Descarcă aplicația
educalingo
occíduo

Înțelesul "occíduo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCCÍDUO ÎN PORTUGHEZĂ

oc · cí · duo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCÍDUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCÍDUO

assíduo · bíduo · decíduo · divíduo · indivíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · resíduo · tríduo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OCCÍDUO

ocá · occipicial · occipital · occipitalização · occipício · occipúcio · occisão · occisivo · occitânico · occídio · OCDE · oceanário · oceanicidade · oceano · oceanografia · oceanografista · oceanográfico · oceanologia · oceanologista · oceanológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCÍDUO

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

Sinonimele și antonimele occíduo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «occíduo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCCÍDUO

Găsește traducerea occíduo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile occíduo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occíduo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

occíduo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Occidente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

occíduo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

occíduo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

occíduo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

occíduo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

occíduo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

occíduo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

occíduo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

occíduo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

occíduo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

occíduo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

occíduo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

occíduo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

occíduo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

occíduo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

occíduo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

occíduo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

occíduo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

occíduo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

occíduo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

occíduo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occíduo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCÍDUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occíduo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occíduo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre occíduo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCÍDUO»

Descoperă întrebuințarea occíduo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occíduo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte dogloboterrestre, correspondente a esse lado do horizonte. Povos ouregiões, que demoram nessa parte do globo. (Lat.occidens) * *Occídio*, m. Poét. O mesmo que assassínio. Cf. Pacheco, Promptuário.(Lat. occidium) * Occíduo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Sítae nm: matem in Oceano contra Iaeaam .Maurílaníae. Occíduo proximas. ct inter se in:zfjz¢¢‹› mari zlizcfzrzze. Erymol. L. 14. p. sei doT. 1. da ed. deMadfid177a. Esta descripção das Ilhas Afortunadas he copiada , em grande parte. do Cap.
Academia das Ciências (Lisboa), 1844
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... bomens tao oc- cidentáes, B. 1. 4, 11. "náo haver alguma Terra firme occidental a toda costa de Africa. *' £. 1. 5. 2. OCCIDÈNTE , s. m. O ponto , ou parte , por onde o Sol se nos esconde no horizonte á noire. OCCÍDUO , adj. V. Occidental.
António de Morais Silva, 1813
4
Chocolates Metafísicos
... como um perfume transcendental sem comparação possível O occíduo do inefável gerando o vagido transcendental A face do pensamento estar em fase com a face da fase do que se está a ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
5
Diccionario de lingua portuguesa,
4. 11. "náo haver alguma Terra firme occidental a toda costa de Africa. w B. i. 5. 2 . OCCIDÈNTE , s. m. O ponto , ou parte , per onde o Sol se nos esconde no horizonte á Moite. OCCÍDUO , adj. V. Occidental M. Conq. 1. 1. a occidua pant. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Q1¡ virtute potens , Orientis in arce scpultus , Lïcce sub occíduo cardine prasbet opem , &C. ' Faraó' a¡ voffa¡ aqoem taò' nova: , e admira-veis (lo mundo , que despcrtüsiex a ima/'a dos' inimigox da Fé "para '00¡ cantarem entre (2.1' fábulas.
Antonio PEREIRA REGO, 1767
7
Últimos estudos
"O occíduo sol ilumina fugaz os muros do convento." Occíduo é termo de uso literário e poético: é o sol que se põe, que desaparece no ocaso, poente, o sol tramontante. Occídua hora, o cair da tarde. Significa também o que está situado ao ...
Mário Barreto, Cândido Jucá Filho, 1986
8
Babelinho
O Navarco aterrorizado entra em debatidura moliça e frenética. Dá lugar ao terror pungindo-o até ao perculso acabando por o siderar. Sega-lhe a vida. Eis consumado o occíduo. Cumprido o átropo como desejo de marte, vénus vem em  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
9
Astronomia Britannica in qua per novam, concinnioremque ...
_„_‚_ 6.9 '5. as 33 I 39 4L I 4; 44 З“ | 37 4o 41 4g Nomgcûmì сх dcfccndcntc Scmicirculo Гипс in Quadrante occíduo, ik :ld Auürum. Parallcli XI. XII. XIII. XIV. XV. IV.C1ima. V. Clima. VI. Clinm. Tabula anguli Oricntif, jèu Altitudinì: Nmaggfìmi .
Vincent Wing, Robert Markham, Thomas Cross, 1669
10
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Jul pn nadzìeì. occîDUîLls, т. s. i., п. в. Prndcnt. Ob. OCCIDENTALIS. occInUUs, а , um. от. и— рааацсу, blìzki upldku. Occidua млеет. Ouid. Зин-066 blizka l'mìercì . Zachôd. Occíduo sale. Gall. Po zachodzìe ишаси. ХасЬоШпЕщд znchodu ...
Florianus Bobrowski, 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occíduo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/occiduo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO