Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noturnal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTURNAL ÎN PORTUGHEZĂ

no · tur · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTURNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTURNAL


arnal
ar·nal
carnal
car·nal
diurnal
diur·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pi·or·nal
saturnal
sa·tur·nal
sempiternal
sem·pi·ter·nal
supernal
su·per·nal
telejornal
te·le·jor·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTURNAL

notonecto
notopterígio
notoriamente
notoriedade
notoscordo
notossômalo
notostráceo
notoxo
notozéfiro
notócera
notópodes
notóptero
notório
notósteno
notóstraco
notômelo
Notre
Nottingham
noturnância
noturno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTURNAL

asternal
avernal
cadernal
cavernal
coeternal
confraternal
cornal
costosternal
embornal
esternal
governal
intersternal
mesosternal
metasternal
mornal
padernal
presternal
radiojornal
retrosternal
tabernal

Sinonimele și antonimele noturnal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «noturnal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTURNAL

Găsește traducerea noturnal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile noturnal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noturnal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

noturnal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nocturno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nocturnal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

noturnal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

noturnal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

noturnal
278 milioane de vorbitori

Portugheză

noturnal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

noturnal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

noturnal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

noturnal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

noturnal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

noturnal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

noturnal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

noturnal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

noturnal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

noturnal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

noturnal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

noturnal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

noturnal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

noturnal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

noturnal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

noturnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

noturnal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

noturnal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

noturnal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

noturnal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noturnal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTURNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noturnal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noturnal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noturnal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre noturnal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTURNAL»

Descoperă întrebuințarea noturnal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noturnal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Safra Amarga: Versos de arte-menor
Hora noturnal De tons inseguros! Já some o moital Nos campos escuros ! Perto, no brejal, Há vozes de anuros ! Algo de brumal Oscila nos muros ! No vasto cardal Sorrisos futuros Espero afinal Sem gestos perjuros ! O tempo náo vence Meus ...
Antônio Carlos Machado
2
VOZES DA POESIA - SONETOS E POEMAS EM PORTUGUES,
Noturnal. Queria ter agora Uma palavra tua... E sigo e vejo nada... E sigo pela rua E vem a madrugada A me falar de nada E fico olhando a Lua Oh! Linda namorada, Solitária e nua!... Vejo uma silhueta Seguindo de passagem E indo para o ...
INEIFRAN VARÃO
3
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
ENTRE ESTRELAS E ESTELAS: UM NOTURNAL URBANO1 Escurece, e não me seduz tatear sequer uma lâmpada. Pois que aprouve ao dia findar, aceito a noite. (CDA, “Dissolução”) 1. Relação de oposição É muito sintomática a ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
4
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
CLÁUDIO DE SOUSA, substantivemos o adjetivo noturnal, e, à semelhança de ves peral, digamos que "o noturnal esteve esplêndido". Noturnal será a reunião festival à noite, em casa particular, em clube ou em teatro. A noitada em café- ...
José de Sá Nunes, 1938
5
Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo: catálogo
Germinação, 1964. 130 x 97. 269. Desdobramento, 1964. 180 x 97. 270. Fibras, 1965. óleo sobre duratex. 78 x 83. 271. Transição, 1965. óleo sobre duratex. 88 x 78. ROSSI, João (1923) Técnica mista 272. Noturnal 8 (Composição), 1964.
Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1965
6
Bienal de São Paulo: Catálogo
Germinação, 1964. 130 x 97. 269. Desdobramento, 1964. 130 x 97. 270. Fibras, 1965. óleo sóbre duratex. 78 x 83. 271. Transição, 1965. óleo sôbre duratex. 83 x 78. ROSSI, João (1923) Técnica mieta 272. Noturnal 3 (Composição), 1964.
7
Conversando com---
A. A. — Poderia nos falar um pouco sobre seu último livro, Storia noturnal — É o livro mais longo que escrevi, e no qual trabalhei mais de 15 anos, com longos intervalos — houve um intervalo, por exemplo, quando comecei a escrever o livro ...
‎2003
8
Superimunidade
Effect of dextromethorphan, diphenhydramine, and placebo on noturnal cough and sleep quality for coughing” [Efeitos do dextrometorfano, da difenidramina e dos placebos sobre a tosse noturna e a qualidade do sono na presença de tosse ].
JOEL FUHRMAN, 2012
9
A divina comédia inferno
127 Como as flores que o gelo noturnal inclinou e cerrou, e o sol aclara agora, e eretas abrem-se afinal, 130 assim passei do medo, que prostrara meu coração, à audácia que irrompeu, e respondi com mente franca e clara: 133 "Piedosa ...
Dante Alighieri, 1998
10
Elipses
Os olhos não deixam Como posso entender que a moxa limpa meu corpo dos sentidos e das marcas da circulação dos corpos no meu? Alecrim? Artemísia? Eucalipto? Floral apenas. Nesse verso floral canto teu corpo noturnal e lembro ...
Flávio Boaventura, Vera Casa Nova, Julio Pinto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTURNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noturnal în contextul următoarelor știri.
1
Pai enfrenta viagem de 7 horas para trazer filho e sobrinho ao Rock …
Para mim só não vale o funk pesado". ROCK IN RIO: 2º DIA. Cobertura completa de sábado, 19 · cobertura em tempo real · galeria de fotos · noturnal e michael ... «Globo.com, Sep 15»
2
Los auténticos rockeros invaden el festival Rock in Río [VIDEO]
Pero el rock duro comenzó mucho más temprano, a media tarde, en el escenario Sunset, con bandas brasileñas de metal progresivo como Noturnal, que ... «El Comercio, Sep 15»
3
Rock in Rio começa com Queen e homenagem à Cássia Eller
Já no palco Sunset, as atrações serão Korn, Ministry, Angra com Dee Snider e Noturnal com Michael Kiske. No domingo, último dia do primeiro final de semana ... «Bondenews, Sep 15»
4
Resenha - Adrenaline Mob, Noturnall e Republica (Music Hall …
Aliás, é fácil perceber que a primeira impressão de quem ouve um disco do Noturnal é a porradaria sonora que sai das caixas de som. Entretanto, a banda é ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
5
Adrenaline Mob, Noturnall e Republica: em turnê pelo Brasil
O heavy metal feito nas Américas do Norte e do Sul vão se unir em Maio para uma turnê inédita no Brasil. A New Wave Of American Heavy Metal Tour reunirá ... «Whiplash! RockSite, Ian 15»
6
Noturnall: disponibilizada música para Download no SoundCloud
... do SHAMAN junto com Aquiles Priester na bateria, lança o seu SOUND CLOUD oficial e disponibiliza a música "Noturnal Human Side" para download. «Whiplash! RockSite, Dec 13»
7
Cartas al director Contestación a Enrique Montalvá, concejal de …
De todas formas eso de enfrentamiento verbal tiene algo de poético, me recuerda a los grandes titanes del Siglo de Oro, Quevedo (Qué captas, noturnal, en tus ... «Diario digital de Alzira, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noturnal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noturnal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z