Descarcă aplicația
educalingo
negregoso

Înțelesul "negregoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEGREGOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ne · gre · go · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGREGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGREGOSO

algoso · amargoso · carregoso · dengoso · fatigoso · fedegoso · fogoso · fragoso · gangoso · macegoso · ofegoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · tossegoso · trigoso · verrugoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEGREGOSO

negrada · negral · negralhada · negralhão · negralhona · negraria · negrão · negrão-francês · negrão-miúdo · negregado · negregura · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejante · negrejar · negrela · negresia · negrete · negridão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGREGOSO

abrigoso · afadigoso · afagoso · alagoso · berrugoso · brigoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · espigoso · fadigoso · fungoso · gogoso · manteigoso · margoso · matagoso · musgoso · naufragoso · pascigoso

Sinonimele și antonimele negregoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «negregoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEGREGOSO

Găsește traducerea negregoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile negregoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negregoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

negregoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Negrita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blackened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

negregoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

negregoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

negregoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

negregoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

negregoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

negregoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

negregoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

negregoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

negregoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

negregoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

negregoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

negregoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

negregoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

negregoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

negregoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

negregoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

negregoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

negregoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

negregoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μαυρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

negregoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

negregoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

negregoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negregoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGREGOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negregoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negregoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre negregoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGREGOSO»

Descoperă întrebuințarea negregoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negregoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grogotó!
... que morde e assopra; quando digo que aquele maicojéquison do quarto 25 usa sapóleo em barra no lugar de sabonete para desenegrecer, digo porque é verdade, negregoso depois de velho cismou de ficar branco, endoideceu de vez o ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Martel - martyr. Marrar (260, 2? v.) .... faltar? ^Medoño lúgubre, terrible. Meta metade por meio. Minte mente. Motrete (de pão) pedaço. Mu (tomar o) desconfiar . Muitieramá muito na ma ora. N. Nego Nega senão. s *Negregoso negro, escuro .
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras
#Negregoso negro, escuro. Nessora immediatamente , no mesmo instante. # Nifrerias malos tratos. * Novelo nuevo. O. Offegoso que tem offego. Oja uma ave. Ouvo ouço. 1». Pa cão / „ . J cortezão, homem da corte. Faceiro ) Panadeira (161, v ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Das far̨cas. Das obras varias
*Negregoso negro, escuro. Nessora. . - immediatamente , no mesmo instante. * Nifrerias malos tratos. * Novelo nuevo. O. Offegoso que tem offego. Oja uma ave. Ouvo ouço. I». ^aÇ~10 | cortezão, homem da córte. Paceiro ) Panadeira (161, v.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Diachronic Studies in Lexicology, Affixation, Phonology: ...
An overIap of the two offshoots (even Cicero stooped to the use of tenebricBsus) led to OSp. tenebregoso, on which negregoso 'blackish', in turn, was patterned, _with negregura 'blackness', in lieu of more common negrura (an indirect echo of  ...
Yakov Malkiel, 1992
6
Language
The infix -eg- spread from nigricare > negreg(ue)ar to other offshoots: negregor beside negror and negregura beside negrura 'blackness',1" also negregoso ' blackish'.1" The third family under consideration includes lobrego 'dark, grim'1" with ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1964
7
Revista do Centro de sciencias, letras e artes de Campinas
Segundo uma piedosa lenda christã, ellas nasceram das lagrimas de Jesus, vertidas do alto do madeiro negregoso: destas, nenhuma rolou ao chão; todas ganharam asas, voando ara os ho. mens, a trazer-lhes da parte do Sa vador certa ...
Centro de Ciências, Letras e Artes, 1908
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Negra, s. f. kbâparlem п.; kâkâ (tratamento honorífico) f. Negraço, s. m. kbâpro. Negral, a. kâ]so, kâlsâr. Negralhao, s. m. musâin khâpri. Negraria, s. f. khâpryâriichi ur- pariij /. Negregado, a. V. infausto. Negregoso, a. chadh kâlo, kâlo kolso (lilt.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Tipos populares de Diamantina
Por isso, quando eu vaiava o Judas, está claro no meu tempo de criança, nunca pude compreender uma Semana Santa sem o Judas nem tão pouco podia compreender o Judas sem a austera estampa do "Capitão", negregoso homenzarrão ...
Augusto Fernandes, 1929
10
Pequenos mundos e valhas civilizações
Dir-se-á, por momentos, que contemplamos uma velha gravura, cujas figuras se animam por entre o negregoso casa- redo ; ou que vemos a reconstituição cinematográfica de antigo burgo feudal. Cento e cinquenta, duzentas casas arcaicas, ...
Ferreira de Castro, 1950
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negregoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/negregoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO