Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seringa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERINGA ÎN PORTUGHEZĂ

se · rin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERINGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seringa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
seringa

seringă

Seringa

O seringă este un dispozitiv cu ac utilizat de profesioniștii din domeniul sănătății pentru: - introducerea de substanțe lichide intra-articulare, intramusculare, intracardiace, subcutanate, intradermice; îndepărtați sângele; sau pentru a efectua o puncție de aspirație la un pacient. Uma seringa é um equipamento com uma agulha usado por profissionais da área da saúde para: inserir substâncias líquidas por via intravenosa, intramuscular, intracardíaca, subcutânea, intradérmica, intra-articular; retirar sangue; ou, ainda, realizar uma punção aspirativa em um paciente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seringa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERINGA


aringa
a·rin·ga
ciriringa
ci·ri·rin·ga
coringa
co·rin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
ibapuringa
i·ba·pu·rin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
mucharinga
mu·cha·rin·ga
pau-seringa
pau·se·rin·ga
pinga
pin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
zinga
zin·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERINGA

serigola
serigote
serigrafar
serigrafia
serigueiro
seriguilha
seriíssimo
serina
serineta
seringação
seringada
seringadela
seringador
seringal
seringalista
seringar
seringarana
seringatório
seringueira
seringueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERINGA

anhinga
aratinga
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
carlinga
catinga
cotinga
eslinga
guiratinga
jacutinga
murutinga
petinga
pirapitinga
pitinga
restinga
tinga

Sinonimele și antonimele seringa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «seringa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERINGA

Găsește traducerea seringa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile seringa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seringa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

注射器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jeringa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

syringe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिरिंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محقنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шприц
278 milioane de vorbitori

Portugheză

seringa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিচকারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

seringue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

picagari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

注射器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주사기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

syringe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ống tiêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிரிஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सिरिंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şırınga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

siringa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

strzykawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шприц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seringă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύριγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spruta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sprøyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seringa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seringa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seringa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seringa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seringa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERINGA»

Descoperă întrebuințarea seringa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seringa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Química na cabeça
Você vai precisar de Seringa descartável Água Panela pequena Fogão ou outra fonte de aquecimento Mãos à obra Coloque um pouco de água na panela e aqueça-a até cerca de 40-50 °C. Para saber se a temperatura está correta, basta  ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
2
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
Temos: a) frasco-ampola de 40 UI e seringa de 80 UI; b) frasco-ampola de 80 UI e seringa de 40 UI; c) frasco-ampola de 100 UI e seringa de 100 UI; d) frasco- ampola de 40 UI e seringa de 100 UI; e) frasco-ampola de 100 UI e seringa de 3 ml ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Volume: uma seringa de 3L de volume deve ser fornecida pelo fabricante junto com o equipamento. O teste de volume deve ser feito diariamente antes do início dos trabalhos. Durante levantamentos industriais ou outros estudos de campo, ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
valores obtidos para o mesmo parâmetro são semelhantes. Por exemplo, quando o volume de uma seringa de 3,OOL é injetado em um espirômetro por 3 vezes e os volumes recuperados são de 3,00, 3,01 e 2,98L, ele é considerado preciso.
5
Manual de Anestesia Local
A seringa com autoaspiração foi introduzida nos Estados Unidos em 1981. Após um período inicial de entusiasmo, a popularidade dessa seringa diminuiu. Alguns dentistas achavam que a seringa com autoaspiração não proporcionava o ...
Stanley F. Malamed, 2013
6
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Função  Para enxaguar e secar os dentes específicos ou a cavidade oral inteira Características  Seringa de ar/água é também conhecida como uma seringa de três saídas Características dos botões da seringa de ar/água: botão esquerdo ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
7
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
Pressione delicadamente o êmbolo da seringa para reintroduzir o líquido aspirado no interior do estômago para prevenir assim a perda de eletrólitos e suco gástrico. Remova a seringa e feche a sonda nasogástrica para prevenir a entrada ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
8
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
Anestesie a área l Use uma agulha de diâmetro 25 e uma seringa de 5 mf para infiltrar a pele e administrar um botão anestésico abaixo dela. l Mude a agulha para a de diâmetro 18 com 5 cm de comprimento. l Penetrando sobre a face ...
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
9
Rotinas em Obstetricia
O sistema de AMIU utiliza cänulas p ásticas semirrígidas ou rígidas que variam entre 3 e 12 mm, que são acopladas em uma seringa, por diferentes conectores. O novo modelo da AMIU já apresenta as cãnulas com os adaptadores. A seringa  ...
Fernando FREITAS, 1990
10
Farmacologia Na Prática De Enfermagem
As vantagens da seringa de vidro incluem a economia, a facilidade paraler as marcaçõesea disponibilidadeem uma grande variedade de tamanhos. Além disso, elas podem serlavadas, embaladas, esterilizadas e usadas novamente.
Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seringa în contextul următoarelor știri.
1
Fisioterapeuta se arma com seringa e ameaça contaminar a mãe …
Na ocasião, ele pegou uma seringa e a injetou em seu braço. Em seguida, ele furou o braço da mãe, afirmando que queria matá-la. Ainda de acordo com o ... «Globo.com, Oct 15»
2
Assalta farmácia no Porto armado com seringa
Um homem assaltou, ao início da tarde deste sábado, a Farmácia Costa Lima, na Avenida da Boavista, no Porto. Ameaçou a funcionária com uma seringa. «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
TV Record faz denúncia contra UPA Akira Tada e preocupa …
“A seringa é o carro chefe do hospital. Sem a seringa não dá pra gente preparar e administrar as medições. Estamos vivendo de doação de seringa. «Portal O Taboanense, Aug 15»
4
Pais denunciam falta de vacinas e até de seringas em postos de …
Pais que precisam ir até os postos de saúde de Goiânia vacinar os filhos estão reclamando da falta de seringas e até mesmo a ausência de geladeiras para ... «Globo.com, Iul 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Tecnologia possibilita inserir dispositivo no corpo por meio de seringa Sensor pode ser comprimido até passar pelo buraco de uma agulha, o que permite a ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
6
Homem é preso pela 2ª vez por ferir mulheres com seringa em …
Um homem foi preso na tarde de sábado (21) por usar uma seringa para ferir pessoas no Centro de Fortaleza. Esta foi a segunda vez que Francisco Nogueira ... «Globo.com, Mar 15»
7
Far Cry 4: veja como criar seringas no popular jogo de tiro
Far Cry 4 tem um sistema de seringas bem parecido com o antecessor, com os boosts sendo fundamentais para que o jogador tenha atributos melhorados por ... «Globo.com, Mar 15»
8
Homem com seringa pode ter infectado duas mulheres dentro de …
O Portal paraiba.com.br começa hoje uma série de reportagens com a temática da aids. Uma abordagem diferenciada tratando o tema de diversas formas ... «Paraiba.com.br, Mar 15»
9
Faltam seringa e agulha em quase 30% das emergências nas …
Um relatório feito pelo CFM (Conselho Federal de Medicina) aponta que 29% dos 305 estabelecimentos de saúde visitados que deveriam oferecer um ... «R7, Mar 15»
10
Ivete Sangalo levanta a poeira no Segura a Seringa
O bloco Segura a Seringa, organizado e patrocinado pelo Hospital Português, abalou as estruturas do Chevrolet Hall neste sábado (24). Ivete Sangalo, atração ... «NE10, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seringa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seringa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z