Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

o · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epiploon

Omento

Epiploon, epiplon sau Omentum corespunde a două pliante ale peritoneului, care leagă două viscere între ele. Nu trebuie confundat cu un ligament sau cu un meso care leagă viscera de peretele cavității abdominale cu peritoneu parietal. Există două mari omentum sau omentum: Epiplonul Omentum mic sau mic - conectează curbura mică a stomacului și a părții proximale a duodenului la cordonul hepatic. Majoritatea surselor o împart în două părți: ▪ Hepatogastric: de la ficat până la mică curbura a stomacului; ▪ Hepatoduodenal: de la ficat la regiunea proximală a duodenului. Epilon mare sau mare - se deplasează de la marele curbura a stomacului și leagă stomacul de diafragma, splină și colon transversal; este lung, ajunge la pelvis. Acesta este împărțit în trei părți, ligamentul gastrocolic; ligamentul stâng, gastroesplenic; și ligamentul superior, gastrofrenic - atașat la diafragmă. Este similar cu un "șorț", anterior buclei intestinale. Poziția sa este rezultatul mișcării viscerelor în timpul dezvoltării. Epíploon, epiplon ou Omento corresponde a dois folhetos do peritônio unidos e que conectam duas vísceras entre eles. Não deve ser confundido com um ligamento, nem com um meso que ligam vísceras à parede da cavidade abdominal com peritônio parietal. Há dois grandes omentos ou epiplones: Omento Menor ou Pequeno Epiplon- liga-se da pequena curvatura do estômago e parte proximal do duodeno ao hilo hepático. A maioria das fontes divide-o em duas partes: ▪ Hepatogástrico: do fígado à pequena curvatura do estômago; ▪ Hepatoduodenal: do fígado à região proximal do duodeno. Omento Maior ou Grande Epilon - vai da grande curvatura do estômago e conecta o estômago ao diafragma, baço e cólon transverso; é longo, chega a atingir a pelve. É dividido em três partes, o ligamento gastrocólico; a esquerda, ligamento gastroesplênico; e a superior, ligamento gastrofrênico - fixado ao diafragma. É semelhante a um “avental”, anteriormente às alças intestinais. Sua posição é resultado do movimento das vísceras durante o desenvolvimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OMENTO

ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
ombudsman
omecio
omeleta
omelete
omezio
omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro
omiri
omissão
omissivo
omisso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele omento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «omento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMENTO

Găsește traducerea omento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile omento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

网膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Omento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Omento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

omentum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сальник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

omento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মেদচ্ছদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épiploon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

omentum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Netz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

大網
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

대망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

omentum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mạc nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

epiplon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

omento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sieci większej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Оменто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

epiploon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίπλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

omentum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omentum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omentum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre omento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMENTO»

Descoperă întrebuințarea omento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
You - a Sua Dieta
sanguínea (chamada triglicéridos), a gordura subcutânea (que fica mesmo por baixo da pele) e a gordura do omento. (A quarta gordura, claro, é a gordura da comida.) Como se devem lembrar do último capítulo, o omento é uma camada de ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
2
Elementos de anatomia
O omento eolico he formado por uma duplica- tura do peritoneo , que corresponde ao lado interno do cego, do colon ascendente e do transverso ; termina muitas vezes no bordo direito do grande omento , e Ás vezes continúa por detraz delle ...
Francisco Soares Franco, 1825
3
Anatomia e Fisiologia
Ligamento falciforme Fígado Vesícula biliar Omento menor Baço Estômago Duodeno Ligamento redondo Colo transverso Omento maior Intestino delgado Ceco ¬ Bexiga urinária (a) (b) Omento maior Fígado DG .V Omento menor j \ 1 ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
Tratado de Anatomia Veterinária
Figura 28-24 Fixação do omento maior ao estômago e à parede corporal dorsal. A, Vista caudal do omento maior intacto. B, Vistacaudaldo omento maior fenestradopara permitir a visualização interior da bolsa omental. 1, saco dorsal do ...
K.M. Dyce, 2010
5
Gray Anatomia para Estudantes
Além disso, os vasos gástricos direito e esquerdo estão entre as camadas do omento menor, perto da curvatura menor do estômago. Na clínica Omento maior Quando é realizada uma laparotomia e a cavidade peritoneal é aberta, a primeira ...
Richard Drake, 2011
6
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. Fígado Processo xifoide Estômago *'wf'. . , ‹'..' Omento maior FIG. 4.36 Omento maior. Normalmente uma membrana delgada, o omento maior sempre contém um acúmulo de gordura, que ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Existe um espaço potencial entre as duas camadas do grande omento, contínuo à retrocavidade dos epíploos. No estado normal, o omento pode ser extremamente difícil ou impossível de ser distinguido por ultrassonografia. Na presença de ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
8
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
Em geral, também é possível palpar a lesão, seja benigna ou maligna, através do omento no quadrante superior esquerdo. ♢ Penetra-se na bolsa omental pinçando o omento gastrocólico e rebatendo-o superior e anteriormente.
Courtney M. Townsend,, 2012
9
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
Omento. EDos. VasosGástricos. Curtos. O paciente é colocado em uma posiçãode proclive acentuado.Seo estômago estiver distendido, o anestesista deve colocar uma sonda orogástrica para descompressão, que precisaráserremovida tão ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
10
Efeitos da ciclofosfamida em autotransplante esplenico no ...
Com a finalidade de estudar o efeito quimioterapico em autotransplante esplenico em ratos, utilizou-se a ciclofosfamida (CTX) como agente quimico.
Ernesto Maier Rymer, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omento în contextul următoarelor știri.
1
Sambista Aline Calixto recebe Zeca Pagodinho, Emicida e Arlindo …
Já o processo criativo, vejo de maneira positiva. Cada vez mais uma galera jovem entrando no samba e contribuindo. É um momento que está frutificando bem. «Correio da Bahia, Oct 15»
2
Britânico cansado da humanidade resolve viver como cabra nos …
"Houve um omento em que tudo estava em silêncio. Era tipo quando você entra no saloon nos filmes de faroeste", disse ainda, visivelmente emocionado. «Alta Montanha, Sep 15»
3
Método inédito faz paciente se curar do diabetes tipo 1
Desta vez, elas foram envoltas por uma estrutura em gel, que as mantém presas ao omento (uma espécie de forro do abdôme) até que sejam irrigadas por ... «UAI, Sep 15»
4
Ecco il primo trapianto “biotech” di pancreas: adesso sarà possibile …
Quando queste sostanze si legano, creano un gel che si attacca all'omento e mantiene le isole in sede. L'organismo assorbe gradualmente il gel lasciando le ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Aug 15»
5
Diabete, primo trapianto "tech" di cellule pancreatiche
Quando queste sostanze si legano, creano un gel che si attacca all'omento e mantiene le isole in sede. L'organismo assorbe gradualmente il gel lasciando le ... «TGCOM, Aug 15»
6
Gol contra de inglesa nos acréscimos põe Japão na luta pelo bi …
As duas equipes iniciaram a partida de forma equilibrada, com muita disputa no meio de campo. Com troca de passes, tentavam esperar o melhor omento para ... «ESPN.com.br, Iul 15»
7
Rádio dos EUA transmite programa de Cuba pela 1ª vez em meio …
"A difusão de Cuba é um omento histórico e estou encantando em compartilhar com os ouvintes da SiriusXM neste ponte crucial de uma nova era para Cuba e ... «Globo.com, Iun 15»
8
Vergonha alheia do dia: ganhador de Nobel diz que mulheres …
Momento 'não acredito que li isso em 2015': de acordo com Tim Hunt, ganhador do Nobel de medicina em 2001, mulheres deveriam trabalhar em laboratórios ... «Galileu, Iun 15»
9
20 End User Domain Name Sales
Omento.com $8,567 – Ominto.com, an online discounts site coming soon, picked up this “typo”. Else.co $2,150 – Insurance services company Elseco Limited ... «Domain Name Wire, Mai 15»
10
Lula cobra Dilma e diz que não veio ao mundo para fracassar
No m​omento em que o PT passa por uma das piores crises de sua história, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva saiu em defesa da Petrobras e da ... «Surgiu, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/omento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z