Descarcă aplicația
educalingo
mútulo

Înțelesul "mútulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÚTULO ÎN PORTUGHEZĂ

mú · tu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÚTULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÚTULO ÎN PORTUGHEZĂ?

Mútulo

Cilindrul este un canelver pătrat care iese dintr-o cornișă dorică, care arată ca un capăt al unui gard din lemn, uneori puțin înclinat și egal cu lățimea cu cel al triglifului pe care este plasat. v • e Templul grecesc Spații interioare Aditon • Naos • Opium • Peristyle • Peristyle • Pronaos Orders Doric • Corinteni • Elemente ionice Abacus • Acropium • Architrave • Atlante • Canelura • Caryatid • Capital • Coloană • Cornișă • Esteróóbata • Stylobata • Entablamento • Entasis • Equine • Frieze • Pediment • Fuste • Metodă • Muscle • Propileus • Triglifus • Tympanum ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÚTULO

Catulo · bétulo · capítulo · cotulo · edêntulo · entretítulo · ergástulo · frústulo · matulo · papel-título · personagem-título · pátulo · rótulo · rútulo · saramátulo · subtítulo · tulo · título · tútulo · vítulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÚTULO

múmia · múndia · múndio · múni · múnus · múon · Múrcia · múria · múrice · múrmur · múrmure · múrmuro · músculo · música · músico · mútico · mútilo · mútua · mútuo · múzua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÚTULO

Paulo · acúmulo · adolescêntulo · artículo · cerebrátulo · cespítulo · crústulo · cálculo · círculo · grátulo · hidátulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · quetulo · século · sértulo · ulo · vestíbulo

Sinonimele și antonimele mútulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mútulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÚTULO

Găsește traducerea mútulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mútulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mútulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mútulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entre otros.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mútulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mútulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mútulo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mútulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mútulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mútulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mútulo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mútulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mútulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mútulo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mútulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mútulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mútulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mútulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mútulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mútulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mútulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mútulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mútulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mútulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mútulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mútulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mútulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mútulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÚTULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mútulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mútulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mútulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚTULO»

Descoperă întrebuințarea mútulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mútulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... angolense, (miristica angolensis, Welw.). * *Mutula*, f. T. de Angola. Espécie de leito, formado por quatro forquilhasque sustentamduas varas, sôbre que se atravessam paus recobertos por uma esteira. Cf. Capello e Ivens, I, 295. *Mútulo*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Desenho Da Janela, O
Tríglifo é um elemento do friso da mesma ordem, "que possui dois sulcos verticais no jêjjj meio e dois meios sulcos nas laterais. Acima do tríglifo fica o mútulo e abaixo, as gotas. O conjunto é uma paráfrase em alvenaria de componentes ...
Luís Antonio Jorge, 1995
3
Dédalo
MÚTULO s. m. (ARQUIT.) (Mutule) Modilhão largo, sem ornato, em cornija da ordem dórica. E' impróprio chamar-se ao mútulo "modilhão", pois ambos diferem na forma e na função, e bem assim na ordem arquite- tônica de que são ...
4
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
V y VI, letra B) donde deben estar los triglifos, y mucho más cuando veo que él enseguida rechaza esta su opinión a causa del problema de los mútulos: "Con todo, como estas vigas del techo se alzan a la altura del mútulo (lám. XXXIII, fig.
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
5
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Mútulo Bloco sobre o sofito de uma cornija dórica, geralmente decorado com elementos cônicos cilíndricos ou truncados. Naos Santuário de um templo grego. Também chamado de cela. Nártex Pórtico ou câmara de entrada antes da nave ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
6
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
Su distribucion corresponde a la de lo» tríglifos, de suerte que a plomo de cada uno de estos hat un mútulo del mismo ancho que el tríglifo. El tercio de este ancho es para el alto del mútulo, comprendida la coronacion, , El cielo del mútulo se ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
7
Pós: revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura ...
... ordem, "que possui dois sulcos verticais no meio e dois meios sulcos nas laterais. Acima do triglito liça o mútulo e abaixo, as gotas O conjunto é uma paráfrase em alvenaria de componentes característicos da construção em madeira" ...
Universidade de São Paulo. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 1990
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pertencente ou relativo ao mútulo. MUTULO, s. m. Modilhão quadrado, em cornija de ordem dórica. (Do lat. mutulu). MUTUM, s. m. Bras. Nome de várias espécies de aves faisanídeas: 'O suacbo do mutum comum é inteiramente preto com ...
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... ferramentas, aparelhos e instrumentos, quando portáteis e de uso profissional do viajante, aparelhos portáteis de rádio e de televisão; amostras comerciais, e outros oojet i? que as empresas, por mútulo aoo do promovido pelo Conselho ...
Brazil, 1963
10
Mobiliário artístico brasileiro
... elaboram imbricações, perolados, leques, etc., na esperança de "embelezar" a peça,' posta a perder por modificar-se o caráter primitivo. MÚTULO — Modilhão quadrado, largo, sem ornamentação, usado particularmente na ordem dórica.
José de Almeida Santos, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÚTULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mútulo în contextul următoarelor știri.
1
Veja a resposta de Rafael dos Anjos sobre pedido de Conor …
Apesar do desejo mútulo para realização deste combate entre Rafael dos Anjos e Conor McGregor ainda não há qualquer hipótese neste momento, pois ... «SUPERMMA, Sep 15»
2
Huambo: Bispo apela ao respeito de cemitérios
... é celebrado pela Igreja Católica no dia 2 de Novembro, desde o século II, onde alguns cristãos rezavam pelos falecidos, visitando mútulos dos mártires. «AngolaPress, Nov 14»
3
El Museo Arqueológico exhibe como pieza del mes un friso romano …
En la parte superior del friso, tal como se recoge en el folleto explicativo, se aprecian los restos de un mútulo o pieza rectangular decorada con gotas que se ... «Ideal Digital, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mútulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mutulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO