CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURINQUE»
Descoperă întrebuințarea
ourinque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ourinque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista portuguesa de filologia
O A. apresenta algumas objecções, especialmente de ordem semântica, à
origem neerlandesa do port. ourinque, esp. orinque 'cabo que une y sujeta una
boya a una anela fondeada', explicação defendida por vários autores, entre eles
por ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ouriço do mar, animal equinoderme. (Do lat. ericius) * *Ourina*, f.(e der.)
Omesmo que urina, etc.: «...o mal era a retenção de ourinas.» Sousa, Vida do
Arceb., 184. * *Ourincu*, m.Ant.O mesmoque pirilampo. (De ouro+ em + cu) *
Ourinque*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
anterior a 1460 María Alexandra Tavares Carbonell Pico. gindaresa (1416 Abril
28 e 29), Içás (Séc. XV, l.0 metade), nordeste (Séc. XV, 2.» metade), ourinque (
1416 Abril 28 e 29), perche (Séc. XV, 2." metade), prancha (Séc. XV), çítete (
1416 ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ourinque, s. m. ourives, s. 2 gên. e 2 núm. ourivesaria, s. j. ouro, s. m.: oiro. ouro-
branquense, adj. 2 gên. es. 2 gên.: oiro-branquense. PL: ouro-branquenses.
ouro-de-gato, s. m.: oiro-de-gato. PL: ou- ros-de-gato. ouro-de-pão, - í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
oiriceira. ouriceiro, s. m.: oiriceiro. ouriço, s. m.: oiriço. ouriço-cacheiro, s. m.:
oiriço- cacheiro. ouricuri, j. m. ouricurizeiro, s. m. ourinque, s. m. ourives, s. m. 2
núт. ourivesaria, s. f. ouro, s. m.: oiro. ouro-fio, adv.: oiro-fio. ouropel, s. m.:
oiropel.
6
O Português arcaico: uma aproximação
GINDARESa, GUIMDARESSA Do fr. guinderesse, «cabo que servia para laborar
os guindastes antigos»: «1426: ...o dito Vaasco Fernandez reçebeo... das
taracenas da cidade de Lixboa de gindaresas duas peças». OURINQUE Talvez
do fr.
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que ourinque. OURINQUE, s. m. NAUT. Cabo niudco. preso i bola e à
áncora para indicar a posicao desta: arínjue. OURIPEL, ». m. O mesmo que
ouroptl: «...se os despes desse ouripr/...», Filinto Elisio. Obras, XIX, p. 274.
OURIQUE ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ourinque, m. o mesmo que arinque. Ourives, ou, antes, ourívez, m. fabricante ou
vendedor de objectos de oiro. (Lat. aurifex, de awmm + f acere). Ourivesaria, ou,
antes, ourivezaria, f. loja ou estabelecimento de ourives, arte de ourives.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also plndá) sea-urchin, sea hedgehog. ourinque, ouringue s. m. (naut ) buoy
rope. ourivea s. m.. sg. • pi. 1. goldsmith, worker in gold. 2. Jeweler, dealer In
Jewelry. ourlvesarla a. f. 1. goldamlthery. Jewelry. 2. jewelry store. ouro s. m. (
also olro) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Biblioteca dell' "Archivum romanicum.": Linguistica
65-66. s Le port, ourinque « cabo fixo de uma bôia e amarrado ao ferro fundeado
, para marcar a sua posiçâo e suspendê-lo em caso de necessidade », écrit
aussi orinque et arinque (Figuei- redo, 4* éd., 1925, v° arinque, ourinque, ...
Benedek Elemer Vidos, Giulio Bertoni, 1965
