Descarcă aplicația
educalingo
moxibustão

Înțelesul "moxibustão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOXIBUSTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · xi · bus · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOXIBUSTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOXIBUSTÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

moxibustion

Din istoria antică, originară din nordul Chinei, moxibustion - 灸 -jiŭ înseamnă literal "lungă perioadă de foc", este un fel de acupunctură termică, produsă prin arderea plantei Artemisia sinensis și Artemisia vulgaris. Este o tehnică terapeutică a medicinei tradiționale chinezești. Se bazeaza pe aceleasi principii si cunostinte despre meridianele energetice care au fost folosite in acupunctura si sunt folosite pe scara larga in sistemele de medicina traditionala din China, Japonia, Coreea, Vietnam, Tibet si Mongolia. Se crede că este înainte de acupunctură. Moxibusția tratează și previne bolile prin aplicarea căldurii în puncte și / sau anumite regiuni ale corpului uman.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOXIBUSTÃO

Afeganistão · Quirguistão · Turcomenistão · adustão · ambustão · autocombustão · bantustão · combustão · cristão · estão · exaustão · fustão · gestão · listão · mangustão · pós-combustão · questão · refustão · sugestão · ustão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOXIBUSTÃO

movimento · moviola · movível · movongo · moxa · moxama · moxamar · moxameiro · moxar · moxara · moxição · moxingueiro · moxinifada · moxos · moxubiá · moxuluxulu · moxurunfada · mozabita · mozarabismo · mozarábico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOXIBUSTÃO

Cazaquistão · Curdistão · Gastão · Paquistão · Tajiquistão · Tristão · Usbequistão · arrastão · autogestão · bastão · congestão · digestão · festão · indigestão · ingestão · mangostão · mistão · pistão · sacristão · tostão

Sinonimele și antonimele moxibustão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «moxibustão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOXIBUSTÃO

Găsește traducerea moxibustão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile moxibustão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moxibustão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

艾灸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moxibustado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Moxibustion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मोक्सीबस्टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прижигание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

moxibustão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

moxibustion
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moxibustion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

moxibustion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Moxibustion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

moxibustion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

moxibustion
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோக்ஸிபூஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

moxibustion
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yakı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

moxibustione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Moxiterapia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

припікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

moxibustion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

moxibustion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moxibustion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moxibustion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moxibustion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moxibustão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOXIBUSTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moxibustão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moxibustão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moxibustão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOXIBUSTÃO»

Descoperă întrebuințarea moxibustão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moxibustão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Acupuntura e Moxibustão Chinesa
Esta é a revisão oficial do título Essências da Acupuntura Chinesa, usado pelos Centros de Treinamento de Acupuntura Internacional em Beijing, Shanghai e Nanjing.
XINNONG
2
Acupuntura Clássica Chinesa
Esse método é denominado moxibustão. Além desse método de estimulação, há outros que atualmente também recebem o nome de moxibustão. São processos que utilizam outras energias físicas tais como: raios infravermelhos, energia ...
Tom Sintan Wen, 1985
3
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
'Manual da Cura Tibetana' esclarece os princípios fundamentais que garantem saúde e longevidade, e as causas básicas das doenças.
Thomas Dunkenberger, 2007
4
Origem e Significado dos Nomes dos Pontos de Acupuntura
'Origem e Significado dos Nomes dos Pontos de Acupuntura' explica o significado da terminologia dos pontos dos meridianos de acupuntura, estando essas explicações de acordo com os clássicos da Medicina Tradicional Chinesa, com as obras ...
ZHANG SHENGXING, QI GAN
5
METODOS DE ACUPUNTURA E MANIPULAÇOES
A riqueza de variedades e de modos de estímulos na Acupuntura é importante, tendo-se vista a diversidade de doenças e de respostas dos pacientes a métodos e técnicas de tratamento.
HONG JIN PAI, LIU GONG WANG
6
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Entretanto, quando a doença em tratamento é a cefaléia, baseando-se no argumento de que o qi faz o Sangue circular e de que o Sangue segue o qi, acrescenta-se Bai Hui (20 VG) com moxibustão para ascender o yang qi. Diz-se na MTC: ...
Flaws, Bob
7
ACUPUNTURA CHINESA E MOXIBUSTAO
Este manual é uma tradução de um livro-texto padrão em acupuntura e moxibustão, preparado para ser utilizado nas faculdades de MTC na China.
QIU MAO-LIANG
8
Revista brasiliense
Outro processo utilizado é o da moxibustão (também chamado ígnipuntura); para este usam diversas espécies de material inflamável, principalmente plantas medicinais, sendo o "ai", isto é, a artemísia, a mais empregada. As folhas da ...
9
Amanhã pode chover: viagens, caçadas, acontecências
A acupuntura e a moxibustão — a primeira consistindo na introdução de agulhas em pontos selecionados e a segunda em promover pontas de fogo sobre a pele as custas de pequenos pedaços de madeira - vinham citadas e praticadas ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1978
10
Anais da Câmara dos Deputados
A designação profissional e o exercício da atividade profissional de acu- puntura , moxibustão, massagem oriental e digitopuntura, englobados sob a denominação genérica de Terapêutica Oriental, regulamentados na forma desta lei, são ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOXIBUSTÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moxibustão în contextul următoarelor știri.
1
Tratamento com fogo vira moda entre os chineses
Além disso, afirmam que aquecer os pontos de acupuntura — uma técnica conhecida como moxibustão — tem eficácia provada há anos. — A terapia com fogo ... «Zero Hora, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moxibustão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moxibustao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO