Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moirão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

moi · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOIRÃO


Girão
gi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
coirão
coi·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mangueirão
man·guei·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
salmoirão
sal·moi·rão
tesoirão
te·soi·rão
toirão
toi·rão
trairão
trai·rão
vassoirão
vas·soi·rão
virão
vi·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOIRÃO

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moiras
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOIRÃO

advirão
almeirão
capoeirão
cavirão
chuveirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
instruirão
intervirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
solteirão
tirão
toleirão
trigueirão
vozeirão

Sinonimele și antonimele moirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MOIRÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «moirão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în moirão

Traducerea «moirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOIRÃO

Găsește traducerea moirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile moirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moirão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

栅栏柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se mueven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will boil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाड़ पदों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أعمدة السياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Столбики ограждения
278 milioane de vorbitori

Portugheză

moirão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেড়া পোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poteaux de clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tiang pagar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zaunpfosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

沸騰する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

울타리 게시물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kiriman pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bài viết hàng rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேலி பதிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुंपण पोस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çit direkleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

posti di recinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Słupki ogrodzeniowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стовпчики огородження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stâlpi de gard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θέσεις φράχτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heiningpale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stängselstolpar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjerdestolper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOIRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moirão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOIRÃO»

Descoperă întrebuințarea moirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Moirão vivo
Vantagens; Desvantagens; Características desejáveis numa planta a ser usada como Moião Vivo; Espécies recomendáveis; Espécieis em estudo.
Embrapa Agrobiologia
2
Curso sobre conservacao e uso dos recursos naturais
Custo de tratamento do moirão*.. ..Cr* 240,00 a. 2. Custo da instalação do moirão ...Cr* 100,00 Total - Cr* 640,00 a. 3. Duração média do moirão. 10 anos > vi .,4. Custo médio do moirão/ano (640/10) Cr* 64,00 * neste custo esta incluido o ...
Incra
3
Ogum Marê
Chegou o General de Aruanda ê ê Chegou o General de Aruanda ê a Moirão, moirão, madeira dura Que não cai Moirão, moirão, catuca por baixo Que ela vai. (Blecaute). ____X____ Ogum praça da cavalaria Ordenança da Virgem Maria ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
4
O sertanejo: Biografia
O sertanejo observou a impressão que deixavam suas palavras no semblante de Moirão, que não opos a mínima denegação ou dúvida à estranha asseveração. Ao contrário, pareceu afirmar com uma inclinação da cabeça a crença em que ...
José Martiniano de Alencar, 1966
5
Raiz Comovida
moirinho moirão deixou de ser o papameninos escondido na escuridade da casa de trás para se transformar na entidade sobrenaturala quemosrapazes devolviam os dentespodres que se iamarrancando com uma linha de coser. Fechavase ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
Sobre O Mundo
... atenção, Marino fala de resinhas nos pastos do barreiro do pai, assinaladas com mossa por baixo c coice de porta, na orelha direita, a ponta troncha por moirão; a outra rês, mossa por cima, canzil e o moirão; a terceira, forquilha c moirão.
José Peixoto Júnior
7
O sertanejo
O Moirão abaixou a cabeça. _ Duvida? _ Do Arnaldo não, que livrou-me do dente das tapuias. O sertanejo não deu atenção à reserva mental do minhoto, que persistia em tomá-lo pelo capeta na figura de rapaz. _ No sertão os homens ou ...
José de Alencar, 2013
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
Em algumas práticas do arremesso do dente a criança dirige-se ao moirão, moirão, a quem atira o dente podre e pede um são. Registe-se desde já que estas práticas só são conhecidas do Alentejo e do Algarve. Para o Prof. Barbosa Soeiro ...
9
Revista do Instituto do Ceará
Provin-ia de Oeiras, Joaquim «la Silva Moirão e seo ir- j jnão Alexandre, matarão a Francisco Rodrigues da Cunha, j cm Janeiro de 1830. 15 —No pé da serra das Melancias, termo da villa j de Piranhas, Antonio da Silva Moirão matou o ...
10
Revista Arvore
Foram aplicadas duas mãos de preservativo, com o pincel bastante encharcado para colocação de camadas grossas do produto sobre o moirão. O método de pincelamento não é o mais indicado para os preservativos testados, mas foi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOIRÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moirão în contextul următoarelor știri.
1
Amansador de burro
O chão tremia com seu rincho de fera e até o moirão cravado no meio do cercado, onde dez vaqueiros o amarraram para arreiar, balançava que nem dente ... «Clic Folha, Oct 15»
2
Acidentes deixam 2 mortos em estradas do Sul de Minas
... de 23 anos, seguia da cidade sentido ao distrito quando perdeu o controle da moto, caiu e chocou-se contra um moirão. Ele estava sozinho e morreu no local ... «Globo.com, Oct 15»
3
Corpo é encontrado em plantação de fumo
Em uma varredura pelas adjacências do assassinato foi encontrado um moirão usado na prática do crime. O delegado Jorge Giraldi, coordenador da Divisão ... «Engeplus, Sep 15»
4
Mulher pede teste em colete à prova de balas e morre com tiro no …
Ele disse que era melhor colocar em um moirão, mas ela teria insistido dizendo que "o cara (do outro lado da linha) pediu para vestir". Vamos investigar para ... «Correio da Bahia, Iul 15»
5
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
... e também a parte da ferramenta oposta à lâmina (machado, enxada); “palanque” é um poste ou moirão grosso e forte, geralmente de aroeira, para cerca de ... «DM.com.br, Iun 15»
6
"A história está mal contada", diz pai de menino levado de creche …
José Luiz Moirão, pai do menino levado por de uma creche por uma mulher desconhecida, falou com o Hoje em Dia sobre os momentos de angústia e ... «R7, Mai 15»
7
Menino levado de creche particular na Zona Norte de SP é …
Segundo José Luiz Dória Moirão, uma mulher esteve na escola e disse à professora que era tia do menino. A professora entregou a criança à mulher, que saiu ... «Globo.com, Mai 15»
8
Temporal afeta 10 mil pessoas no Paraná, diz Defesa Civil
Foram registrados problemas também em Campo Moirão, Francisco Beltrão, Goioxim, Ibema, Laranjal, Mangueirinha, Pinhão, Ponta Grossa, Reserva, Reserva ... «Paraná-Online, Sep 14»
9
Homem confessa ter matado mãe e filha em assentamento de …
A menina teria falecido no local. Na tentativa de esconder o corpo, Adriano jogou a menina em uma vala. Com um moirão de cerca, ele empurrou o corpo para ... «Globo.com, Aug 14»
10
Jovem morre após carro cair de ponte
Ele então perdeu o controle da direção e bateu num moirão na margem da rodovia, e em seguida caiu da ponte. Ainda de acordo com a Polícia Rodoviária ... «Fato Novo, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moirao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z