Descarcă aplicația
educalingo
ofensiva

Înțelesul "ofensiva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFENSIVA ÎN PORTUGHEZĂ

o · fen · si · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFENSIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFENSIVA

apreensiva · compreensiva · contraofensiva · defensiva · evasiva · exclusiva · expressiva · inclusiva · missiva · oclusiva · passiva · persuasiva · progressiva · siva · visiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OFENSIVA

ofegar · ofego · ofegoso · ofeguento · ofendedor · ofender · ofendido · ofendículo · ofensa · ofensão · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento · oferenda · oferendar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFENSIVA

Neiva · Paiva · alternativa · consecutiva · cooperativa · deriva · diva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · oliva · perspectiva · positiva · primitiva · raiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

Sinonimele și antonimele ofensiva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OFENSIVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ofensiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ofensiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFENSIVA

Găsește traducerea ofensiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ofensiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofensiva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

进攻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ofensiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

offensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هجوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наступление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ofensiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আক্রমণাত্মক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

offensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyakitkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beleidigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

攻勢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

공격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tấn công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாக்குதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आक्षेपार्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saldırgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

offensivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

obraźliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

наступ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ofensivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσβλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

offensief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stötande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

støtende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ofensiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFENSIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ofensiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ofensiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ofensiva

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «OFENSIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ofensiva.
1
Pablo Picasso
Não, a pintura não é feita para decorar os apartamentos. É um instrumento de guerra ofensiva e defensiva contra o inimigo.
2
Francisco Quevedo
Não é arma menos ofensiva a carícia das mulheres do que a espada nas mãos dos homens; desta, porém, foge-se, e a outra procura-se.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFENSIVA»

Descoperă întrebuințarea ofensiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofensiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Açúcar no sertão: a ofensiva capitalista no nordeste do Brasil
O livro de Mônica Dias Martins analisa como a ditadura operou no Nordeste do Brasil.
Mônica Dias Martins, 2008
2
O Banco Mundial e a terra: ofensiva e resistência na América ...
Critica às políticas de ajuste estrutural defendidas pelo Banco Mundial em alguns países como sendo uma estratégia de um projeto maior que visa garantir as bases para a expansão do neoliberalismo.
Mônica Dias Martins, 2004
3
A revolução de outubro
Afirmávamos que tanto no caso de um sucesso da ofensiva– sucesso no qual não acreditávamos –, como no caso de um fracasso – que nos parecia quase inevitável –, a revolução estava em grande perigo. O sucesso da ofensiva uniria no ...
Leon Trotski
4
Hitler - Uma Biografia
O objectivo era isolar e destruir as forças norte-americanas no recanto nordeste da Alsácia, permitindo que Manteufel prosseguisse com a ofensiva principal nas Ardenas. Uma vez mais, Hitler falou aos comandantes da operação militar.
Ian Kershaw, 2009
5
A guerra (1914-1918)
Em setembro, os motins no exército francês já estavam controlados e, no mês seguinte, em uma ação ofensiva, foi conquistado o rio Ailette, no sopé do Chemin-des-Dames. A história oficial alemã, ao comentar a batalha de Paschendaele, ...
Júlio Mesquita, 2002
6
Vida e Destino
Na segunda metadedenovembro, o Bureau de Informação Sovié​tico comunicousobreo golpedas tropas soviéticas assestado aos exércitos nazis na zona de Vladikavkaz (Ordjonikidze), edepois sobre a vitoriosa ofensiva na zona de ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
7
A Segunda Guerra Mundial
5. A. ofensiva. alemã. no. ocidente. Maio. de. 1940. Na alvorada do dia 10 de Maio de1940,as forçasalemãs entraramna Bélgica e na Holanda; 136 divisões, contra metade desse número de divisões aliadas. Para os britânicos e os franceses, ...
Martin Gilbert, 2012
8
Maiorias Qualitativas Nas Defesas Indias
É curioso verificar que as operações negras na ala de dama caracterizam-se, no seu conjunto in loco, como uma profilaxia ofensiva daquela invasão branca; mas que no conjunto da condução da partida, apresenta-se com uma manobra de ...
Henrique Marinho
9
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
A relativa desconexão dos gastos públicos com o bem-estar da população abriu espaço à retomada da ofensiva da neoliberal mediante o discurso demagógico da devolução de impostos aos contribuintes. A retomada da ofensiva neoliberal,  ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
10
Para além do capital
A expressão “atualidade histórica” não sugere mais do que diz explicitamente: que a ofensiva socialista com que deparamos é um fato histórico, em contraste com nossa condição objetiva, que há não muito é dominada por determinações  ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFENSIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ofensiva în contextul următoarelor știri.
1
Ofensiva do exército sírio provoca êxodo ao sul da cidade de Aleppo
Dezenas de milhares de sírios abandonaram as regiões situadas ao sul da cidade de Aleppo, fugindo da ofensiva das forças governamentais, apoiada pela ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Exército sírio inicia ofensiva em Aleppo com apoio iraniano
O regime sírio lançou nesta sexta-feira (16) uma grande ofensiva contra os rebeldes perto de Aleppo para retomar a estrada que liga as principais cidades do ... «Globo.com, Oct 15»
3
Síria: Exército e Hezbollah preparam ofensiva terrestre contra …
A ofensiva irá expandir o ataque terrestre lançado pela mesma aliança na semana passada e que tem como alvo os rebeldes na província de Hama mais a ... «euronews, Oct 15»
4
Exército de Assad lança ofensiva terrestre no noroeste da Síria
Na Síria, o exército fiel a Bashar al-Assad lançou uma robusta ofensiva terrestre, apoiada pela aviação russa, contra os rebeldes que ameaçam o bastião de ... «euronews, Oct 15»
5
Jorginho lamenta falta de 'objetividade na parte ofensiva'
O Vasco começou o jogo contra o São Paulo, nesta quarta-feira, com um esquema tático nitidamente mais defensivo. Mas para o técnico Jorginho, o time ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Ofensiva terrestre no Iêmen se intensifica rumo a Sanaa
Dez soldados sauditas e cinco bareinitas também foram abatidos nessa ofensiva, a mais sangrenta contra as forças da coalizão desde o início das ações ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Forças iemenitas pró-governo lançam vasta ofensiva contra rebeldes
As forças iemenitas pró-governamentais, apoiadas pela coalizão árabe dirigida pela Arábia Saudita, lançaram neste domingo (13) uma vasta ofensiva contra ... «Globo.com, Sep 15»
8
Paquistão faz ofensiva terrestre em zonas tribais
As Forças Armadas do Paquistão iniciaram uma ofensiva contra os rebeldes islamitas em uma zona tribal, em uma nova etapa da campanha iniciada no ano ... «Globo.com, Aug 15»
9
A ofensiva conservadora e as crises
A sociedade brasileira está diante de uma ofensiva conservadora que se aproveita de entrelaçadas crises na economia, na política, nas instituições do Estado, ... «Carta Maior, Aug 15»
10
Ofensiva da Turquia complica futuro político do presidente regional …
A ofensiva aérea lançada pela Turquia no Curdistão iraquiano aumentou a pressão sobre o presidente da região autônoma, Massud Barzani, um ator-chave na ... «Diário Catarinense, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ofensiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ofensiva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO