Înțelesul "dominga" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DOMINGA ÎN PORTUGHEZĂ

do · min · ga

CE ÎNSEAMNĂ DOMINGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Dominga

Dominga

Dominga este numele unei povestiri de Agustina Bessa Luís. Mă bucur absolut în alianța umorului, a sensibilității, a culturii și a răutății cu care este scris. Agustina la cel mai înalt punct al scrierii ei atât de originale de sfidare și surpriză. În vacanță în Heidelberg, la domiciliul unei doamne foarte citite, moarte, neobișnuite și uneori aproape perverse, care ar fi fost un prieten sau iubitor al lui Antoine de Saint-Exupéry, autorul Micului Print, povestitorul ne spune o zi fascinantă și afectată de vechea doamnă capricioasă, pe care nimeni nu o poate contrazice, care se ocupă în propriul său conac cu măreție și penurie și se termină prin a trimite oaspetele lusitanian departe. Ironia și fantezia lui Agustina Bessa-Luis vor fi rareori reconciliate într-o artă de poveste atât de amăgitoare și atât de feroasă, atât de liberă și atât de clasică, încât este ridicolă. Ca al ei. Se recomandă această poveste plină de hipertextualitate.

Dominga é o nome de um conto de Agustina Bessa Luís. Conto absolutamente delicioso pela aliança de humor, sensibilidade, cultura e malícia com que está escrito. Agustina no ponto mais alto da sua tão original escrita de desafio e surpresa. Em férias em Heidelberg, em casa de uma senhora muito lida, melómana, insólita e por vezes quase perversa, que terá sido amiga ou amante de Antoine de Saint-Éxupéry, o autor de O Principezinho, a narradora conta-nos um dia de fascinante e atribulado convívio com a velha senhora caprichosa, que ninguém pode contrariar, que lida na sua própria mansão com a grandeza e a penúria e acaba por mandar embora a hóspede lusitana. Poucas vezes a ironia e a fantasia de Agustina Bessa-Luís se terão conciliado numa arte de narrar tão remansosa e tão ferina, tão livre e tão clássica, tão risonha. Como ela própria. Recomenda-se este conto cheio de hipertextualidade.

TRADUCEREA DOMINGA

Găsește traducerea dominga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dominga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominga» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: dominga
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Dominga
• Traducător din Portugheză - Engleză: Sunday
• Traducător din Portugheză - Hindi: dominga
• Traducător din Portugheză - Arabă: dominga
• Traducător din Portugheză - Rusă: Доминга
• Portugheză: dominga
• Traducător din Portugheză - Bengali: dominga
• Traducător din Portugheză - Franceză: Dominga
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Dominga
• Traducător din Portugheză - Germană: dominga
• Traducător din Portugheză - Japoneză: dominga
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 일요일
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Minggu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Chủ nhật
• Traducător din Portugheză - Tamilă: டொமின்கா
• Traducător din Portugheză - Marathi: dominga
• Traducător din Portugheză - Turcă: Dominga
• Traducător din Portugheză - Italiană: Dominga
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Niedziela
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Домінга
• Traducător din Portugheză - Română: Dominga
• Traducător din Portugheză - Greacă: Κυριακή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: dominga
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Dominga
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Dominga

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINGA»

Descoperă întrebuințarea dominga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...

Manuel de Gouvea ((O.S.A.)). TOMO QUINTO. Domingas do Anno , acide a primeyra do Advento até a ultima depois da Pafcoa. Dominga primeyra do Advento. Dominga íêgunda do Advento. Dominga terceyra do Advento. Dominga quarta do ...

Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723

Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...

Dominga do Advento. Part. 5 .Serni. i.p. i. Sermão da 2. Dominga do Advento. Part.5.Serm.2.pag.56. Sermão I.da 3. Dominga do Advento. Par t. 5. Serm. 3. p.88 . Sermão Il.da 3-Domingado Advento.Part.6.Ser.4.p.i29. Sermão da 4. Dominga do ...

Antonio Vieira, 1710

Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesus... ; ...

Dominga. 17. Sermão da quarta feira depois da 1. Dominga. 18.. Sermão da 2. Dominga.. 19. Outro dá 2.- Dominga. 20. Sermaó da quarta feira depois da m-r\ 2 . Domingas 2 1 . Sermaó da 3 . Dominga*- 22 . Sermaó da 5. Dominga* 23.

Manuel dos Reis ((S.I.)), 1717

A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus

A razaó he, porque o amor fino só - Dominga vigefima prima, tem olhos para attender ás conveniencias I í 74 Iratus Dominus ejus tradìdit eum do que ama,/o/ «. 1 Ser. 1 .n. 1 8., e 20., e Ser.6. tortoribus, quoad ufque redderet uniyerfum ».39i .

ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

Sermoens do tempo do advento, e quaresma

SErmaô I. Da primeira Dominga do Advento, p. i. Sermaô ILDa fegunda Dominga do Advento . p. 24. Sermaó III. Da terceira Dominga do Advento, p, 44. Sermaó IV . Da qtiarta Dominga do Advento. p. 6f . Scrmaô V. do Nafcimento do Menino ...

Antonio de Morim ((S.I.)), 1707

Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia

María Dominga Guzmán was born in Río Piedras, Puerto Rico, on September 3, 1897, one of nine children of José Guzmán Cancel and Belén Florit Oliveras. She lost her father at the age of eight and her mother when she was eleven.

Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006

Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...

Cabcçaõ na segunda Dominga dc Agosto. Torrafi na terceira Dominga do mesmo mez. A Vidigueira em vinte c quatro , dia do Apostolo S. Bar- tholomeu. Pavia na quarta Dominga , do meimo. O Vimieiro na terça seira seguinte. Arravolos na ...

Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747

A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...

Dominga vigesimalegunda. □ • □ 1- ii 7 v Mrigtjln "Jcimus qma verax es \.& viam Dei m veritate doces. Math. 22. num. 1 6. Chusto fortemente cenradb mas gloriosa- mente vitorioso. Neste tomo Sermao da segunda quarta feyrada Qu3relma.

Antonio da Expectaçao, 1727

Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...

Pode-se citar o "Sermão da 3" Dominga do Advento", de 1644, pregado na Capela Real do antigo paço da Ribeira. 88. É exemplo o "Sermão da Bula da Santa Cruzada", de 1647. 89. São muitos: por exemplo, o "Sermão da l" Dominga do ...

Alcir Pécora, 1994

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...

MISCELÂNEA Provindas Espanolas unidas por el Placer, en donde una vizcaína , Ignacia y una gallega, Dominga, se denuestan de este modo: Ignacia: jMujeres, ai punto quita de puesto, que bailando está vizcaínas! Dominga: jHable ...

José Luis Rodríguez Fernández, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dominga în contextul următoarelor știri.

Cocoon: The story of Dominga

Alone with her baby, she was waiting for her husband. Another terrified night. He would not like the humble food again. His voice would rise and the beatings ... «People's World, Oct 15»

Dominga, Infonova, Ecofogar, Os Muíños, y Fesba se llevaron los …

Se trata de las compañías Confitería Dominga e Infonova, ambas radicadas en Noia, Fesba de Dodro, Aldea Os Muíños de Rianxo y Sistemas Eficientes ... «La Voz de Galicia, Oct 15»

Hoy en Informe Especial: Dominga, la pelea de los choros

La llegada del proyecto minero Dominga ha alterado las relaciones sociales en una zona que ya dio una histórica batalla en contra de la termoeléctrica ... «24Horas.cl, Iul 15»

Encaminan la beatificación de Madre Dominga

Este elogió el compromiso de Madre Dominga con Dios y la Iglesia. Resaltó que esta riopedrense de nacimiento tuvo como tres grandes amores la Iglesia, las ... «El Nuevo Dia.com, Iun 15»

Familia Délano decidió vender su participación en proyecto minero …

El acuerdo también contempla que los nuevos accionistas de Andes Iron deberán cumplir con cada uno de los compromisos asumidos por Dominga, que están ... «El Día, Apr 15»

"Dominga no estuvo en la casa de Ángeles el día que desapareció …

"Dominga no estuvo en la casa de Ángeles el día que desapareció", aseguró ... cree que la testigo clave del caso, la empleada doméstica Dominga Torres, fue ... «Diario Veloz, Mar 15»

Berlin Film Review: 'Mar'

Does the world need a more static, Latin American Josephine Decker? For those answering in the affirmative, Dominga Sotomayor's shift into Joe Swanberg ... «Variety, Feb 15»

Proyecto minero Dominga en tela de juicio por vinculación con caso …

“La implicancia del caso Penta en el proyecto minero Dominga resta total credibilidad a la evaluación ambiental que está siendo efectuada a este proyecto. «Diario y Radio Uchile, Ian 15»

Iván Garrido: "El proyecto Dominga no se va a caer, lo que se puede …

El presidente ejecutivo de Andes Iron, la minera de las familias Délano Méndez y Garcés Silva, cuenta el complejo escenario que están viviendo luego de que ... «LaTercera, Ian 15»

Oceana exigió retirar proyecto Dominga tras Caso Penta

Dominga es un proyecto de explotación de fierro y cobre que planea construir una mina a rajo abierto, un puerto y un depósito de relave, con una inversión ... «Cooperativa.cl, Ian 15»