Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decorrência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECORRÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

de · cor · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECORRÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECORRÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
jurisprudência
ju·ris·pru·dên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECORRÊNCIA

decoração
decorado
decorador
decoramento
decorar
decorativamente
decorativo
decorável
decoro
decorosamente
decoroso
decorrente
decorrer
decorrido
decorticação
decorticar
decotado
decotador
decotar
decote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECORRÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele decorrência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decorrência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECORRÊNCIA

Găsește traducerea decorrência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile decorrência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decorrência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

结果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se debe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Consequence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نتيجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

результат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

decorrência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

résultat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ergebnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விளைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sonuç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

risultato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wynik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

результат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rezultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συνέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

resultat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resultat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decorrência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECORRÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decorrência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decorrência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decorrência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decorrência

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DECORRÊNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decorrência.
1
Friedrich Nietzsche
Um mantém a sua opinião, porque imagina que chegou a ela por si mesmo, o outro porque a aprendeu com dificuldade e está orgulhoso por ter conseguido compreendê-la: ambos, em decorrência, por vaidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECORRÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea decorrência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decorrência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Certificação Java 5
Roberto Rubinstein Serson. A) O código compila. B) Ocorrerá erro de compilação, em decorrência de um erro na linha 1. C) Ocorrerá erro de compilação, em decorrência de um erro na linha 4. D) Ocorrerá erro de compilação, em decorrência ...
Roberto Rubinstein Serson, 2006
2
Fundamentos das Atividades Cinematografica e Audiovisu
Remessa ou ingresso de Rendimentos ao/do Exterior Operação financeira entre agente econômico nacional e agente econômico estrangeiro envolvendo o ingresso ou remessa de recursos em decorrência da exploração de obras ou outros ...
Martins,vinicius
3
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
Qual será o resultado? A. O código compila. B. Ocorrerá erro de compilação em decorrência de um erro na linha 5. C. Ocorrerá erro de compilação em decorrência de um erro na linha 9. D. Ocorrerá erro de compilação em decorrência de um ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
A porta aberta da lei como decorrência nilista da ...
Discute, com base na filosofia de Friedrich Nietzsche, o problema da perda da função da lei enquanto regra ou enunciado dotado de força que garanta sua realização.
Clóvis Eduardo Malinverni da Silveira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Direito, 2005
5
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
O Renascimento é decorrência natural do Humanismo nos tempos da expansão comercial européia, da reforma religiosa e do absolutismo político. Foi marcado pelos conhecimentos técnicos e científicos advindos das grandes navegações ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
6
A responsabilidade do Estado e do magistrado em decorrência ...
Analisa os casos de responsabilidade do Estado pelos danos derivados de atividade jurisdicional, bem como os casos de responsabilidade pessoal do juiz pelos prejuízos por ele causados, em razão de ato praticado no exercício da ...
Eduardo Kraemer, 2004
7
Tutela penal em decorrência das atividades nucleares
(continuação)decorrentes de algumas características do direito penal de risco, devem se conformar aos princípios fundamentais do Estado Social e Democrático de Direito, com vistas ao equilíbrio entre eficácia e legitimidade da ...
José Renato Martins, 2008
8
Intensificação da atividade pecuária leiteira em decorrência ...
A pecuária de leite e de carne, desenvolvida na região Centro-Oeste do Brasil, encontra nas pastagens tropicais cultivadas sua principal fonte alimentar.
L. Vilela, 1999
9
A transformação da notícia em mercadoria em decorrência da ...
O objetivo deste trabalho é demonstrar o processo de transformação da notícia em suas implicações, particularmente em Santa Catarina.
Aristheu José Formiga de Oliveira, 2002
10
Arquivo: teoria e prática
Arquivo permanente — Conjunto de documentos que são preservados, respeitada a destinação estabelecida, em decorrência de seu valor probatório e informativo. Arquivo privado — Conjunto de documentos produzidos ou recebidos por ...
Marilena Leite Paes, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECORRÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decorrência în contextul următoarelor știri.
1
Mortes provocadas em decorrência de ação policial crescem 18 …
Mortes provocadas em decorrência de ação policial crescem 18% no Rio. Foram 79 novas mortes nos primeiros nove meses de 2015. Roubo de celulares ... «O Dia Online, Oct 15»
2
Não incide imposto de renda sobre a indenização paga em …
“Assim, não incide imposto de renda sobre a indenização paga em decorrência da adesão do empregado a Plano de Demissão Voluntária (PDV), uma vez que ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Estrela-do-mar está morrendo em decorrência do aquecimento
Quando a maré baixa no Parque Nacional Olímpico do estado de Washington, no extremo oeste dos Estados Unidos, o passatempo preferido das pessoas é ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
Caju: menino morreu em decorrência de tiro no peito, diz atestado …
... — Tá errado [no atestado de óbtito]. Ele morreu no Parque da Alegria, na rua Paraíso. Herinaldo Winícios de Santana, de 11 anos, teria sido baleado por um ... «R7, Sep 15»
5
TAMANHO DA LETRA
"O suspeito deste tiroteio morreu no hospital de Fairfax Inova, no norte da Virgínia, em decorrência de um ferimento a bala causado por ele mesmo", declarou o ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Ex-piloto da F1, Justin Wilson morre em decorrência de acidente
O piloto Justin Wilson não resistiu aos ferimentos que sofreu na cabeça durante a etapa de Pocono (EUA) da Fórmula Indy e morreu nesta segunda-feira. «Gazeta Esportiva, Aug 15»
7
Em decorrência da recuperação de Chad Kroeger, Nickelback …
Os canadenses do Nickelback anunciaram esta semana o cancelamento de todas as datas da turnê europeia que a banda iniciaria em 30 de setembro. «Vagalume, Aug 15»
8
Defesa Civil confirma segunda morte em decorrência das fortes …
Duas pessoas morreram em decorrência das fortes chuvas que atingiram Santa Catarina entre a noite de segunda-feira (13) e esta terça-feira (14). A segunda ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
9
Guillain-Barré: Bahia registra 54 casos e uma morte em decorrência
A Bahia já registrou 54 casos da síndrome de Guillain-Barré desde o início de 2015, segundo a Secretaria de Saúde do Estado da Bahia (Sesab). Os pacientes ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
10
No Amapá, 25 idosos morreram em 2015 em decorrência de maus …
Levantamento do Conselho Estadual dos Direitos da Pessoa Idosa aponta para a morte de 25 idosos em 2015 no Amapá, em decorrência de maus-tratos. «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decorrência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decorrencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z