Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palavrear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALAVREAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · la · vre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALAVREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PALAVREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu palavreio
tu palavreias
ele palavreia
nós palavreamos
vós palavreais
eles palavreiam
Pretérito imperfeito
eu palavreava
tu palavreavas
ele palavreava
nós palavreávamos
vós palavreáveis
eles palavreavam
Pretérito perfeito
eu palavreei
tu palavreaste
ele palavreou
nós palavreamos
vós palavreastes
eles palavrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu palavreara
tu palavrearas
ele palavreara
nós palavreáramos
vós palavreáreis
eles palavrearam
Futuro do Presente
eu palavrearei
tu palavrearás
ele palavreará
nós palavrearemos
vós palavreareis
eles palavrearão
Futuro do Pretérito
eu palavrearia
tu palavrearias
ele palavrearia
nós palavrearíamos
vós palavrearíeis
eles palavreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palavreie
que tu palavreies
que ele palavreie
que nós palavreemos
que vós palavreeis
que eles palavreiem
Pretérito imperfeito
se eu palavreasse
se tu palavreasses
se ele palavreasse
se nós palavreássemos
se vós palavreásseis
se eles palavreassem
Futuro
quando eu palavrear
quando tu palavreares
quando ele palavrear
quando nós palavrearmos
quando vós palavreardes
quando eles palavrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palavreia tu
palavreie ele
palavreemosnós
palavreaivós
palavreiemeles
Negativo
não palavreies tu
não palavreie ele
não palavreemos nós
não palavreeis vós
não palavreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palavrear eu
palavreares tu
palavrear ele
palavrearmos nós
palavreardes vós
palavrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palavrear
Gerúndio
palavreando
Particípio
palavreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALAVREAR


acarrear
a·car·re·ar
arear
a·re·ar
brear
brear
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
derrear
der·re·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
farrear
far·re·ar
frear
fre·ar
guerrear
guer·re·ar
marear
ma·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PALAVREAR

palatostafilino
palatógrafo
palatômetro
Palau
palava
palavão-branco
palavão-preto
palavra
palavra-chave
palavração
palavrada
palavragem
palavrar
palavrão
palavreado
palavreador
palavreiro
palavrinha
palavroso
palavrório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALAVREAR

aporrear
aprear
arrear
cabrear
carear
carrear
chilrear
chocarrear
escabrear
florear
palrear
parear
perrear
prear
refrear
senhorear
sombrear
toirear
verear
zangarrear

Sinonimele și antonimele palavrear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «palavrear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALAVREAR

Găsește traducerea palavrear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile palavrear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palavrear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拍马屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Palabrería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To talk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दौड़-धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лесть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

palavrear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

palabrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Palaver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

しゃべり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교섭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

palaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காட்டும் கரிசனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

palavra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiacchiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Поговорити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

linguși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vleitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

palaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å snakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palavrear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALAVREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palavrear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palavrear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palavrear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre palavrear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALAVREAR»

Descoperă întrebuințarea palavrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palavrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vivendo a arte
Afinal, o que é o rap, senão um longo palavrear [talkin' jazz]} Não é simplesmente uma música instrumental próxima ao ... é o fato de ser um palavrear provocativo, e não uma canção, a própria palavra "rap" sendo uma gíria para "conversa".
Shusterman, Richard, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De palavrear, e suf. dor). PALAVREAR, v. i. Falar demais e com leviandade, pairar, tagarelar, parolar: «E assim palavrearam durante uma boa hora, sem que o rapaz conseguisse precisar o seu jufzo sobre aquela mulher», Aloísio Azevedo , ...
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Palavra pesada, doirado, malensinado. PALAVREADO, p. pass. de Palavrear. Certidão palavreada chamào os Escrivães, á que coutem uma nar- Tação snecinta do estado , termos , e contexto dos Autos, nào trasladando por extenso o teyot ...
António de Morais Silva, 1831
4
Blogues proibidos
... administrador desta merda e posso muito bem expulsar-vos!!!!” Este tom rude, a roçar o mau gosto, é por vezes generalizado noutros blogues menos conhecidos da região mas este palavrear não descura ou impede intervenções políticas ...
Pedro Fonseca, 2007
5
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
Neste momento de descontração (a que estão excluídas as pequenas), "o sussurro dos bilros", índice da faina que recomeça, ajusta-se ao "palavrear das moças" no espírito do seminarista forçado, enquanto anódinos "ecos tão mundanos" ...
André Bueno, 2006
6
O homem
trouxera na cesta; e de cócoras, ao lado uns dos outros, puseramse todos a comer sofregamente, no meio de muito rir e palavrear de boca cheia. Magdá, sem conseguir escutar o que eles tanto conversavam, não lhes tirava os olhos de cima, ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
No intervalo das glosas, corria um burburinho alegre, um palavrear de estômagos satisfeitos; os olhos moles e úmidos, ou vivos e cálidos, espreguiçavam-se ou saltitavam de uma ponta à outra da mesa, atulhada de doces e frutas, aqui o ...
Machado de Assis, 1970
8
O Outro Pé da Sereia
Desconhecia se o que lhe sabia bem era aquele dedilharde prosaouoadiar do assunto da consulta. Só agora notava oquanto lhefazia falta conversar comgente humana. Nãoo palavrear ligeiro que, às vezes, destrocava com Mwadia.
Mia Couto, 2012
9
Macandumba
... a resposta é todos os ventos — brisa, fresco ou rijo é só palavrear de marinheiros, nada de geografias. Poeta sempre tem sua razão, ali é.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
Meus Versos, Meu Universo
IVAN COSTA. O dever do poeta é palavrear o sentimento 97 Ivan Costa.
IVAN COSTA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALAVREAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palavrear în contextul următoarelor știri.
1
Indaiatuba se classifica para Fase Estadual do Mapa Cultural Paulista
A jornalista e escritora da cidade, Marlene Naves Chiepe, teve sua obra “Palavrear” selecionada pelo júri na categoria Poesia no evento seletivo na região de ... «Itu.com.br, Oct 15»
2
Por trás de certas palavras
Outra fonte inesgotável do nosso palavrear é a mitologia grega. Quem já não falou de um recipiente hermeticamente fechado? Pois hermético vem de Hermes, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
3
Missão Impossível. Mais um dia no escritório
... o ricaço inchado e convencido do "30 Rock", e depois observamos que é mesmo o Alec Baldwin a palavrear, mas ele aqui comparece com pose de mauzão ... «Expresso, Mar 15»
4
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado …
Ainda assim, o “J” estava na certidão. Vinha de raízes maternas, da dona Marciana Jacinto Veiga, que o ensinou a graça de juntar letras e brincar de palavrear. «Jornal Opção, Feb 15»
5
Prazo de validade
Tens o talento de costurar emoções e palavrear destinos perante ao obvio. A questão que deixo é a seguinte, qual a valia da reconquista? Da reaproximação? «Revista Época, Nov 14»
6
UNITA acusa BES de ser banco do regime em Angola
Acontece tudo mais alguma coisa e depois de acontecer aparece um ou outro a palavrear sobre o que ja foi feito. lorotas. Antonio Fernandes (TALATONA): OU ... «AngoNotícias, Aug 14»
7
O moderno canto das sereias: o discurso político; ensaio sobre o …
(http://filosofia.uol.com.br/filosofia/ideologia-sabedoria/17/a-arte-de-palavrear-artificio-bastante-usado-nos-discursos-133499-1.asp). Usando deste elemento ... «Âmbito Jurídico, Iun 14»
8
Caetano diz que 'bossa nova é mais foda que o tropicalismo'
rafaskylab 2 years ago in reply to Marcos Nogueira. E não pode "mal palavrear?" A música torna o povo ou o povo torna a música? Read more Show less ... «Folha de S.Paulo, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palavrear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/palavrear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z