíduos comparativamente mais velhos, ricos ou mais privilegiados do que elas mesmas. Comportamentos hipergâmicos podem ser explicados em termos de necessidade econômica genética, em que sociedades com altos níveis de desigualdade de gênero são mais propensas a terem mulheres que se "relacionam por conveniência" pelo benefício das suas crianças, e mais prováveis de terem homens que fazem o contrário para assegurar que suas parceiras tenham um maior incentivo para permanecer fiéis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipergamia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERGAMIA


acrogamia
a·cro·ga·mi·a
adelfogamia
a·del·fo·ga·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
alogamia
a·lo·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·so·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·ri·o·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
exogamia
e·xo·ga·mi·a
heterogamia
he·te·ro·ga·mi·a
hologamia
ho·lo·ga·mi·a
homogamia
ho·mo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
singamia
sin·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi· a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPERGAMIA

hiperfocal
hiperfoliculinia
hiperfoliculismo
hiperfonese
hiperforia
hiperfosfaturia
hiperfrasia
hiperfrígio
hiperfunção
hipergaláxia
hipergenesia
hipergenético
hipergênese
hiperglicemia
hiperglobulia
hiperglote
hipericáceas
hipericáceo
hipericão
hipericíneas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERGAMIA

calazogamia
citogamia
criptogamia
deuterogamia
digamia
epigamia
fanerogamia
fitogamia
isogamia
macrogamia
misogamia
neurogamia
pangamia
pantogamia
partenogamia
plasmogamia
plastogamia
porogamia
unigamia
zoogamia

Sinonimele și antonimele hipergamia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hipergamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERGAMIA

Găsește traducerea hipergamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hipergamia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipergamia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hypergamy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hipergamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hypergamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hypergamy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hypergamy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гипергамия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hipergamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমান ঘরে অথবা উচ্চ শ্রেণী বা জাতিতে বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hypergamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hypergamy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hypergamie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hypergamy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하이퍼 가미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hypergamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hypergamy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சம அந்தஸ்து உள்ளவர்களிடையே மணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hypergamy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hypergamy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hypergamy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hypergamy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гіпергамія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hypergamy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hypergamy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hypergamy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hypergamy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hypergami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipergamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERGAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipergamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipergamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipergamia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hipergamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERGAMIA»

Descoperă întrebuințarea hipergamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipergamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saúde do homem em debate
Assim, a hipergamia feminina teriaumefeito multiplicadorna saída demulheres de bairrospopulares. Há também os efeitosmorais do androcentrismo quepoderiam contribuir para explicaroregistro deuma distribuição diferenciada. Nosbairros ...
Romeu Gomes, 2011
2
Anuário antropológico
Todavia, resultaria também em relações de hipergamia, do que ele extrai conclusões menos aceitas: a échange généralisé torna-se então um princípio que explica a evolução da sociedade primitiva igualitária para uma sociedade ...
3
Famílias em Portugal: percursos, interacções, redes sociais
Na sua pesquisa, Bozon constatou que a hipergamia etária - a diferença de idades favorecendo o homem - era mais o resultado de um desejo feminino do que o contrário43, identificando uma concepção sexualmente diferenciada da ...
Karin Wall, 2005
4
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
Lima Cuzco Iquitos Endogamia racial, étnica y de clase Endogamia racial, étnica y de clase Endogamia étnica (primera unión) Sectores Medios Hipergamia racial Hipergamia racial (extranjeras) Hipergamia racial y de clase (primera unión) ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
5
Gente Da Idade Média
E faziam-no com recurso a um arsenal de motivos que facilmente sondamos: casar o rapaz fora do grupo parental e, se possível, arranjando-lhe um «partido» vantajoso — política de hipergamia destinada a consolidar ou criar proveitosos ...
ROBERT FOSSIER
6
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... referencias e distinçôes entre o sagrado e o profano, e também entre o puro e o impuro, o bastardo e o legítimo; contrafenómenos de renúncia cristâ da Corte e do mundo, de um lado, hipergamia feminina, de outro: graças ao casamento, ...
João Adolfo Hansen, 2004
7
A república dos saberes: arte, ciência, universidade e ...
... lógica tradicional e nosso modo habitual de ver as coisas: Descendência patrilinear e descendência matrilinear, filiação e residência, hipergamia e hipogamia, casamento próximo e casamento distante, raça e eleição: todas estas noções, ...
‎2008
8
Economia selvagem
Elas dariam unidade a princípios opostos que se tornam equivalentes e intercambiáveis (residência/filiação, matri-/patrilinearidade, hipergamia/ hipogamia, casamentos próximos/distantes). Além disso, as propriedades mantidas pelas casas ...
Cesar Gordon, 2006
9
Sociologia
<io que elas, num indisfarçável fenómeno de hipergamia, em ambas as hipóteses. Dai uma inesgotável terminologia para designar as gradações de cor. E' que o negro americano possue nitida conciencia de cor, segundo se deduz ...
10
Estudos afro-asiáticos
Para todos os efeitos, no plano das relações de casamento, o que tem vigência é uma relação de hipergamia, vale dizer, o status do homem é superior ao status social da mulher. Esse modelo de casamento hipergâmico reproduz ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERGAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipergamia în contextul următoarelor știri.
1
Los hombres buscan relacionarse con mujeres más preparadas y …
... rompiendo el patrón tradicional de la hipergamia -donde él tiene un estatus más alto en términos generales-. Y es que en España ya hay más parejas en las ... «La Vanguardia, Mar 15»
2
Revista britânica polemiza com close do bumbum de Rô Fraga na …
... NA COPA SERÁ A ATUAÇÃO FORTE EM CAMPO COM A SELEÇÃO DAS PIRIGUETES BRASILEIRAS HEPTACAMPEÃS MUNDIAIS DE HIPERGAMIA. 26 «Globo.com, Mai 14»
3
Hombres detrás de una gran mujer
Los estudiosos lo llaman el “fin de la hipergamia”, el modelo en el que las mujeres solían contraer matrimonio con un hombre de mayor proyección social y ... «La Vanguardia, Oct 13»
4
La educación de las mujeres transforma las pautas de …
Tradicionalmente, los patrones de emparejamiento entre hombres y mujeres han estado dominados por la hipergamia, es decir, la mujer se empareja con un ... «Tendencias Científicas, Oct 12»
5
Aumentan las parejas en que la mujer tiene más estudios …
Tradicionalmente, los patrones de emparejamiento entre hombres y mujeres han sido dominados por la hipergamia, donde la mujer se empareja con un ... «Europa Press, Oct 12»
6
Mocna płeć
Hipergamia ma sens w społeczeństwie, w którym kobiety zarabiają gorzej od mężczyzn i są od nich finansowo uzależnione. Wtedy wybór odpowiedniego ... «Gazeta Wyborcza, Oct 12»
7
Las mujeres buscan casarse con hombres menos inteligentes …
La hipergamia, la tendencia de las mujeres a casarse con hombres de mayor nivel educativo para escalar socialmente, está desapareciendo en las sociedades ... «Perú.com, Mai 12»
8
La princesa está triste
Pues no, porque en la naturaleza machos y hembras, en casi todas las especies, responden a una ley biológica que se llama hipergamia y por la cual, mientras ... «Libertad Digital, Mar 12»
9
Algo que debes saber sobre el matrimonio
En un artículo titulado "En busca de un buen padre" os hablé de la hipergamia, que es la prerrogativa que tienen las mujeres, como todas las hembras, ... «Libertad Digital, Dec 10»
10
El sexo casual
¿Tiene ahora algún sentido el gran logro del celo oculto, la cautela femenina, el invento del amor, el cortejo, la monogamia, la hipergamia, la menopausia, etc. «Libertad Digital, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipergamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hipergamia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z