Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onzena" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONZENA ÎN PORTUGHEZĂ

on · ze · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONZENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONZENA


contramezena
con·tra·me·ze·na
dezena
de·ze·na
dozena
do·ze·na
enzena
en·ze·na
gazena
ga·ze·na
mezena
me·ze·na
mizena
mi·ze·na
ozena
o·ze·na
quinzena
quin·ze·na
trezena
tre·ze·na
vintedozena
vin·te·do·ze·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONZENA

ontogênese
ontogênico
ontogonia
ontologia
ontologicamente
ontologismo
ontologista
ontológico
ontófago
ONU
onunha
onusto
onze
onze-letras
onzenar
onzenário
onzenear
onzeneiro
onzenice
onzeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONZENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Sinonimele și antonimele onzena în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ONZENA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «onzena» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în onzena

Traducerea «onzena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONZENA

Găsește traducerea onzena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile onzena din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onzena» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

onzena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Onzena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

onzena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

onzena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

onzena
278 milioane de vorbitori

Portugheză

onzena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

onzena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

onzena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

onzena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

onzena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

onzena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

onzena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

onzena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

onzena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

onzena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

onzena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

onzena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

onzena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

onzena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

onzena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

onzena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onzena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

onzena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

onzena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onzena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONZENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onzena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onzena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onzena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre onzena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONZENA»

Descoperă întrebuințarea onzena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onzena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza
ONZENA , f. f. ufura. Cambes. ONZENAR , v. at. pedir grande ufura, ou intereíle ; e fig. „ os Principes ñas bomas , efa- tisjaçoes dos Vaffallos onzènâo férvidos „ i. e. exi- gem ferviços que valem muito mais que a re- compenfa , lucráo mais do  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
19 A teu irmao nao darás áonzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaö nao darás á onzena: para que ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
... nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaõ naõ darás á onzena: para que Jehovah teu Deus te abençoe em tudo no que poseres tua tnaõ, na terra á qual vás a herdála.
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
19 A teu irmaõ naõ darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaõ naõ darás á onzena: para que ...
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
19 A teu irmão não darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 Ao estranho darás á onzena, porem a teu irmão não darás á onzena : para que ...
‎1860
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
Deos por algum voto: porquanto tambem estes ambos são abominaçào a JErrovArr teu Deos. 19 A teu irmao nâo darâs á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem â onze-na de qualquer cousa, com que se dá á ...
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
Deos por algum voto : porquanto tambem estes ambos são abominação a Jehovah teu Deos. 19 A teu irmão não darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á ...
‎1850
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
CXLII. Usura — Onzena. Usura exprime em geral o avantajado lucro, que se tira do uso de alguma cousa, e mais em parti- lar o avantajado lucro, que se tira de alguma negociação, e especialmente do dinheiro, que se dá a outrem a ganho.
Francisco de S. Luiz, 1824
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e verdadeiro , fem onzena , e conluyo nenhuu d'onzena ; e fe polo dito juramento diíTerem , que o dito contrauto he boo , e verdadeiro , e fem onzena , e conluyo d'onzena , como per elles he razoado , entom o dito Tabelliao prefente o dito ...
Portugal, 1786
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Usura — Onzena. í . . . * -1 - . , * * . Usura exprime em geral o avantajado lucro, que se tira do uso de algUma cousa, e mais em parti- lar o avantajado lucro , que se tira de alguma negociação, e especialmente do dinheiro, que se dá a outrem  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONZENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onzena în contextul următoarelor știri.
1
Una onzena d'entitats socials i econòmiques signen un acord …
La Federació d'Associacions de Veïns de Tortosa ha presentat, aquest dimecres, un acord institucional amb què s'insisteix en la millora de les infraestructures ... «VilaWeb, Oct 15»
2
L'onzena Fira Ferroviària s'allarga durant tot el cap de setmana a …
La Fira Ferroviària de Mataró celebra aquest cap de setmana la seva 11ena edició. Una cita que aquest any s'allarga i en comptes de limitar-se a proposar ... «MataróRàdio, Oct 15»
3
Isaac Viñales sortirà des de l´onzena posició a Moto3
EMPORDA.INFO La sessió d'entrenaments classificatoris del Gran Premi Pramac d'Austràlia de Moto3 a Phillip Island ha finalitzat amb el líder de la ... «Empordà, Oct 15»
4
Caldes celebra l'Onzena Fira de l'Aigua i del Benestar.
La Selva - 04/10/2015 - 19:11 | En aquesta edició, Caldes de Malavella s'ha agermanat amb la vila termal de La Garriga. L'alcalde de la nostra vila, Salvador ... «GironaNoticies.com, Oct 15»
5
Maverick Viñales acaba en onzena posició al GP Movistar d´Aragó
EMPORDA.INFO El Gran Premi Movistar d'Aragó de MotoGP s'ha disputat aquesta tarda al circuit de MotorLand amb la victòria de Jorge Lorenzo (Movistar ... «Empordà, Sep 15»
6
Els 10 km de Vallhonesta arriben a l´onzena edició aquest diumenge
REDACCIÓMANRESA El Club Esquaix Atlètic Castellet té programats per a diumenge els ja tradicionals 10 km de Vallhonesta, que compleixen l'onzena edició ... «Regio 7, Sep 15»
7
La chica de ayer
Así comienza L'onzena plaga, escrita con talento y brío por Victoria Szpunberg y muy bien dirigida por David Selvas, que cierra la trilogía Tot pels diners, en el ... «EL PAÍS, Iun 15»
8
El Campus Gospel de Rajadell arriba a l´onzena edició amb les …
ACN | RAJADELL El municipi de Rajadell (Bages) acollirà entre els dies 3 i 5 de juliol l'onzena edició del Campus de Gospel i ho farà amb ple absolut. «Regio 7, Iun 15»
9
En la ratonera mercantil
En esta inmunda sociedad consagrada al Dios dinero las ratas campan a sus anchas. «Es una selva asesina», espeta uno de los personajes de L'onzena ... «El Periódico, Iun 15»
10
David Selvas cierra la trilogía 'Tot pels diners' con 'L'onzena plaga …
Barcelona, Europa Press El director y actor David Selvas cerrará la trilogía 'Tot pels diners' con la obra 'L'onzena plaga', de Victoria Szpunberg, que se ... «eldia.es, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onzena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onzena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z