Descarcă aplicația
educalingo
objectivo

Înțelesul "objectivo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBJECTIVO ÎN PORTUGHEZĂ

ob · jec · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJECTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBJECTIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

poartă

Obiectivul termenului se referă la un scop pe care cineva dorește să-l atingă și, în acest sens, este sinonim cu ținta la fel de mult ca și obiectivul de a vopsi ca punct țintă al unei arme sau proiectil. Definirea clară a obiectivelor este de o importanță deosebită în mai multe domenii ale performanței umane, la nivel administrativ și de conducere, care conduc acțiunea indivizilor. În educație, de exemplu, definiția activităților curriculare ar trebui făcută în funcție de obiectivele definite în curriculumul studenților.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJECTIVO

benefactivo · coactivo · colectivo · conectivo · contractivo · defectivo · extractivo · inactivo · intelectivo · introspectivo · lectivo · olfactivo · perfectivo · perspectivo · prospectivo · refractivo · respectivo · retractivo · retroactivo · retrospectivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJECTIVO

objecção · objectar · objectivação · objectivar · objectividade · objeção · objeito · objetal · objetante · objetar · objetiva · objetivar · objetividade · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objurgação · objurgado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJECTIVO

amplectivo · competitivo · concoctivo · constrictivo · correspectivo · definitivo · dissectivo · distractivo · estupefactivo · intuspectivo · invectivo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · putrefactivo · rarefactivo · refectivo · relativo

Sinonimele și antonimele objectivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «objectivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBJECTIVO

Găsește traducerea objectivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile objectivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objectivo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

目标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Objetivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هدف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

цель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

objectivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লক্ষ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

objectif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

matlamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

目標
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

goal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mục tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ध्येय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scopo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

poartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γκολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objectivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJECTIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objectivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objectivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre objectivo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «OBJECTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul objectivo.
1
Thomas Atkinson
O esforço dirigido a um objectivo tem sempre por prémio, com a consecução daquilo a que se aspira, a satisfação que o triunfo proporciona.
2
Georges Braque
Não é o objectivo que tem interesse, são os meios para o alcançar.
3
Marcus Cícero
A dedicação contínua a um objectivo único consegue frequentemente superar o engenho.
4
Benedetto Croce
A cultura histórica tem o objectivo de manter viva a consciência que a sociedade humana tem do próprio passado, ou melhor, do seu presente, ou melhor, de si mesma.
5
Johann Goethe
A democracia não corre, mas chega segura ao objectivo.
6
Graham Greene
Desespero é o preço que se paga quando se aceita um objectivo impossível.
7
Vasily Grossman
As uniões dos homens, as suas razões, são determinadas por um único objectivo: conquistar o direito dos homens a serem diferentes.
8
Emmanuel Kant
Age de modo que consideres a humanidade tanto na tua pessoa quanto na de qualquer outro, e sempre como objectivo, nunca como simples meio.
9
Thomas Macaulay
O objectivo da oratória considerada isoladamente, não é a verdade, mas a persuasão.
10
Thomas Mann
A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJECTIVO»

Descoperă întrebuințarea objectivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objectivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
Objectividade –Aquilo que é factual e não é influenciado por aspectos subjectivos. O oposto de «subjectividade». Termosrelacionados: « Subjectividade» Objectivo direccional – No campo do planeamento e da gestão de projectos, ...
‎2006
2
Piscinas XXI
A SELECÇÃO DE OBJECTIVOS ESTRATÉGICOS EM “MINIAPOLIS” OBJECTIVO GERAL No1 Manter níveis de elevados de adesão ao uso e utilização da Piscina Municipal. Objectivo Estratégico 1.1-Clarificar a Orgânica Gestora da Piscina.
3
Convergência vs divergência na União Europeia: os casos da ...
Para o período 2000-2006 são definidos apenas três objectivos36: - Objectivo 1.: promoção do desenvolvimento e do ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas. Neste período as zonas elegíveis para o objectivo 1 continuam a  ...
da Costa Pereira, Raquel Susana
4
Novo Humanator
Com esta simples frase comunicou qual era o padrão de avaliação. Toda a organização teve de se reformular para este objectivo. Todos sabiam que, definido o objectivo da organização, haveria de estruturar as actividades individuais para ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
Decisão: perspectivas interdisciplinares
Para apoiar neste processo, devem ligar-se objectivos através de relações de meios – fins. O traçar repetidamente objectivos de finalidade, a partir de objectivos de meios específicos, deverá conduzir a pelo menos um objectivo fundamental.
Carlos Henggeler Antunes
6
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
Num dos seus livros tenta dar resposta à pergunta se o sofrimento humano tem valor, sentido (ou propósito) ontologicamente objectivo. A sua resposta é positiva . Porém, para certos filósofos e pensadores, principalmente os ateístas, sentido ...
7
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
Promover o desenvolvimento e o ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas, a seguir designado por “objectivo no 1”. 2. Reconverter as regiões, regiões fronteiriças ou partes de regiões (incluindo as zonas de emprego e as ...
Alexandre Scigliano Valerio
8
Não, Obrigado!
Até que ponto, nessa situação específica (sendo o mais objectivo possível, sem se autoenganar e procurando não se deixar influenciar demasiado pelos seus paradigmas), é vital, imprescindível, básico, não negociável ou valioso ser ...
WALTER RISO, 2012
9
Localização Dinâmica. Modelos e Técnicas
evolutivo multi-objectivo, mas não introduzem nenhum elemento novo ao que é descrito na literatura. Valenzuela-Rendón & Uresti-Charre, 1997, apresentam um algoritmo genético não geracional. Isto significa que não existe o conceito de ...
Joana Matos Dias
10
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Objectivo geral. O objectivo geral é a finalidade última. Neste curso de formação, o objectivo geral é melhorar a produção alimentar e a nutrição graças a uma melhor utilização das hortas. Objectivo específico. O objectivo é o que se espera  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJECTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objectivo în contextul următoarelor știri.
1
Para cada objectivo há uma estratégia de poupança
A poupança deve estar presente em todas as fases da sua vida. Definir um objectivo de poupança é um ponto de partida que o pode ajudar a ser mais ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Divórcio de Angola é "objectivo comum" no BPI
Operação que o banqueiro acredita ser um "objectivo comum". O divórcio entre o BPI e Angola é o único cenário em que o banco está a trabalhar para resolver ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Sporting não esfria objectivo do Benfica
Lourenço Coelho, representante do Benfica no sorteio dos 16 avos-de-final da Taça de Portugal, sublinha que os objectivos do clube na competição não ... «Renascença, Oct 15»
4
Sporting cumpriu duplo objectivo, ganhar e poupar
Com esta goleada (que iguala o triunfo mais expressivo da época, 5-1 ao V. Guimarães), o objectivo europeu do Sporting continua intacto. Os “leões” mantêm o ... «Público.pt, Oct 15»
5
Marisa Matias candidata-se com o objectivo de abater Marcelo
Marisa Matias é até agora o nome mais novo a apresentar-se e tem um objectivo claro: "Que o candidato da direita não ganhe a presidência", disse ao ... «Revista Sábado, Oct 15»
6
Sonae anuncia objectivo de ter 30% de mulheres na administração
Uma iniciativa que tem como objectivo "reforçar o investimento da Sonae no desenvolvimento dos seus talentos femininos". A Comissão para a Igualdade no ... «Económico, Oct 15»
7
Vencer a Hungria para manter objectivo de apuramento em primeiro …
"O nosso grande objectivo é ser apurado em primeiro lugar. Esta equipa conseguiu o pleno no percurso passado e apresenta-se motivado neste grupo. Vamos ... «Renascença, Oct 15»
8
“Apresentar um campo fabuloso é o nosso objectivo
Quando começou a tirar o curso de engenharia agronómica na Universidade do Algarve, Rui Grave soube desde sempre que o que queria seguir no futuro, ... «Público.pt, Oct 15»
9
BCE atinge objectivo de compra de 60 mil milhões de euros
O programa de compras do Banco Central Europeu alcançou em Setembro um total de 60,55 mil milhões de euros, atingindo o objectivo mensal estipulado em ... «Económico, Oct 15»
10
PS admite que falhou objectivo, mas coligação perdeu maioria
O Partido Socialista admite "não atingiu os seus objectivos e não atingiu a maioria que desejava", declarou o director de campanha Duarte Cordeiro. «Renascença, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objectivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/objectivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO