Descarcă aplicația
educalingo
monitorar

Înțelesul "monitorar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONITORAR ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ni · to · rar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MONITORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu monitoro
tu monitoras
ele monitora
nós monitoramos
vós monitorais
eles monitoram
Pretérito imperfeito
eu monitorava
tu monitoravas
ele monitorava
nós monitorávamos
vós monitoráveis
eles monitoravam
Pretérito perfeito
eu monitorei
tu monitoraste
ele monitorou
nós monitoramos
vós monitorastes
eles monitoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu monitorara
tu monitoraras
ele monitorara
nós monitoráramos
vós monitoráreis
eles monitoraram
Futuro do Presente
eu monitorarei
tu monitorarás
ele monitorará
nós monitoraremos
vós monitorareis
eles monitorarão
Futuro do Pretérito
eu monitoraria
tu monitorarias
ele monitoraria
nós monitoraríamos
vós monitoraríeis
eles monitorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu monitore
que tu monitores
que ele monitore
que nós monitoremos
que vós monitoreis
que eles monitorem
Pretérito imperfeito
se eu monitorasse
se tu monitorasses
se ele monitorasse
se nós monitorássemos
se vós monitorásseis
se eles monitorassem
Futuro
quando eu monitorar
quando tu monitorares
quando ele monitorar
quando nós monitorarmos
quando vós monitorardes
quando eles monitorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
monitora tu
monitore ele
monitoremosnós
monitoraivós
monitoremeles
Negativo
não monitores tu
não monitore ele
não monitoremos nós
não monitoreis vós
não monitorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
monitorar eu
monitorares tu
monitorar ele
monitorarmos nós
monitorardes vós
monitorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
monitorar
Gerúndio
monitorando
Particípio
monitorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORAR

acastorar · adjutorar · atorar · desautorar · despeitorar · destorar · detorar · doutorar · editorar · estertorar · exautorar · expectorar · expetorar · fatorar · feitorar · glotorar · pastorar · pletorar · torar · tutorar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONITORAR

monilífero · monilígero · monilo · monimiáceas · monimiáceo · monimolita · monir · monismo · monista · monitor · monitoração · monitorado · monitoragem · monitoramento · monitoria · monitorial · monitorização · monitorizar · monitória · monitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORAR

adorar · assessorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · enamorar · explorar · honorar · ignorar · incorporar · laborar · melhorar · morar · namorar · orar · piorar · valorar

Sinonimele și antonimele monitorar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «monitorar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONITORAR

Găsește traducerea monitorar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile monitorar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

显示器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monitorear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

to monitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मॉनिटर करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رصد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

монитор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

monitorar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মনিটর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moniteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk memantau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zu überwachen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

モニター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

모니터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo ngawasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

màn hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்காணிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मॉनिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

izlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per monitorare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

monitor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

монітор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Monitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

monitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bildskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

monitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monitorar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORAR»

Descoperă întrebuințarea monitorar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Hidrooortisona Diminui a inflamacao: reverte o aumento Choque séptico requerendo terapia Monitorar hipocalemia, hiperglicemia da permeabilidade capilar vasopressora (a despeito da T PA, FC ressuscitaçao hídrica) para manter PA ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
2
Sedação na Odontologia
... dos BDZ Monitorar por um aumento na resposta dos BDZ Monitorar para uma 1 na resposta dos BZD Monitorar as enzimas do fígado Evitar o uso de doses altas por tempo prolongado Monitorar os pacientes para os efeitosdos depressores ...
Stanley F. Malamed, 2012
3
Metodologia de Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor
A equipe de gerenciamento deve monitorar constantemente o projeto. Deve avaliar o desempenho e adotar medidas preventivas ou corretivas para evitar ou corrigir desvios entre os resultados planejados e os obtidos. Compreende as ...
Luciana De O. Vilanova Chueri, Carlos Magno Da Silva Xavier
4
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Monitorar hipotensão, taquicardia ou arritmia. Embolectomia ou reparo vascular podem ser considerados necessários após ultrassom na virilha. Normalmente será colocado sfenfdurante o procedimento. Monitorar arritmias ou tamponamento ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
5
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Os payojfs são os mesmos se o gerente não monitorar o trabalhador e o trabalhador enrolar; o trabalhador vence porque está sempre enrolando. Em contraste, se o gerente monitorar enquanto o trabalhador enrolar, o gerente ganha 1 e o ...
Michael R. Baye
6
Psicofármacos: Consulta Rápida
BUPRENIJRFINA › INDINAVIR Recomenda-se monitorar o paciente, pelo risco de intoxicação, pois o indinavir é um inibidor forte do citocromo 3A4. BUPRENIJRFINA › ISI]NIAZIDA Há risco de toxicidade pela buprenorfina, pois a isoniazida é ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
7
Processo de Enfermagem na Prática Clínica: Estudos de Caso ...
... consciência Neurológica _ Manter v¡g¡|ânc¡a Fisiológico: Controle constante Complexo Neurológico I Monitorar o nível de consciência I Monitorar o nível de orientação I Monitorar o reflexo de tosse e engasgos I Monitorar o tônus muscular, ...
Mirian ALMEIDA | Fátima LUCENA | Elenara FRANZEN | Maria do Carmo LAURENT, 2011
8
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
formatoJ volume e corI Monitorar náusea e vomito Monitorar ruídos hidroaëreos Monitorar sinais e sintomas de constipação Monitorar sinais e sintomas de impacção Monitorar volume ultrafiltrado da diálise peritoneal Pesar paciente antes e ...
ABEN, 2013
9
Monitorização da Performance Organizacional
Não necessitam de monitorar. – Não querem monitorar. – Ainda não decidiram monitorar. – Não conseguem monitorar. – Não sabem comomonitorar. i. Não necessitam de monitorar –A simplicidade dos processos internos e/oua garantia  ...
Jorge Caldeira, 2014
10
Uso da técnica de DGGE para monitorar o estabelecimento de ...
Teve como objetivo monitorar o efeito de um inoculante padrão composto de uma mistrua de cinco estirpes de bactérias dizotróficas endofíticas (BR 11504, BR 11335, BR 11115, BR 11281, BR 11366) em dua variedades de cana-de-açucar (RB ...
Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorar în contextul următoarelor știri.
1
Apps ajudam a monitorar uso de combustível, velocidade e …
Com isso, o motorista pode acessar a interface On Board Diagnostics (“Diagnóstico de bordo”, em tradução literal) e monitorar o consumo de combustível, ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Vant produzido em São Carlos, SP, vai monitorar a Floresta …
Uma aeronave não tripulada vai ajudar o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) a monitorar a Floresta Amazônica. O vant está sendo produzido em ... «Globo.com, Oct 15»
3
Apps para monitorar filhos: segurança ou invasão de privacidade?
Monitorar o caminho para a escola, as amizades no Facebook e as fotos no Instagram. Com a ajuda de aplicativos, os pais já podem seguir cada passo de ... «UOL, Oct 15»
4
Dersa realiza teste com drones para monitorar operações em …
A Dersa testou na sexta-feira (16) a utilização de um drone para monitorar as operações nas travessias litorâneas do Estado de São Paulo. O teste foi realizado ... «Globo.com, Oct 15»
5
Exército usa sensores para monitorar conversas em área de conflito …
A tecnologia do Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (Sisfron) ajuda o Exército na vigilância na região de conflito por terras entre fazendeiros e ... «Globo.com, Oct 15»
6
Unesp vai monitorar notas de alunos para apurar possível uso de …
A Universidade do Estado de São Paulo (Unesp) anunciou que vai monitorar a vida escolar dos estudantes para tentar identificar o uso de consumo de álcool ... «Globo.com, Sep 15»
7
Coleira é capaz de monitorar se animal está com febre ou com dor
Já existem acessórios com GPS que podem ser usados para monitorar a localização de animais de estimação ou informar seu dono sobre a quantidade de ... «Globo.com, Sep 15»
8
Malásia vai usar adesivo inteligente para monitorar veículos
O departamento de trânsito da Malásia quer usar adesivos com a tecnologia RFID, método de identificação e rastreamento por radiofrequência, para monitorar ... «Olhar Digital, Aug 15»
9
Intel vai usar Edison para monitorar o sumiço das abelhas
Instituições como a Organização de Pesquisa Científica e Industrial da Commonwealth australiana (resumindo, CSIRO) vem desde 2014 monitorando o ... «Meio Bit, Aug 15»
10
Agentes da Abin vão monitorar protesto contra Dilma no Rio
RIO - Agentes da Abin (a Agência Brasileira de Inteligência) integrados ao esquema de segurança dos Jogos Olímpicos vão monitorar neste domingo (16) o ... «Valor Economico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monitorar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO