Înțelesul "tatu-bola" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TATU-BOLA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · tu · bo · la

CE ÎNSEAMNĂ TATU-BOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

Tolypeutes

Tolypeutes

tatu trei banded este numele comun pentru speciile genului armadillo Tolypeutes, tricinctus Tolypeutes și sudul armadillo trei banded, cunoscut respectiv ca trei banded tatu-the-savană și MATACO. Aceste specii sunt, de asemenea, cunoscute în unele regiuni ca tatuapara, apara și apar. Acestea se găsesc în Brazilia, Paraguay, Bolivia și Argentina, iar T. tricinctus este endemic în Brazilia. Speciile de armadillo din genul Tolypeutes sunt de aproximativ 30 cm lungime, au o culoare de culoare maro anegrad și în general trei benzi mobile. Ele sunt singurele armadilioane capabile să se rostogolească complet în interiorul cochiliei, presupunând forma unei mingi. Potrivit Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii, în timp ce trei banded Armadillo-de-exfoliant este o specie pe cale de dispariție, cu statut de conservare vulnerabil, MATACO are un risc mai mic de a fi dispărut, cu starea de conservare cvasi-vulnerabile. Caatinga-armadillo a fost anunțat pe 16 septembrie 2012 ca o mascotă a Cupei Mondiale din 2014 sub numele de Fuleco - fotbal și ecologie.

Tatu-bola é a denominação comum para as espécies de tatu do gênero Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacus, conhecidas respectivamente como tatu-bola-da-caatinga e mataco. Essas espécies são também conhecidas em algumas regiões como tatuapara, apara e apar. São encontrados no Brasil, Paraguai,Bolívia e Argentina, sendo que a T. tricinctus é endêmica do Brasil. As espécies de tatu do gênero Tolypeutes contam com cerca de 30 cm de comprimento, têm coloração marrom anegrada e, geralmente, três cintas móveis. São os únicos tatus capazes de se enrolar completamente dentro da carapaça, assumindo o formato de bola. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, enquanto o tatu-bola-da-caatinga é uma espécie ameaçada, com estado de conservação vulnerável, o mataco tem um menor risco de ser extinto, com estado de conservação quase-vulnerável. O tatu-bola-da-caatinga foi anunciado em 16 de setembro de 2012 como mascote da copa do mundo de 2014 com o nome de Fuleco - futebol mais ecologia.

TRADUCEREA TATU-BOLA

Găsește traducerea tatu-bola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tatu-bola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatu-bola» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 三个级别的犰狳
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Tatuaje de bola
• Traducător din Portugheză - Engleză: Armadillo
• Traducător din Portugheză - Hindi: तीन-धारियों वर्मी
• Traducător din Portugheză - Arabă: أرماديلو ثلاثة النطاقات،
• Traducător din Portugheză - Rusă: три диапазонов броненосца
• Portugheză: tatu-bola
• Traducător din Portugheză - Bengali: তিন ব্যাণ্ডেড Armadillo
• Traducător din Portugheză - Franceză: à trois bandes tatou
• Traducător din Portugheză - Malaeză: armadillo tiga berbelang
• Traducător din Portugheză - Germană: Armadillo
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 3バンド化アルマジロ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 세 밴드 화 아르마딜로
• Traducător din Portugheză - Javaneză: armadillo telung Banded
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: armadillo ba lằn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூன்று பேண்டட் ஆர்மடில்லோ
• Traducător din Portugheză - Marathi: तीन-अशा प्रकारची शपथ वाहिली आर्माडिलो
• Traducător din Portugheză - Turcă: Üç bantlı Armadillo
• Traducător din Portugheză - Italiană: armadillo a tre-banded
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Armadillo
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: три діапазонів броненосця
• Traducător din Portugheză - Română: Armadillo cu trei banded
• Traducător din Portugheză - Greacă: τρεις ζώνες Armadillo
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: drie-Gebande gordeldier
• Traducător din Portugheză - Suedeză: tre-banded bältdjur
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tre båndet armadillo

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATU-BOLA»

Descoperă întrebuințarea tatu-bola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatu-bola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O Que Rola no Tatu-Bola "uma história do encafifado mamífero":

O Tatu-Bola é filho do Tatu-Bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso herói é 100% brasileiro e ...

Arnaldo Niskier, 2013

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

O tatu-bola ou tatu-apara tem seu nome derivado do hábito de, quando perseguido, dobrar inteiramente o corpo sobre a parte ventral, adquirindo o formato de uma bola, com a cabeça escondida entre as carapaças. Apresenta três cintas de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

Era extremamente esperta para descobrir o tatu- bola, pequeno tipo de armadilha (...). Apanhamos vários, desta forma. A carne e delicada como a de um leitao," Arredores de Mossoro, RN, 1810 Henry Koster, Wagens ao nordeste do Brasil, ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Carne & cia

... é rejeitado como alimento porque acredita-se que entra nos cemitérios e come cadáveres. O tatu-bola, comum no Nordeste e no Centro-Oeste, tem esse nome porque, quando atacado, enrola-se como uma bola. Há várias outras espécies, ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

Histórias Para Crianças:

TATU-BOLA É BRASILEIRO O tatu-bola é filho do tatu-bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso ...

Arnaldo Niskier, 2013

Flora e fauna: um dossiê ambiental

Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) Nome popular: tatu-bola. Categoria: pouco risco: quase ameaçada. Área de ocorrência: cerrado e pantanal. Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758) Nome popular: tatu-bola Categoria: vulnerável.

‎2004

Desmontando o tatu

I Quando é filhote, mama. Quando cresce, se alimenta de plantas e insetos.Tatu- peludo tem pelos. Tatu-bola se enrola feito bola. Tatu-canastra tem unhas grandes e fortes. Todo tatu tem carapaça. Luís Camargo QUEM É RENATA BUENO ...

Renata Bueno

O futebol do rei leão:

o dia seguinte mandou chamar o Jabuti e propôs: metade do meu reino por um gol do Tatu-bola. _ E O quê €u ÍÔI'Il'IO COm 1580.> “13. FÉ _ Como naquela história... Você e seu primo n. .-.‹, \ l formarão uma bola e entrarão tinindo gol ...

Walmir Ayala, 2013

Tatu-bola aprontou

Tatu-bola aprontou é um texto para crianças escrito em letras maiúsculas, que conta a história de um tatu-bola que sai rolando e atropelando gente, até ser detido por uma portinhola.

Regina Siguemoto, Jose Carlos Martinez, 1990

CONTOS MAGICOS

Bem perto dali, árvores frondosas forneciam abrigo e aconchego a todos os bichos do planeta; não muito distante da clareira chegavam fatos curiosos e estranhos... tatu-bola mãe dava a luz a um lindo tatu bola Jr, o Bolinha, como todos o ...

ROGÉRIO JOSÉ MARTINELLI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATU-BOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatu-bola în contextul următoarelor știri.

Homem é preso com armas, munição e tatu-bola congelado em …

Com ele, a Polícia Ambiental encontrou três espingardas não registradas, munição e um tatu-bola congelado. O animal estava guardado no freezer da ... «Globo.com, Aug 15»

Grupo fará reunião em Petrolina para gestão da Reserva Tatu-bola …

Entre as vantagens da implantação da Reserva Tatu-bola, criada conforme o Decreto Estadual nº 41.546 de março de 2015, o secretário destaca o equilíbrio ... «Globo.com, Aug 15»

Adolescente salva tatu-bola de atropelamento

Jheniffer Gomes da Silva de 16 anos salvou um tatu-bola de um atropelamento nesta quinta-feira (11), em Coxim (MS). O fato aconteceu na Rua Pedro Aragão ... «Correio do Estado, Iun 15»

Zoo de Brasília recebe primeiro tatu-bola de cativeiro do mundo

O Zoológico de Brasília recebeu na noite desta segunda-feira (26) o primeiro tatu-bola que ficará em cativeiro no mundo. O animal, batizado de Juca, vai passar ... «Globo.com, Ian 15»

Caatinga » Consema vota projeto que instituiu Refúgio Tatu-Bola

O Conselho de Meio Ambiente de Pernambuco (Consema) deverá, nesta sexta-feira (29), votar o projeto que institui o Refúgio da Vida Silvestre Tatu-Bola, ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»

Tatu-bola faz 'festa' com brinquedo em zoo e encanta usuários na web

No Northeastern Wisconsin Zoo em Green Bay, nos EUA, “Rolie”, um tatu-bola, encantou os usuários ao ser filmado brincando em seu viveiro, enquanto rolava ... «Globo.com, Iul 14»

Tatu-bola vira símbolo e ganha plano de preservação no interior do …

Após encabeçar a campanha que ajudou a tornar o tatu-bola o mascote da Copa, a cidade de Crateús, no sertão do Ceará, adotou o animal em risco de ... «Globo.com, Iul 14»

Universidade Federal do Piauí atuará em ações de proteção ao tatu …

A Universidade Federal do Piauí irá atuar no plano nacional para a preservação do tatu-bola, projeto aprovado pelo instituto Chico Mendes de Conservação da ... «Globo.com, Iul 14»

Biólogo entrega 160 mil assinaturas ao ICMBio pela preservação do …

Porém, mais que isso, um grupo de mais de 160 mil pessoas quer, como legado, um parque de conservação para o tatu-bola - animal que, na figura do Fuleco, ... «EBC, Iul 14»

Campanha pede criação de parque ambiental para tatu-bola

A situação do tatu-bola é das mais preocupantes possível. Segundo o professor, foi registrado uma declínio forte na população da espécie José Miguel de ... «Rádios EBC, Iul 14»