Descarcă aplicația
educalingo
parábola

Înțelesul "parábola" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARÁBOLA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · rá · bo · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÁBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÁBOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

parabolă

Parabola este o secțiune conică generată de intersecția unei suprafețe conice de gradul doi și un plan paralel cu o linie generatoare de conuri. O parabolă poate fi de asemenea definită ca setul de puncte care sunt echidistant de la un punct dat și o anumită linie. E o curbă plată.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÁBOLA

abola · anfíbola · bola · caiambola · calhambola · cambola · canhambola · carambola · cebola · gabola · garaximbola · pabola · quilombola · tarambola · tatu-bola · totobola · trabola · trambola · trebola · tômbola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARÁBOLA

parazônio · Pará · parábase · paráclase · parádema · paráfise · paráfora · paráfrase · parágrafo · parálio · parálise · parápode · parástade · parástica · parátipo · parátoma · paráuquene · parável · parávoa · parávora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÁBOLA

Zola · angola · cola · escola · espanhola · granola · mangananfíbola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · râmbola · sola · sôbola · viola · vola · écbola

Sinonimele și antonimele parábola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PARÁBOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parábola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parábola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÁBOLA

Găsește traducerea parábola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parábola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parábola» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

寓言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parábola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

parable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दृष्टांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

притча
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

parábola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দৃষ্টান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parabole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Perumpamaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Parabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

寓話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

우화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pasemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngụ ngôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீதிக்கதைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बोधकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kıssa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

parabola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przypowieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

притча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

parabolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gelykenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

liknelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lignelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parábola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÁBOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parábola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parábola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parábola

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PARÁBOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parábola.
1
Ana Hatherly
Quando o pensamento deixa de estar a ser pensado logo se transforma na parábola do faminto, no desamparo da errância.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÁBOLA»

Descoperă întrebuințarea parábola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parábola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Parábola do Cágado Velho
"Falo de um amor e de uma transgressão.
PEPETELA, 2012
2
A era dos festivais: uma parábola
Neste livro, Zuza Homem de Mello, testemunha ocular do que se passava nos palcos, bastidores e coxias, narra a história desses anos incríveis em que não apenas a música, mas toda a cultura brasileira passava por transformações.
Zuza Homem de Mello, 2003
3
A parábola do filho Pródigo
Esta parábola tem a ensinar tanto a cristãos quanto a pessoas de outras religiões. Mas existe uma parte dessa história que não foi contada. É justamente por isso que John MacArthur escreveu este livro.
JOHN MACARTHUR
4
O líder sem status, uma parábola: Liderando pessoas e ...
"Há mais de quinze anos, Robin Sharma vem compartilhando com as maiores empresas do mundo uma fórmula de sucesso que fez do autor um dos mais requisitados especialistas em liderança do planeta.
Robin Sharma, 2011
5
A Bíblia e o trabalhador
Parábola da casa. Parábolas do casamento, do remendo e do vinho novo. Parábola do semeador. Parábola do joio e do trigo. Parábola do grão de mostarda. Parábola do fermento. Parábola do tesouro escondido. Parábola da pérola.
Miguel Pipollo, Luciano Marini, 1991
6
Parábola
O livro Parábola - a literatura de Jesus faz uma análise do formato literário - parábola, uma modalidade do gênero narrativo utilizado na Bíblia e que foi largamente usado por Jesus.
Davi Da Silva Oliveira, 2013
7
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
2. A. parábola. dos. vinhateiros. e. da. violência: Marcos. 12.1-12. Tradução. 1 E ele começou a falar-lhes por meio de parábolas: Um homem plantou uma vinha, pós uma cerca em volta dela, cavou um lagar, construiu uma torre, confiou- a a ...
Luise Schottroff, 2007
8
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
Um dos textos bíblicos que muito marcou a minha vida foi a chamada "parábola dos talentos" (Mateus 25.14-30), segundo a qual um homem rico teve que ausentar-se do país e confiou sua fortuna a seus três servos. O primeiro servo, que ...
NELSON KILPP
9
A PARÁBOLA E O TRIBUNAL: A Parábola dos Talentos e o ...
Quais as definições das ‘obras’ de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, palha e feno, descritas em I Co 3:12,13? Enfim, após a leitura de A PARÁBOLA E O TRIBUNAL o leitor(a) se sentirá edificado, com certeza.
SILVINO CANDIDO DA SILVA, 2012
10
Bíblia e qualidade total
No princípio Deus criou o céu e a terra; A liderança de Pedro; A liderança de Neemias; O bom samaritano e a qualidade humana; O semeador; Parábola dos talentos; A liderança de Davi; A teoria de Jetro: descentralização do poder; ...
Jose Dos Santos Marques, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÁBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parábola în contextul următoarelor știri.
1
Uma parábola sobre o "novo normal geopolítico"
A parábola mostra alguém que interage muito intimamente com selectos Masters of the Universe. Por causa de seus negócios, ele não tem dúvida alguma de ... «Pravda.Ru, Sep 15»
2
Hip hop na veia: grupo Parábola lança novo álbum em shows
Atualmente em evidência no universo do hip hop nacional, o grupo Parábola lança em agosto o seu novo álbum, "Lapidamente", com dois shows em espaços ... «Catraca Livre, Aug 15»
3
Grupo Parábola lança documentário sobre novo CD
Sonhar, perseverar e conquistar são os conceitos por trás do trabalho independente do grupo de rap Parábola, representantes legítimos do hip-hop da Zona ... «Diário de S.Paulo, Iun 15»
4
A parábola da rede
A parábola da rede demonstra o processo da evolução espiritual determinando aberturas e fechamentos de ciclos evolutivos por meio dos critérios da Lei ... «DM.com.br, Iun 15»
5
«Deus Branco» – Uma violenta e bela parábola
Um misto de melodrama familiar, de thriller e de terror, “Deus Branco”, é ao mesmo tempo uma violenta e bela parábola, que nos comove e inquieta, deixando ... «Cinema 7ª Arte, Mai 15»
6
ALESE e a parábola do Sapo Fervido
“O jornalismo é o exercício diário da inteligência e a prática cotidiana do caráter.” Cláudio Abramo. A Assembleia Legislativa de Sergipe passa por um período ... «Infonet, Mai 15»
7
A Parábola de Leidylene
Em 2002 Leidylene saiu do Brasil com destino a Madri na Espanha. Ela tinha o sonho de conquistar a Europa (ganhando em Euros) para ajudar a sua pobre ... «Brasil 247, Apr 15»
8
A guarda das velharias (ao jeito de uma parábola)
Estamos num tempo e espaço em que o maior dos desafios de qualquer estratégia sociopolítica será o fomento da natalidade. Criação de seres com potencial ... «Público.pt, Mar 15»
9
Uma parábola moderna que transita entre o bem e o mal
Tendo em vista o conceito de que o mundo é divido em planos, o livro é uma parábola moderna que mostra a luta entre o bem e o mal. A obra conta a história ... «O Tempo, Feb 15»
10
PS diz que INE desmente "parábola do mexilhão" de Passos e …
O PS considerou hoje que os mais recentes indicadores económicos e sociais desmentem a "parábola" do primeiro-ministro quando negou ter sido "o ... «iOnline, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parábola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parabola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO