Descarcă aplicația
educalingo
multívago

Înțelesul "multívago" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULTÍVAGO ÎN PORTUGHEZĂ

mul · tí · va · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTÍVAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTÍVAGO

altivago · circunvago · circúnvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · noctívago · notívago · nubívago · orbívago · pneumovago · tardívago · undívago · vago · velívago · vulgívago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTÍVAGO

multivalve · multivalvular · multivértice · multivoltino · multífido · multífluo · multígeno · multíloquo · multímetro · multímodo · multípara · multíparo · multípede · multíplex · multíplice · multíscio · multíssono · multívio · multívoco · multívolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTÍVAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

Sinonimele și antonimele multívago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «multívago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULTÍVAGO

Găsește traducerea multívago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile multívago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multívago» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

multívago
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Multívago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Multi-tasker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

multívago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

multívago
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

multívago
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

multívago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

multívago
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

multívago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

multívago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

multívago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

multívago
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

multívago
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

multívago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

multívago
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

multívago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

multívago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

multívago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

multívago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

multívago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

multívago
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

multívago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

multívago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

multívago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

multívago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

multívago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multívago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTÍVAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multívago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multívago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre multívago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTÍVAGO»

Descoperă întrebuințarea multívago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multívago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Educação Sentimental dos Pássaros
Sou um multívago vertical. Corrigi o nome para Ascêncio, o qual, atendendo à função, me parece mais adequado do que Aladino, o Incrível. Por vezes, quandoestou maispessimista, ocorreme mudar para Descêncio, mas a minhaamargura, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De multi... + tubular) *Multiungulado*, adj. Dizse do animal, que tem mais de dois cascos em cadapé.(De multi... + ungulado) *Multívago*, adj.Queanda de umapara outra parte. Vagabundo. Queanda sempre. (Lat.multivagus) *Multivalve *,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ilíada:
Quandoem luta Zéfiro açouta exasperado asnuvens, ajuntara, Ao Que vivo Noto imbrífero multívago soproincha amareta, Remoinha e salpicaaespuma osares: Tantas vidas à plebeHeitor segava. Fora total oexício e irreparável, A fugida ...
Homero, 2013
4
Ars
... não é tanto a isca para um olho multívago quanto um sentimento que vem de dentro para fora. Ou considere-se esta outra pintura de 1901 — uma meretriz nua em um bordel (fig. 2). Certamente, não é assim que uma mulher se apresenta a ...
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Súbito o multívago estremece, porque o silêncio é por demais porque morreram todos os rumores nesse marasmo trágico. Corre seus olhos em volta, cafungando para uma e outra banda, de onde poderiam atacá-lo, como que sentindo uma ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gen. multiungulado, adj. multívago, adj. multi valve, 2 gen. multivalvular, 2 gen. multívio, adj. multívolo, adj. muluanda, /. mulucolo, m. mulumba, /. mulumbuaco, m. mulumbuantanga, /*. mulungo, m. mumbaca, /. mumbamba, ,/'. mumhanda, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Primeira ronda à margem da serpente & Canto ao canto
... mais ia tão mais era REINAVA Assim nasci (ecoava-me o coitado) parte cois^ — parte gado pastando multívago nas duas Assim-assim contestando ora cá conventos ora lá ladrões acolá lamentos de rei-nações vis Não permi-mais-tindo -se ...
Renato Gonda, 1987
8
Rumo: revista de problemas actuais
O monge Nikóforos, multívago, com pernas que não conhecem cansaço, lá continua na dianteira, julgando certamente que a sua agilidade faz escola. Surpreendidos, estacamos num dos cimos mais apertados e difíceis, diante do que ...
9
Cerrados: revista do Curso de Pós-Graduação em Literatura
A comprovação, dentre outras, está em "Grafito para Mário de Andrade", ouuo sofredor de "brasilite" : (...) Esmaga-me concreto Ainda mesmo à distância (...) BR difícil multívago Oscilando Coisa maior Entre mocambo e CERRADOS, Brasília, ...
10
Brasileiras notáveis: uma abordagem radiofônica
Relincha o jumento, corre o cavalo, empinando nò pasto, o gado se torna multívago. Então os sapos berram, agachados pelos açudes e barreiros. Velhos sapos, olhos amortecidos, gordachos cururus, de fole grosso nas papadas. Este  ...
Noemi Flores, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multívago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/multivago>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO