Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pãozeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÃOZEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pão · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÃOZEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÃOZEIRO


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÃOZEIRO

pão
pão de ló
pão por Deus
pão-de-bugio
pão-de-leite
pão-do-chile
pão-durismo
pão-duro
pão-e-queijo
pão-por-deus
pão-porcino
pãozinho
pb
PC
PCP
PCTP
PDF
PDM
peabiruense
peaça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÃOZEIRO

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

Sinonimele și antonimele pãozeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pãozeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÃOZEIRO

Găsește traducerea pãozeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pãozeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pãozeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pãozeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Breadfruit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pãozeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pãozeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pãozeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pãozeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pãozeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pãozeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pãozeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pãozeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pãozeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pãozeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pãozeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pãozeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pãozeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pãozeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pãozeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pãozeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pãozeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pãozeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pãozeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pãozeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pãozeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pãozeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pãozeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pãozeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÃOZEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pãozeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pãozeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pãozeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pãozeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÃOZEIRO»

Descoperă întrebuințarea pãozeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pãozeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boi fantasiado
Um caso de "vida" ou "morte" e, o portador, dessa carta seria o pãozeiro. Pãozeiro, no sítio, é o vendedor ambulante de pães, isto é, que faz a entrega a domicílio. No dia seguinte, logo cedo, à hora da entrega do pão Manolo recebeu a carta ...
Cabral de Oliveira, 1987
2
Ficção completa
As criadas agora ficavam nos portões esperando o pãozeiro. Os meninos cercavam o balaio na compra de rosca. — Não deixe tirar, Seu Ricardo, a patroa não quer. De tarde era muito melhor para sair. Havia uma criada que falava com ele, ...
José Lins do Rêgo, 1976
3
O Moleque Ricardo: Usina
Os homens de Seu Alexandre não eram sabidos mais do que os outros. Eram bons somente. Simão. Deodato e aquele negro grosso e estúpido do cilindro tinham conquistado o pãozeiro Ricardo. Florencio morrera para que eles soubessem ...
José Lins do Rêgo, 1961
4
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Na madrugada de domingo de carnaval, após chegar do ensaio geral do Paz e Amor, indo direto para o serviço na padaria, a provocante negra Isaura, que não se prendia a homens, mas desejava Ricardo por capricho, vê o pãozeiro no seu  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
5
Boletim
E, como presta tantos obséquios, o pãozeiro é pessoa que bem merece um cafèzinho quente com tapioca, um queijo de coalho e até mesmo uma galinha gorda para comer nas restas de fim de ano. — Boa tarde, minha gente! — Boa tarde ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1971
6
Por assim dizer
até to mar- a forma de um pãozeiro, com enorme balaio na cabeça e um cipó- pau caroçudo, na mão para afugentar os cachorros e, às vêzes, dar cacetadas em bêbados, quando os encontrava a desoras. Ao avistar Pomposo e Ateu. deixou ...
Inácio Miranda, 1969
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PÃOZEIRO, aa\j. Que gosta de comer pão; guloso de pão. ♢ S. m. Entregador de pão nos domicílios; vendedor ambulante de pão: «As criadas ficavam nos portões esperando o pãozeiro. Os meninos cercavam o balaio na compra de rosca», ...
8
Revista do GELNE.
Os alunos repetem) A's - Carteiro. P - Carteiro P - Quem entrega os pães é o A's - Padeiro P - (Prof. aponta para os alunos. Eles repetem) A's - Padeiro. Pãozeiro. P - Como é o nome ? A's - Padeiro. Padeiro. P - Ham, ham, pãozeiro ! Padeiro !
9
Carro doce
0 grito do pãozeiro foi quem acordou Cabo Velho que dormia encostado à calçada onde caíra. O rosto, todo arranhado com restos de coágulo em mistura a terra e lodo, ardia terrivelmente. Levantou-se depressa e foi até o tanque da caldeira ...
Romeu de Carvalho, 1986
10
Alimentação e folclore
Pãozeiro: "vendilhão de pão ou entregador do mesmo à freguesia" (Souto Maior, 1971, e Cabral, 1972). "... o coração do pãozeiro." (José Lins do Rego. Moleque Ricardo. Rio de Janeiro. José Olympio, 1935: 38). 30. A pão e água: "castigo ...
Mário Souto Maior, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÃOZEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pãozeiro în contextul următoarelor știri.
1
O circo armado na memória
... no terreno baldio ao lado da Rua Meira e Sá. Comprou um balaio de pães do 'pãozeiro' madrugador e distribuiu aos elefantes do circo. Dizem que o palhaço ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Pão: O mais velho alimento do mundo
... uma fábrica central, situada em Loures. Pelo que os seus produtos nunca têm aquele ar quentinho e acabado de fazer, afinal o sonho de qualquer 'pãozeiro'. «Jornal SOL, Oct 14»
3
Estação ZH reúne chefs e fãs de boa gastronomia no Parcão
Fabiano Soares (Pãozeiro): Pão rústico de fermentação natural e azeite com pepperoni. Pãozeiro - Pão rústico com pepperoni. Manolis Vardaramatos: ... «Zero Hora, Sep 14»
4
Em visita a Petrolina, poeta Chico Pedrosa fala da relação com a …
Eu vivo do meu trabalho, andando para cima e pra baixo feito a besta do pãozeiro. Eu sou um peregrino, um pesquisador de sonhos". Chico Pedrosa. «Globo.com, Iun 14»
5
Prepare a toalha xadrez: neste domingo, a Estação ZH promove …
Fabiano Soares (O Pãozeiro) — Pão de azeitonas pretas com linguiça colonial e queijo serrano. Jorge Nascimento — Burguer de lentilha ao perfume de ... «Zero Hora, Mai 14»
6
Porto Alegre vive boom de novas e modernas padarias
O ex-professor de panificação do Senac Fabiano Soares criou um delivery que batizou de Pãozeiro, em que oferece pães gourmet, entregues por encomenda. «Zero Hora, Oct 13»
7
Satisfação profissional no conforto do lar
O proprietário da empresa O Pãozeiro, Fabiano Soares, 39 anos, iniciou a produção de pães artesanais há um mês. Antes, assistiu ao curso de boas práticas ... «Jornal do Comércio, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pãozeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paozeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z