Înțelesul "pau-roxo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PAU-ROXO ÎN PORTUGHEZĂ

pau · ro · xo

TRADUCEREA PAU-ROXO

Găsește traducerea pau-roxo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pau-roxo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pau-roxo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 紫公鸡
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De madera
• Traducător din Portugheză - Engleză: Purple dick
• Traducător din Portugheză - Hindi: बैंगनी मुर्गा
• Traducător din Portugheză - Arabă: الأرجواني الديك
• Traducător din Portugheză - Rusă: Фиолетовый петух
• Portugheză: pau-roxo
• Traducător din Portugheză - Bengali: বেগুনি-মোরগ
• Traducător din Portugheză - Franceză: Coq pourpre
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Ungu-zakar
• Traducător din Portugheză - Germană: Purple-Hahn
• Traducător din Portugheză - Japoneză: パープルコック
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 보라색 - 수탉
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Purple-jago
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Tím-gà
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஊதா-சேவல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: जांभळा-कोंबडा
• Traducător din Portugheză - Turcă: Mor-horoz
• Traducător din Portugheză - Italiană: Cazzo viola
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Purpurowy dick
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: фіолетовий півень
• Traducător din Portugheză - Română: Violet-cocoș
• Traducător din Portugheză - Greacă: Μωβ-κόκορας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Purple dick
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Lila-cock
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Purple-kuk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAU-ROXO»

Descoperă întrebuințarea pau-roxo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pau-roxo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... zapatero (Guyana, Venezuela); zapatero negro (Venezuela) 11903 Peltogyne gracilipes Ducke Leguminosae NC MC South America (Brazil: Roraima, Amazonas) L e Amazonas purpleheart f peltogyne d'Amazonas o pau-roxo ( portuguese, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Documentos historicos

Portaria para o Provedor-mor da Fazenda mandar entregar a ordem do Provedor da Alfândega cinco toros de pau roxo que sobejaram das grades que se fizeram na Catedral para as que se hão de fazer para a Alfândega. O Provedor-mor da ...

Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão

Tanto é verdade, que a pergunta do garoto inicia um flashback, da qual se vale o narrador para contar que Miguilim não é do Mutum, mas do Pau-Roxo, da beira do Saririnhém. São, agora, as sumidas lembranças de Miguilim trazidas para o ...

‎2007

Livro do rio máximo do Padre João Daniel

Cotiara Violete Gonçalo Álves Surubiiba Pau-mulato Paricá Conduru Aroeira Pau de candeia Guautaíba Tabajuba Pau-campeche Pau-roxo Pau-preto Pau- mulato Jacarandá Jotaí Pau de casca preciosa Pequiá Acotitereuba Jacapucaia  ...

Henryk Siewierski, 2012

Overexploitation Or Sustainable Management: Action Patterns ...

... mulato Pau-roxo Pau-roxo Pau-roxo Pau-roxo Piquia Piquia Piquia Piquia Quaruba Quaruba Quaruba Quaruba Seringa barriguda Quaruba cedro Quarubarana Sucupira Sucupira Sucupira Sucupira Sumauma Sumauma Sumauma Tachi ...

Imme Scholz, 2001

Arquivos

c) Nomenclatura vulgar 1) Peltogyne angustiflora Ducke: guarabu, guarabu roxo, roxinho, pau roxo, no Rio de Janeiro; 2) Peltogyne discolor Vog. guarabu, pau roxo, no Rio de Janeiro; 3) Peltogyne confertiflora (Hayne) Benth.: pau roxo ...

Brazil. Serviço Florestal, 1954

O mulato

... de vozes. Raimundo seguiu para lá. Varanda larga e alta, caiada, toda aberta para o quintal; telha vã, mostrando os caibros irregulares, donde pendiam melancólicas teias de aranha. Num dos cantos um banco de pau roxo, muito ...

Aluísio Azevedo, 1983

Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...

Patáque 297 Patativa 94 Parosl34,141,147,192,351 Patrulha 151 Patype 394 Pavão 88 Pau-d'alho 298 Pau d' arco 96 Pau d' oleo 96 Pau-roxo 96 Payagoás 252 Peças 215 Pecegueiro 95' Peclmrím 31 3 Pederneira 244 Pedra d' afliar , e ...

Manoel Ayres de Cazal, 1817

Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...

... 353 Paricys 3C* Pasmadas 330I331 Passaros 27a Patáque 297 Patativa 94 Patosi 34,141, 147, 192,351 Patrullia 151 Patype 394 Pavão 88 Pau-d'alb.0 298 Pau d' arco 96 Pau d' oleo 96 Pau-roxo 96 Payagoás 25a Peças 215 Pecegueiro  ...

Manoel Ayres de Cazal, 1817

Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...

... a manejar nos seus combates: esta ó. uma das armas geraes dos gentios , fazem-na de pau. roxo ,, ou de pau feno, e cada golpe seu, fulminado por semelhantes, brajços custa uma vida. 24. Em o anno Je 1810. tendo elles invadido o 193.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAU-ROXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pau-roxo în contextul următoarelor știri.

Castro Verde incentiva o cultivo da cenoura roxa

A Câmara Municipal de Castro Verde já está a preparar a Feira de S. Sebastião, ou do Pau-Roxo como é mais conhecida, que se realiza sempre no dia 20 de ... «Rádio Pax, Sep 14»

Internos da Susipe produzem mesas e cadeiras no Projeto Amigos …

São cinco metros cúbicos de pau-roxo que foram apreendidos durante as operações do instituto. Iranildo Franco é o marceneiro que está ensinando os ... «Para, Nov 13»

472 espécies da flora brasileira estão ameaçadas de extinção

A nova lista adiciona uma única espécie de interesse madeireiro, o "pau-roxo" (Peltogyne Maranhensis), da Amazônia. Entre as outras espécies de uso ... «G1.com.br, Sep 08»

Lista oficial traz 472 espécies da flora brasileira ameaçadas de …

A nova lista adiciona uma única espécie de interesse madeireiro, o "pau-roxo" (Peltogyne maranhensis), da Amazônia. Entre as outras espécies de uso ... «Farol Comunitário, Sep 08»