Descarcă aplicația
educalingo
nônio

Înțelesul "nônio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÔNIO ÎN PORTUGHEZĂ

nô · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÔNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÔNIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Vernier

Nónio este un dispozitiv de măsurare inventat de matematicianul portughez Pedro Nunes. A fost posibil să se efectueze măsurători cu rigurozitate de câteva minute de grad, permițând planificarea navigației cu o marjă de eroare de ordinul a zece kilometri. În Franța, conceptul a fost modificat de Pierre Vernier, unde a fost folosit pentru a construi instrumente de metrologie cu scale de măsurare foarte precise. Nionul poate fi descris ca o pereche de cântare gradate, de obicei în milimetri sau grade, care alunecă unul peste altul. În cea de-a doua scară, este posibilă citirea unei fracții din prima măsurare a scării. Nichelul este utilizat în etriere și micrometre pentru măsurători precise. Într-un pahimetru tipic, scala principală este calibrată în milimetri, iar nionul permite efectuarea măsurătorilor cu o precizie de 0,05 mm. În fotografie, este prezentat un caliper cu nailon, capabil să măsoare cu o precizie maximă de 0,02 milimetri. Nioonul este scara inferioară, care se aliniază la scara superioară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÔNIO

amônio · antimônio · antônio · argônio · carbônio · demônio · estônio · feromônio · hormônio · macedônio · matrimônio · neurônio · ozônio · pandemônio · patrimônio · petrônio · plutônio · teotônio · xenônio · zircônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÔNIO

nórope · nós · nótula · nóveas · nóxia · nóxio · · nômada · nômade · nômina · nônuplo · Nôtre · nu · nua · nuamente · nuance · nuança · nuançado · nuaruaque · nuba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÔNIO

axônio · criptônio · deutoneurônio · eletrônio · eufônio · harmônio · jônio · lapônio · mecônio · neônio · paratormônio · peritônio · pneumoperitônio · polônio · possidônio · quelônio · radônio · saxônio · sidônio · sitônio

Sinonimele și antonimele nônio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nônio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÔNIO

Găsește traducerea nônio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nônio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nônio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

游标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

nonius
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नउनियस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الورنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

верньер
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nônio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

nonius
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vernier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nonius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nonius
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ノギス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

nonius
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nonius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nonius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

nonius
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

nonius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nonius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nonio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

noniusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

верньєр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Nonius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Nonius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nonius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Nonius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nonius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nônio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÔNIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nônio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nônio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nônio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÔNIO»

Descoperă întrebuințarea nônio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nônio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
3.5.2 Leitura De Graus E Minutos No Goniómetro O nônio é numerado de 0 a 60, tanto à direita quanto à esquerda (Figura 3.53). Esses números representam minutos. Quando a linha do zero do nônio coincide exatamente com uma linha ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
2
Calibração de instrumentos de medição
... quando for o caso. o Certifique-se da nitidez dos traços das escalas principal e auxiliar (no caso de sistema analógico com nônio). o Analise a nitidez dos traços do mostrador do relógio (no caso de sistema analógico com relógio). o Avalie ...
Marcelo Kobayoshi
3
O livro de Catulo
213 Noite. 205, 216 Nônio. 102, 174, 205 Nônio Marcelo, 256 Nonius, 102 Norden, E . 18 n Noroeste. 169 Nova Como (cidadelatina). 91, 198 Nympha, 120 Nxsigena, 128 Oarian. 1 37 Oblívio. 133. 227 Occânidas. 224 Oceano. 120. 136. 151.
‎1996
4
Topografia
Aponta-se a luneta sôbre êsse valor na mira e retifica-se o nível, por meio de suas porcas de aj listagem. c) Nível do Nônio Vertical. Aponta-se a luneta em l.a posição, sôbre um sinal distante, e faz-se a leitura do círculo, tendo antes o ...
Celso Cardão, 1961
5
Obras completas de Rui Barbosa
NISA. Marquês de _ 455. NÓBREGA. Artur Raggio _ 180, 228, 230. NOGUEIRA. Batista Caetano de Almeida _ 25. 62. 63, 64. 110. 222, 225, 283, 458. NÔNIO. Marcello _ 133. NoRoNrIA, D. Garcia de _ 124. OLIVEIRA, Fernão de _ 270, 492.
Ruy Barbosa, 1969
6
Presença da literatura portuguêsa: Era clássica, por A. S. ...
E, sabendo o Nônio que aquêle seu anel o punha em risco de perder a vida, escolheu antes perdê-la que perdê-lo, semelhante aos que querem antes que se perca a nau com suas vidas na tormenta, que alijar ao mar a mercadoria.
Antônio Soares Amora, Segismundo Spina, Massaud Moisés, 1967
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NÔNIO , s. m. Uni ponto de divisSo pira di- mensSes mais exactas nos Qn id ra rites de navegar, inventado pelo celebre Pedro Nunes, Ma- themitico Portugnez. NÓNNADA. V. Nonada. Alguma coisinha. * NONN'O, s. m иО nome Nonno ...
António de Morais Silva, 1823
8
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
16-17): um Nônio Marcelo, uma Historia Tri- partita de Cassiodoro, as Bucólicas de Calpúrnio Sículo, mais o Banquete de Trimalcião de Petrônio. Confiram- se também, com algumas variações respeitantes à proveniência continental de ...
Francisco Murari Pires, 2007
9
O ontem e o hoje - Bocaina do Sul SC
Juntamente com Augusto iicuiing o Augusto i-iomlrcmaiofiom abril do 1938. ter doação para aquisição do um nan'nônio para a capela o om 1943 assume a tesoura ria da Comissão. No ano do 1m, com sua familia. ajudou na olaria larondo ...
Tereza de Medeiros Luciano
10
Enciclopédia Barsa
O modo de emprêgo dos ábacos é muito simples, não requerendo nenhum conhecimento an- NÔNIO terior, mas a realização dos mesmos e o seu planejamento, às vêzes, envolve teorias matemáticas abstratas e artifícios de construção que ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nônio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nonio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO