Descarcă aplicația
educalingo
panariz

Înțelesul "panariz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANARIZ ÎN PORTUGHEZĂ

pa · na · riz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANARIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANARIZ

Mariz · alariz · almofariz · boal-calhariz · calhariz · cariz · chafariz · chamariz · matariz · nariz · pica-nariz · tamariz · variz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANARIZ

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panasqueiro · panateneias · panati · panatis · panavueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANARIZ

Beatriz · atriz · automotriz · cicatriz · diretriz · generatriz · imperatriz · iriz · madriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · obstetriz · oriz · perfuratriz · piriz · retriz · tetriz · triz

Sinonimele și antonimele panariz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PANARIZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «panariz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panariz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANARIZ

Găsește traducerea panariz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile panariz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panariz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

panariz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panariz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Panariz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

panariz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

panariz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

panariz
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

panariz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

panariz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

panariz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

panariz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

panariz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

panariz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

panariz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

panariz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

panariz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

panariz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

panariz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

panariz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

panariz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

panariz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

panariz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

panariz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

panariz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

panariz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

panariz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

panariz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panariz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANARIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panariz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panariz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panariz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANARIZ»

Descoperă întrebuințarea panariz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panariz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o fazendeiro
... CORREÇÕES PANARIZ (pododermatites em geral, Pietin, podridao ou mal do casco, foot rot) É uma infecçao do pé e porções do tecido subcutâneo, 320 PAULO M.B. VASCONCELLOS Ferida na língua a Parte Infecções externas - Lesões ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAZ) panarício, panariz, paroníquia São variantes, todas dicionarizadas, mas panariz, registrada como forma popular, não ocorreu. Paroníquia é termo técnico . O substantivo designa tumor na extremidade dos dedos. ♢ Fiquei reparando nas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. panaricium) * *Panariz*,m.Prov.O mesmo que panarício. * *Panarmónico*, m. Espécie deórgão,quetoca árias, imitando diferentes instrumentosde sopro. ( De pan... + harmonia) * *Panarmónio*,m. O mesmo ou melhor que panarmónico.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário de dermatologia
Ver: paroníquia. panariz: S.f. Ver: paroníquia. paniculite: S. f. dermatose caracterizada por uma inflamação do panículo adiposo subcutâneo. Apresenta nódulos ou eritemas violáceos que podem ou não evoluir para ulceração. As lesões ...
Lidia Almeida Barros
5
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
palomilha — ver carro de parelha. panadêro, s.m. — padeiro (panaderu, V.R., Oliv., S.B.); do esp. panadero. panadiço — ver panariz. panais, s.m. pl. — panos que estendem junto dos troncos das oliveiras, e para onde cai a azeitona quando ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
6
A Portuguese-English Dictionary
panarfcio, panariz (m., Med.) whitlow, felon, paronychia [ = PARONIQUIA). panascal, panasqueira (m.) waste land, panasco (m.) wild parsnip (Pastinaca sylvcstris) ; also = CAPIM-PE-DE-GALINHA. dc-t«l)u!i'iin = CAPIM-RABO- DE- RAPOSA (a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista Lusitana
... e sobretudo no panariz, se trata de vermes que e' preciso espremer. Nos fios de materia e sangue podre que saem das chagas, saem os vermes. Em terceiro lugar são notáveis as formas dialectaes: brumo (Minho), bruma (Galiza). E mais ...
8
Uma noite na Toca do Lobo
Mas, tomado a valer o panariz da Laura, pelo que lhe havia receitado uma cataplasma de leite e miolo de pão (Com uma papadinha de micapanis, bem esperta, isso vai-se-te embora, moça!), a prima D. Maria do Socorro seguia o programa ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
9
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
de pallidus em pardo, palma palma, palmus palmo, palpare poupar, palumbes pombo, palus páo, panaricium panariz, panicium painço, panis pão, pannus panno, papaver papoula, papilio pavilhão, papare papar, papula . papo, papyrium ...
Adolfo Coelho, 1874
10
Linguagem médica popular no Brasil
"Pepinou o panariz e o dedo arruinou". Retirar com as unhas crostas de ferida. Provocar com as unhas erosões na pele, expremendo cravos, acnes, espinhas... "É assim! O rosto todo pepinado ! " Teschauer menciona o sentido de comer ...
Fernando São Paulo, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANARIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panariz în contextul următoarelor știri.
1
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado …
Uma vez no Chove-Chuva tivemos que cortar um dedo — só um dedo — de um vaqueiro que tinha apanhado panariz e ele urinou de dor. E era um homem ... «Jornal Opção, Feb 15»
2
SABATINA 180: 'Saúde do Piauí vive um modelo ordinário'
É uma criança ter um panariz no dedo mindinho lá no interior e ai o pai vai de bicicleta pedir o prefeito, ele manda uma ambulância buscar encaminha para cá, ... «180graus.com, Sep 14»
3
História da Farmácia Popular(II): purgantes, fortificantes e perfumes
Era uma bactéria que se alojava ali e que gerava um quadro denominado panariz. Quase não se vê mais isso hoje em dia, mas naquele tempo era muito ... «Oeste Goiano, Sep 12»
4
Recordando a farmácia de manipulação de meu pai em …
... e adolescência na farmácia de meu pai, principalmente em Campo Limpo, assistindo a seu receituário, a suas cirurgias de emergência, como as de panariz, ... «Oeste Goiano, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panariz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panariz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO