Descarcă aplicația
educalingo
padesada

Înțelesul "padesada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PADESADA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · de · sa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADESADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PADESADA

Lousada · asada · assada · casada · chinesada · francesada · inglesada · japonesada · mesada · osada · passada · pavesada · pesada · portuguesada · pousada · repassada · rompesada · rosada · sada · visada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PADESADA

padecedor · padecente · padecer · padecimento · padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padeu · padê · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADESADA

avessada · bolsada · coisada · confessada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · fossada · frisada · gessada · nassada · ossada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · salsada · vessada

Sinonimele și antonimele padesada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «padesada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PADESADA

Găsește traducerea padesada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile padesada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padesada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

padesada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Padesada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

padesada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

padesada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

padesada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

padesada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

padesada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

padesada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

padesada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

padesada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

padesada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

padesada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

padesada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

padesada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

padesada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

padesada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

padesada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

padesada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

padesada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

padesada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

padesada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δυστυχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

padesada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

padesada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

padesada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padesada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADESADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padesada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padesada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre padesada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADESADA»

Descoperă întrebuințarea padesada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padesada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia de Portugal
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca l, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, os que iam no andar ...
Alexandre Herculano, 1901
2
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Quartafeira vinte e sete de novembro mandei concertar a padesada do bargantim , e pôr a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
3
Integração: história, cultura e ciência 2003
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim, e pór a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal e ajuntamento de gente. E ao meo dia parti destas ...
Elvo Clemente, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Padesada*, f.O mesmo quepavesada. Cf. Pero Lopes, Diár. da Naveg. * Padieira*, f.Vêrgade porta ou janela, especialmente se a verga é de madeira. * * Padinapavão*, f. Planta submarina, cujas fôlhas são dispostas em fórma de leque.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
58.1 “_muiras escadas . perdere: elearnро , Sec. n estesŕ pareœ que erâo тайском“: cobriào bem todo o corpo', e com мещане"diäo aos tiros os que Чао - ao assalto ‚ С otiormados em рапида. В. z. r. 3. ' PADESADA , ou ' ‚ PADESSADA .
António de Morais Silva, 1813
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim. e por a artelharia em ordem, e irmos =concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos filmes, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia parti ...
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca1, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, 0s que iam no ...
Alexandre Herculano, 1901
8
Primeira epoca: D. Affonso Henriques
_‹ Esta pittoresca descrição tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra: «Encostada ao castello, entre este e o muro, estava uma padesada de vimes, a que se da o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christovam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
9
História orgânica e política do exército portuguêz
Esta pittoresca descriçäo tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra : «Encostada ao castello, entre este e o muro, es- tava uma padesada de vimes, a que se dá o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
10
Memorias de arqueologia naval portuguesa
... que as postiças,.quandofossem de construçao`` tosca e improvisadas para combate, se chamariam padesadas ou pavesadas. _ . .. ‹mandei coiicertar a padesada do bargantim e pôr a artelharia em ordem e irmos concertados para pelejar.
Quirino da Fonseca, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padesada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/padesada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO