Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parcializar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARCIALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

par · ci · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCIALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PARCIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parcializo
tu parcializas
ele parcializa
nós parcializamos
vós parcializais
eles parcializam
Pretérito imperfeito
eu parcializava
tu parcializavas
ele parcializava
nós parcializávamos
vós parcializáveis
eles parcializavam
Pretérito perfeito
eu parcializei
tu parcializaste
ele parcializou
nós parcializamos
vós parcializastes
eles parcializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parcializara
tu parcializaras
ele parcializara
nós parcializáramos
vós parcializáreis
eles parcializaram
Futuro do Presente
eu parcializarei
tu parcializarás
ele parcializará
nós parcializaremos
vós parcializareis
eles parcializarão
Futuro do Pretérito
eu parcializaria
tu parcializarias
ele parcializaria
nós parcializaríamos
vós parcializaríeis
eles parcializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parcialize
que tu parcializes
que ele parcialize
que nós parcializemos
que vós parcializeis
que eles parcializem
Pretérito imperfeito
se eu parcializasse
se tu parcializasses
se ele parcializasse
se nós parcializássemos
se vós parcializásseis
se eles parcializassem
Futuro
quando eu parcializar
quando tu parcializares
quando ele parcializar
quando nós parcializarmos
quando vós parcializardes
quando eles parcializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parcializa tu
parcialize ele
parcializemosnós
parcializaivós
parcializemeles
Negativo
não parcializes tu
não parcialize ele
não parcializemos nós
não parcializeis vós
não parcializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parcializar eu
parcializares tu
parcializar ele
parcializarmos nós
parcializardes vós
parcializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parcializar
Gerúndio
parcializando
Particípio
parcializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCIALIZAR

parceleiro
parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcialização
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcioneiro
parcíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCIALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele parcializar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parcializar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCIALIZAR

Găsește traducerea parcializar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parcializar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcializar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

partialisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parcializar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To partialize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आंशिक रूप से करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

partialisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

partialisation
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parcializar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

partialisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

partialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk membuat sebahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Partialisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

partialisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

partialisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

partialisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

partialisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

partialisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

partialisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kısmileştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parzializzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

partialisation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

partialisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

partialisation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

partialisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

partialisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

partialisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

partialisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcializar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCIALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parcializar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcializar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcializar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parcializar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCIALIZAR»

Descoperă întrebuințarea parcializar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcializar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
213. PARCIALIZADO, p. pass. de Parcializar. PARCIALIZAR, v. at Haver-se com parcialidade, com afteiçào de partes no juizo, que se forma , na informação, ou sentença, que se dá: «que por ser inimigo havia parcializado a informação» §.
António de Morais Silva, 1831
2
Compreender e transformar o ensino
A linguagem especializada contribuía, assim, para parcializar, como dizíamos, a realidade, criando visões unilaterais da mesma, mas Servia também para outroS efeitos mais Sutis de legitimação e afiançamento da divisão de funções da ...
Gimeno Sacristán | A. I. P. Gómez, 2007
3
Estatística sem Matemática para Psicologia: Usando SPSS para ...
Em virtude dessa fonte constante de variação, podemos retirá-la da variância do erro, reduzindo, assim, o termo erro (algumas vezes denominado de parcializar). Por que precisamos parcializar os efeitos dos sujeitos do termo erro? Quando ...
Christine P. Dancey | John Reidy
4
A formação de educadores ambientais
A reflexão crítica denuncia as intenções ideológicas de parcializar as análises e acobertar interesses que manipulam a compreensão da realidade, dando-lhe sentido de caminho único,15 como, por exemplo, o artigo de revista já relatado ...
Mauro Guimarães, 2004
5
Diccionario de lingua portuguesa,
PARCIALIZAR , v. at. Haver-se com parcialidade , com afieiçâo de partes no juizo , que- se forma , na informaçâo , ou sentença , que seda, que por ser inimigo ЬячЫ parcializado a informaçâo, PARC1MÔNIA , s. f. O acto de poupar , re- grar ...
António de Morais Silva, 1813
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Parcial + ista. V. Parcial. PARCIALIZAÇÃO, s. f. — Parcializar + pio. Ato ou efeito de parcializar. PARCIALIZADO, adj. — Part. pass. de parcializar. Que se tornou parcial ou partidário; associado a partido, bando etc. PARCIALIZAR, v. t. d. e p.
7
Autoridade da verdade (A)
... últimos séculos. E, depois deste longo parêntese, vamos deixar novamente a história para retomar nossas reflexões. O perigo dessa dupla medida (que era preciso destacar bem) é que, ao se parcializar a Igreja, parcializam- se também ...
José Ignacio González Faus
8
Garotas tricolores, deusas fardadas: as normalistas em Feira ...
... práticas e métodos com base na premissa cientificista de quantificar, observar, experimentar, medir, metodologizar, parcializar e hierarquizar os processos, adaptando-a às práticas educativas legitimadas, a partir de então, como técnicas e ...
Ione Celeste de Sousa, 2001
9
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Lançando, pois, sobre Bruni nosso olhar historiográfico contemporâneo, assim instruído por tais paradigmas de "cientificidade" e assim estruturado pelo primado irrestrito da categoria do fato histórico, permitimo-nos parcializar nossas 93.
Francisco Murari Pires, 2007
10
Dissertation:
... não esgota a essência do cristianismo, nem a reflexão teológica, nem a missão da Igreja; querer reduzir tudo à libertação é parcializar a mensagem cristã; a insistência exclusiva na libertação pode levar-nos a obscurecer a globalidade do ...
Alfeu Piso, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARCIALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parcializar în contextul următoarelor știri.
1
Las dos argentinas
Mirar siempre al país por el agujero de la cerradura de Buenos Aires, lleva a parcializar la realidad y diluir la idea de Nación. Nada se gana con acondicionar ... «Semanario Parlamentario, Oct 15»
2
Concejo de Cartagena pide intervención del Gobierno Nacional en …
David Múnera del Polo Democrático afirmó que "no se debe parcializar el problema, porque este incremento no solo afectará a los sectores económicos, sino a ... «Caracol Radio, Oct 15»
3
¿Nueva Mayoría? La guillotina a los Liceos Bicentenarios
En materia de educación superior, el mea culpa de Nicolás Eyzaguirre ha venido a parcializar la entrada de las reformas mediante la famosa “glosa ... «El Mostrador, Oct 15»
4
Se invertirán 50 mmdp para infraestructura educativa en los …
... de Aportaciones Múltiples que cada año es presupuestado para los estados, se separa ahora 25 por ciento de ese fondo y se logra parcializar, lo que implica ... «SDPnoticias.com, Oct 15»
5
El 30% de los contribuyentes no ha logrado ponerse al corriente …
... noviembre, incluso diciembre, dice, bueno pues ya se acabó el año, de qué manera puedo parcializar si ya el corte es el 31 de diciembre, entonces le vamos ... «El Mercurio de Tamaulipas, Oct 15»
6
Placas vehiculares dejarán 480 mdp a Tamaulipas
"Entonces estamos logrando el acuerdo para que se pueda extender hasta el próximo año este beneficio, para que pueda parcializar hasta el mes de junio de ... «Milenio.com, Oct 15»
7
Dan última oportunidad a contribuyentes deudores
... derechos de control vehicular 2015 y años anteriores, tendrán una última oportunidad de ponerse al corriente, al poder parcializar de aquí al mes de junio de ... «El Mañana de Reynosa, Oct 15»
8
Una docente riojana reivindica su apología del terrorismo de Estado
... Délfor Brizuela, y a la madre de la alumna "por discriminación, por violencia moral, intelectual" al considerar que "se pretende parcializar la verdad histórica". «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
9
Fim do turno integral para crianças de 4 a 5 anos desafia pais em …
Em hipótese alguma queríamos parcializar o turno integral. Mas é uma força de lei, temos que atender às crianças – conclui. Em 2013, a Prefeitura recebia 10,3 ... «Zero Hora, Oct 15»
10
Fiestas Patrias: 26% de los trabajadores extenderá el feriado
“Los colaboradores tienen a parcializar sus vacaciones y es una práctica que se ha masificado en el último tiempo. En esta fecha esperan recargar las pilas y ... «La Nación, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcializar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parcializar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z