Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pairo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAIRO


Cairo
cai·ro
airo
ai·ro
avantairo
a·van·tai·ro
benairo
be·nai·ro
contrairo
con·trai·ro
cossairo
cos·sai·ro
dairo
dai·ro
desvairo
des·vai·ro
doairo
do·ai·ro
duairo
du·ai·ro
eirabairo
ei·ra·bai·ro
gairo
gai·ro
ladairo
la·dai·ro
repairo
re·pai·ro
rosairo
ro·sai·ro
socairo
so·cai·ro
tresvairo
tres·vai·ro
tributairo
tri·bu·tai·ro
veairo
ve·ai·ro
vigairo
vi·gai·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAIRO

paioleiro
paiorra
paipuna
paiquicé
pairador
pairante
pairar
pairari
pairá
pairitiri
paisagem
paisagismo
paisagista
paisagístico
paisaísta
paisana
paisanada
paisanagem
paisano
paiseiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIRO

Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
incensairo
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

Sinonimele și antonimele pairo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pairo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAIRO

Găsește traducerea pairo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pairo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pairo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

徘徊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hooter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मंडराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رفرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зависать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pairo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাতাসে ভাসিতে থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

flotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hover
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schweben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

호버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kisaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hooter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मागेपुढे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duraksamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

librarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hooter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зависати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

planare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φτερουγίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hovring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pairo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pairo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pairo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pairo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pairo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIRO»

Descoperă întrebuințarea pairo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pairo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ancora da salva^âo ; a que sostém a nao ao pairo , contra as correntes , que náo de á costa. §. Ancora a pique ; prestes para se corrar , em acto de partir , e fazer- se a vela. §. Ancora sagrada ; a mayor das tres , que se lança por derradeiro ; e ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Exorne d'Ar- tilbeiros. ( Payol , melh. ortogr. ) PAIRADO , p. pass, de Pairar, tormenta pairada com grande constancia. PA1RÀDOR , s. m. O que paira aos traba- lbos ; que entretem , e delonga negociaçôes. §• adj. Que aguenta o pairo, " navio ...
António de Morais Silva, 1813
3
Jane Isabella Pairo Holmead Diary
A final entry, in another handwriting and dated 1855, provides Jane Isabella Pairo Holmead's birth, marriage and death dates and a list of the birthdates of her children.
Jane Isabella Pairo Holmead, 1828
4
Students Or Doctors? : the Emergence of Collective ...
OCATH was no longer alone in negotiations with PAIRO; and 3. Public (or government) representatives, who would have to fund salary or benefit increases, would be directly involved in the bargaining process. However, OCATH retained its ...
Raisa B. Deber, 1982
5
The Angel's Crime
Former Baltimore police officer Jimmy Griffin, whose career as a hunter of serial killers has cost him his family, is recalled from retirement when a homicidal high school student clashes with a computer preacher and self-appointed scourge ...
Preston A. Pairo, 1998
6
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
... dadas as condições fisicas existentes, mas como tal rumo não convinha, pois levava a nau para julavento para as proximidades dos Baixos das Chagas cuja presença se pretendia evitar, o piloto recolheu o traquete e ficou ao pairo (111),  ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
7
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
1) Controlar a exposição ao risco por meio da adoção de medidas de proteção coletiva e individual; b.2) Afastar da exposição ao risco o trabalhador com PAIRO em progressão, na empresa em que não esteja implantado um PCA. c.
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
8
Descendants of Richard & Elizabeth (Ewen) Talbott of Popular ...
Pairo, John Hood, 367. Pairo, Margaret (Mac-Callum), 367. Pairo, Mary W.. 409, 419. Pairo, Preston A., 409. Pairo, Robert E., 409. Pairo, Robert Maury. 367. Pairo, William H.. 367, 409. Pairo, Winona B., 409. Pallitz, Catherine H. (Ficke), 178.
Shirk, 2009
9
Reports of Cases in Law and Equity, Determined in the ...
Pairo, et al. never be permitted so to operate when repugnant to the policy or injurious to the interests of the country where they are sought to be enforced. Story Conf. L. sections 18—20, 33, 38, and cases cited ; 2 Kent. Com. 458 and notes ; 9 ...
Iowa. Supreme Court, William Penn Clarke, Thomas Foster Withrow, 1861
10
Desenvolvimento de capacidades: a contribução do FNUAP no ...
... pelo FNUPP USS 599,99 Paracterísticas do Pontexto • 9ste projeto situa-se no âmbito do Programa dos Direitos da Mulher na Lei e na Vida- Implementação de Beijing 95 e Pairo 949 que é desenvolvido pelo PF9M9P9 desde 1992. Desde ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pairo în contextul următoarelor știri.
1
Patrimonio del Campo de Cartagena, tesoro al pairo
JAVIER LORENTE Decíamos ayer que la cercanía de la luz del sol eclipsa siempre la inmensidad de las estrellas. Esto ocurre también con el patrimonio de ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
2
A los independentistas la reforma de la Constitución les trae al pairo
Es engañoso decir que los independentistas catalanes, al menos, por ahora,se sentirán cómodos si se transforma la Constitución. El independentismo no ... «Periodista Digital, Aug 15»
3
Rescatan a boliviana víctima de torturas en Argentina
El dirigente de ACIFEBOL, Alfredo Ayala, dijo a ERBOL que los agresores fueron identificados como los esposos Abdón Tuco y Eliana Pairo Velarde, quienes ... «Red Erbol, Apr 15»
4
Risto Mejide se ha enamorado
Y si suena muy cursi me la trae al pairo». Así de tajante, claro y conciso, arranca Risto Mejide su artículo de este domingo en El Periódico. No se trata de un ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
5
Carlinhos Brown faz poesia para homenagear Salvador
Meu canto de intimidade entre o intervalo do nascer e do morrer, por ti tudo farei. Pairo aqui, desconstruo qualquer sentimento para celebrar-te. «A Tarde On Line, Mar 15»
6
Bomberos encontró cuerpo de mujer que se lanzó al Río Aysén …
Los antecedentes hasta ahora darían cuenta de que el cuerpo encontrado seria de María Cristina Oyarzo Pairo de 38 años, quien la noche del día 8 de febrero ... «El Divisadero, Feb 15»
7
Gobernadora de Aysén se reúne con familiares de mujer …
Hasta la vivienda de la familia Oyarzo Pairo llegó la Gobernadora de Aysén, Paz Foitizck, acompañada de la Concejala María Inés Oyarzún. La autoridad ... «Radio Las Nieves, Feb 15»
8
Nitish Kumar extends best wishes to Arvind Kejriwal, flays BJP
... sensing defeat. "Pairo tale jameen khishakne ke karan BJP Kiran Bedi ko le kar ayi (BJP has roped in Kiran Bedi sensing defeat)," Kumar told reporters here. «Economic Times, Feb 15»
9
Punta del Diablo, o balneário 'hippie-chic' do Uruguai
No dia que chegamos, almoçamos no restaurante especializado em frutos do mar Al Pairo. Achamos delicioso! Além de ser localizado em frente à praia, ... «Catraca Livre, Ian 15»
10
O Natal e o mensageiro da Foz do Douro
Pairo por aí. Vagueando pelo Amor de Perdição e pelas Farpas que toda a gente conhece. Nem que seja só de ouvir dizer. Fui interrompido na minha tarefa ... «Público.pt, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pairo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pairo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z