Înțelesul "orca" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ORCA ÎN PORTUGHEZĂ

or · ca

CE ÎNSEAMNĂ ORCA ÎN PORTUGHEZĂ?

ucigaș balena

Orca

Orca este cel mai mare membru al familiei delfinilor și un prădător versatil, care include în pradă dieta, cum ar fi pești, moluște, păsări, țestoase, sigilii, rechini și animale mai mari atunci când vânează în grupuri cum ar fi balene . Numele "criminalul pentru balene" nu este cel mai corect deoarece este o traducere directă a "balenei ucigașe" din Anglia și pentru că animalul nu este o balenă. Este cel de-al doilea mamifer cel mai mare de distribuție geografică - la scurt timp după om - care se găsește în toate oceanele și poate cântări până la nouă tone. Ei au o viață socială complexă, bazată pe formarea și întreținerea unor grupuri de familii extinse. Ei comunică prin sunete și de obicei călătoresc în formațiuni care, ocazional, apar pe suprafață. Prima descriere a speciei a fost făcută de Pliny cel Bătrân, care la descris ca un monstru marin feroce.

A orca, é o membro de maior porte da família dos golfinhos e um superpredador versátil, que inclui na sua dieta presas como peixes, moluscos, aves, tartarugas, focas, tubarões e animais de tamanho maior quando caçam em grupo, como por exemplo baleias. A designação "baleia-assassina" não é a mais correcta por ser uma tradução directa do inglês "killer whale", e pelo facto de o animal não ser uma baleia. É o segundo mamífero de maior área de distribuição geográfica - logo a seguir ao homem - é encontrada em todos os oceanos e pode chegar a pesar nove toneladas. Têm uma vida social complexa, baseada na formação e manutenção de grupos familiares extensos. Comunicam-se através de sons e costumam viajar em formações que assomam ocasionalmente à superfície. A primeira descrição da espécie foi feita por Plínio, o Velho o qual já a descrevia como um monstro marítimo feroz.

TRADUCEREA ORCA

Găsește traducerea orca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile orca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orca» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 逆戟鲸
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Orca
• Traducător din Portugheză - Engleză: Orca
• Traducător din Portugheză - Hindi: व्हेल
• Traducător din Portugheză - Arabă: حوت قاتل
• Traducător din Portugheză - Rusă: дельфин-касатка
• Portugheză: orca
• Traducător din Portugheză - Bengali: হত্যাকারী তিমি
• Traducător din Portugheză - Franceză: orque
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pembunuh ikan paus
• Traducător din Portugheză - Germană: Schwertwal
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 逆又
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 범고래
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pembunuh paus
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: loại cá he lớn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கொலையாளி திமிங்கிலம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: किलर व्हेल
• Traducător din Portugheză - Turcă: katil balina
• Traducător din Portugheză - Italiană: killer whale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Orka
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: дельфін-косатка
• Traducător din Portugheză - Română: ucigaș balena
• Traducător din Portugheză - Greacă: δολοφόνος φάλαινα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: moordenaar walvis
• Traducător din Portugheză - Suedeză: späckhuggare
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: spekkhogger

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORCA»

Descoperă întrebuințarea orca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Orca

Orca--the killer whale--is one of the most intelligent creatures in the universe.

Arthur Herzog, III, 2003

Orca Sports Resource Guide

The Orca Sports Resource Guide provides teachers with ideas for connecting each title in the series to the curriculum, the text and, most importantly, the students.

Sarah N. Harvey, Susan Greye, 2009

Orca Soundings Resource Guide

Including sections on reading levels, book discussion groups, literacy circles, assessment and follow-up activities, this resource guide enables a teacher to implement the Orca Soundings and Orca Currents series as part of a comprehensive ...

Susan Geye, Orca Various, Janice Reynolds, 2009

Zoë And Orca

Greetings from Antarctica, South Pole, the coldest place on earth, next to Santa & Mrs.

Dusty Cupp, 2007

Orca Echoes Resource Guide

Professionally written guides with curriculum connections, writing exercises, discussion questions and activities are provided for each title in the Orca Echoes series.

Alex Van Tol, 2009

Orca's Song

Orca whales once were only black, but then Orca falls in love with the Osprey.

Anne Cameron, Nelle Olsen, 1987

Orca Currents Resource Guide

Including sections on reading levels, book discussion groups, literacy circles, assessment and follow-up activities, this resource guide enables a teacher to implement the Orca Soundings and Orca Currents series as part of a comprehensive ...

Kate Hill, Susan Greye, 2009

Orca, the whale called killer

The author describes what he learned about killer whales after seven summers of observing them in their natural environment

Erich Hoyt, 1990

Swimming With Orca: My Life With New Zealand's Killer Whales

Meet the woman whose life revolves around orca, or killer whales. This book tells the fascinating story of Dr Ingrid Visser, a marine scientist who has spent the past ten years studying these creatures.

Ingrid Visser, 2006

Orca Calves

Learn all about the orca whale.

Ruth Owen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orca în contextul următoarelor știri.

Wilder Morais: “Orca não construiu nenhum empreendimento e só …

Alegando não estar à frente da Orca Construtora há tempos, o senador Wilder Morais, agora no PP, afirmou ao Jornal Opção Online que perdeu dinheiro ao ... «Jornal Opção, Sep 15»

Nagib Rahimi: “Sou incapaz de analisar grandes processos, como o …

Porém, ele assinou documentos que concederam alvará para que a Orca Incorporadora, do senador Wilder Morais (DEM), levantasse prédio na Avenida ... «Jornal Opção, Aug 15»

Nua, ex-modelo da Playboy se pinta de orca por causa animal

Desta vez, a ex-modelo da Playboy apareceu nua, com o corpo pintado nas cores de uma orca. O objetivo é estrelar uma campanha que alerta para os maus ... «Terra Brasil, Iul 15»

Orca falsa é usada para espantar leões-marinhos 'indesejados' nos …

A orca – conhecida popularmente como "baleia assassina", apesar de ser parente dos golfinhos, e não das baleias – é um dos predadores do leão-marinho. «Globo.com, Iun 15»

Aquário de Miami põe fim a shows de orca com treinadores

Um aquário de Miami anunciou que vai parar de apresentar espetáculos com treinadores e a popular orca Lolita, que vive há mais de quatro décadas em um ... «Globo.com, Iun 15»

Surfista é surpreendido por orca enquanto fazia stand-up paddle

Nova Zelândia - Um surfista que praticava stand-up paddle em Kuaotunu, na Nova Zelândia, levou um susto ao se virar e descobrir que uma orca nadava bem ... «O Dia Online, Mai 15»

Orca 'faminta' captura pássaro em parque nos Estados Unidos

Um pássaro foi capturado por uma orca de maneira impressionante no SeaWorld de San Diego, na Califórnia, Estados Unidos. A cena foi registrada em vídeo. «RedeTV!, Apr 15»

Turistas ficam chocados após orcas matarem tubarão branco na …

A pesquisadora Catherine Kemper, do museu do Sul da Austrália, disse que nunca tinha ouvido falar de orcas atacando um tubarão branco em águas ... «Globo.com, Feb 15»

Orca Lolita recebe proteção oficial no aquário de Miami

Lolita, uma orca que está há mais de quatro décadas no tanque de um aquário dos Estados Unidos, merece ter a mesma proteção que seus parentes que ... «Yahoo Noticias Brasil, Feb 15»

Orca exibe mordida na cauda que pode ter sido causada por tubarão

O biólogo britânico Yannis Papastamatiou acredita que uma orca que apresentava uma marca de mordida na cauda possa ter sido atacada por um grande ... «Globo.com, Ian 15»