Descarcă aplicația
educalingo
mucharinga

Înțelesul "mucharinga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUCHARINGA ÎN PORTUGHEZĂ

mu · cha · rin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCHARINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCHARINGA

aringa · ciriringa · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · ibapuringa · linga · mandinga · minga · moringa · pau-seringa · pinga · seringa · singa · siringa · tabatinga · telinga · zinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUCHARINGA

mucece · mucedíneas · mucedíneos · mucemba · mucete · muchacha · muchachada · muchacharia · muchachim · muchacho · muchão · muchém · muchicar · muchir · mucica · mucicão · muciforme · mucilagem · mucilaginífero · mucilaginíparo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCHARINGA

anhinga · aratinga · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · guiratinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tinga

Sinonimele și antonimele mucharinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mucharinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUCHARINGA

Găsește traducerea mucharinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mucharinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucharinga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mucharinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muchas veces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mucharinga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mucharinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mucharinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mucharinga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mucharinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mucharinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mucharinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mucharinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mucharinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mucharinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mucharinga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mucharinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mucharinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mucharinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mucharinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mucharinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mucharinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mucharinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mucharinga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mucharinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mucharinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mucharinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mucharinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mucharinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mucharinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCHARINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mucharinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mucharinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mucharinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCHARINGA»

Descoperă întrebuințarea mucharinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucharinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Informativo
Mas veja-se os que seguem: conairu e flictênula; flictenular e mucharinga; muchém e rostolho: rostrado e zwingliano. conairu. s.m. (Bras.) peixe pimelodídeo de água doce (Pimodela insignus. Schomb.). flictênula, s.f. (med.) pequena flictena.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mucharinga*, f.Dançapopular em Abrantes, usada em vésperas da festada Senhora da Piedade. (Cp. mochachim) * *Muchém*, m. Nome que, na África oriental portuguesa, sedáaosalalé. Montículo, construido pelo muchém. * * Muchenche* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Fastos
Consta a antigualha, de que tractãmos, de uma dansa que, vespera da festa da Senhora da Piedade, se executa quasi todos os annos na villa de Abrantes, e que alli tem nome Mucharinga, o qual parece accenar : dança de mucharins ou ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...
Abrantes tem na sua história a procissão da mucharinga, uma espécie de dança, que percorria as ruas da vila, na véspera da festa a Nossa Senhora da Piedade, tendo a seguinte organização, contada por A. M. da Cunha Belém: «Vai na ...
Mário Costa, 1962
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUCHARINGA, s. J. Em Abrantes, dança popular usada em vésperas da festa da Senhora da Piedade. (Cf. Alberto Pimentel, A Estremadura Portuguesa, 1, p. 481). MUCHARRA, s. m. ZOOL. Nome vulgar dos peixes do género Sargus Cuv.,  ...
6
Zeitschrift Für Romanische Philologie
Segunda edicion reformada. San Sebastian, imp. de Baroja. 8°. XIV, 141. 5 rs. 1572 VU. PORTUGIESISCH. 1. Culturgeschichte. Liebrecht, F., Portugiesischer Aberglaube. Mucharinga. In Ztschr. f. Rom. Phil. I, 89. 1573 2. Litteraturgeschichte.
7
Zur volkskunde
Auch jetzt noch geschieht dies hier und da. 7. Am Tage vor dem Feste Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (da Senhora da Piedade) wird in Abrantes ein Tanz aufgeführt, der dort den Namen Mucharinga trägt, was zu bedeuten ...
Felix Liebrecht, 1879
8
Romania
Superstitions portugaises; 2. la Mucharinga, danse portugaise (Liebrecht). II. Histoire littéraire. 1. Sur Marie de France (Liebrecht; rapproche le lai des Deux Amants d'une légende persane). 2. La source du Sermo de Sapientia, publié par M.
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1877
9
REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTERATURE
Mélanges : F. Liebrecht, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse portugaise en usage lors de la fête de Notre-Dame de Piété), note sur le lai des Deux aman\ de Marie de France. — Hermann Suchier, Les ...
ONIZEME ANNEE, 1877
10
Revue critique d'histoire et de littérature
W. FŒRSTIÏR, Catalanisches Streitgedicht zwischen En Bue und seinem Pferd ( texte tiré d'un manuscrit catalan de Carpentras). — Mélanges : F. LIEBRECHT, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mucharinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mucharinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO